[What is a Cataract, and When Should its Removal be Indicated? An Opinion].

Not every cataract needs phacoemulsification. One problem is the terminological differentiation between "physiological loss of transparency due to ageing" and "cataract". In case of a "real cataract" the autonomous patient must be informed "in any direction". The time of phacoemulsification is determined by the patient and not by the ophthalmologist. Der Autor geht davon aus, dass heutzutage nicht jede Katarakt, die operiert wird, grundsätzlich schon operationswürdig ist. Das Problem liegt dabei auch in der Terminologie, nämlich der Abgrenzung von „physiologischem, alterungsbedingtem Transparenzverlust“ und „Katarakt“. Liegt eine „wirkliche Katarakt“ vor, ist der autonome Patient bez. der Operation immer „ergebnisoffen und in alle Richtungen“ aufzuklären. Der OP-Zeitpunkt ist vom Patienten, nicht vom Augenarzt zu bestimmen.

Informations de copyright

Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York.

Déclaration de conflit d'intérêts

Der Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.