The reliability of recurrence network analysis is influenced by the observability properties of the recorded time series.

Recurrence network analysis (RNA) is a remarkable technique for the detection of dynamical transitions in experimental applications. However, in practical experiments, often only a scalar time series is recorded. This requires the state-space reconstruction from this single time series which, as established by embedding and observability theory, is shown to be hampered if the recorded variable conveys poor observability. In this work, we investigate how RNA metrics are impacted by the observability properties of the recorded time series. Following the framework of Zou et al. [Chaos 20, 043130 (2010)], we use the Rössler and Duffing-Ueda systems as benchmark models for our study. It is shown that usually RNA metrics perform badly with variables of poor observability as for recurrence quantification analysis. An exception is the clustering coefficient, which is rather robust to observability issues. Along with its efficacy to detect dynamical transitions, it is shown to be an efficient tool for RNA-especially when no prior information of the variable observability is available.