South African International Migration and its Impact on Older Family Members.
Emigration
Technology
Those Left Behind
Transnationalism
emigración
los que se quedan
tecnología
transnacionalismo
技术
留守的家庭成员
移民
跨国主义
Journal
Family process
ISSN: 1545-5300
Titre abrégé: Fam Process
Pays: United States
ID NLM: 0400666
Informations de publication
Date de publication:
12 2020
12 2020
Historique:
pubmed:
24
9
2019
medline:
3
9
2021
entrez:
24
9
2019
Statut:
ppublish
Résumé
In this article, we explore the impact of South African families' emigration on parents/grandparents who must renegotiate their lives in their loved ones' physical absence. We adopted a transnational perspective in a bigger qualitative project to consider both sides of the migratory spectrum. Here we focus on elderly family members who remain behind-a group largely neglected in prior research. Our findings illustrate the complex emotions and relational changes experienced by elderly people whose families emigrate. New technologies bridge distances, allowing new ways to connect and take care of each other, and of re-imagining transnational relationships and what constitutes family life, but these bridges cannot negate the loss experienced by those remaining. People have to make sense of the emigration and forge new relational bonds with remaining family members. Our findings stress grandparents' meaningful role in a family system and highlight some gendered and racial differences in families' experiences. En este artículo analizamos el efecto de la emigración de familias sudafricanas en los padres/abuelos que deben renegociar sus vidas ante la ausencia física de sus seres queridos. Nosotros adoptamos una perspectiva transnacional en un proyecto cualitativo más grande para tener en cuenta ambos lados del espectro migratorio. Aquí nos centramos en los integrantes ancianos de la familia que se quedan, un grupo en gran parte abandonado en investigaciones previas. Nuestros hallazgos ilustran las emociones complejas y los cambios relacionales sufridos por los ancianos cuyas familias emigran. Las nuevas tecnologías tienden puentes y acortan distancias, ya que permiten nuevas maneras de conectarse, de cuidarse mutuamente y de reinventar las relaciones transnacionales y lo que constituye la vida familiar, pero estos puentes no pueden anular la pérdida sufrida por los que se quedan. Las personas tienen que dar sentido a la emigración y forjar nuevos lazos relacionales con los familiares que se quedan. Nuestros resultados acentúan el papel significativo de los abuelos en un sistema familiar y destacan algunas diferencias por género y raza en las experiencias de las familias. 本文探究了在南非,家庭的向外移民对父母/祖辈产生的影响。当所爱的晚辈们不在身边时,父辈和祖辈们不得不重新面对新的生活克服必须面临的处境。这是一个更大的质的研究的一部分,我们采用的是跨国主义视角考察移民的两端的情况。此文中我们的重点放在老年家庭成员上,当家庭成员移民离开后他们是被留下的一个群体 , 一个在之前的研究里较大程度上被忽略了的人群。我们的研究发现阐明了在家庭移民时,留下的老年家庭成员经历的情感和关系方面的变化。新的科技手段虽弥补了时空距离,让人们有了新的方式连接和照顾彼此,以及用新的方式来重新想象跨国性的亲属关系和家庭生活的组成部分,但是这些连接手段并不能否认那些被留下的家庭成员们经历的失落。人们必须去理解移民,且与留下的家庭成员塑造新的关系连接。我们的研究强调祖辈在一个家庭系统里的作用的意义,也详述了在家庭体验方面不同性别之间和不同种族之间存在的差异性。.
Autres résumés
Type: Publisher
(spa)
En este artículo analizamos el efecto de la emigración de familias sudafricanas en los padres/abuelos que deben renegociar sus vidas ante la ausencia física de sus seres queridos. Nosotros adoptamos una perspectiva transnacional en un proyecto cualitativo más grande para tener en cuenta ambos lados del espectro migratorio. Aquí nos centramos en los integrantes ancianos de la familia que se quedan, un grupo en gran parte abandonado en investigaciones previas. Nuestros hallazgos ilustran las emociones complejas y los cambios relacionales sufridos por los ancianos cuyas familias emigran. Las nuevas tecnologías tienden puentes y acortan distancias, ya que permiten nuevas maneras de conectarse, de cuidarse mutuamente y de reinventar las relaciones transnacionales y lo que constituye la vida familiar, pero estos puentes no pueden anular la pérdida sufrida por los que se quedan. Las personas tienen que dar sentido a la emigración y forjar nuevos lazos relacionales con los familiares que se quedan. Nuestros resultados acentúan el papel significativo de los abuelos en un sistema familiar y destacan algunas diferencias por género y raza en las experiencias de las familias.
Type: Publisher
(chi)
本文探究了在南非,家庭的向外移民对父母/祖辈产生的影响。当所爱的晚辈们不在身边时,父辈和祖辈们不得不重新面对新的生活克服必须面临的处境。这是一个更大的质的研究的一部分,我们采用的是跨国主义视角考察移民的两端的情况。此文中我们的重点放在老年家庭成员上,当家庭成员移民离开后他们是被留下的一个群体 , 一个在之前的研究里较大程度上被忽略了的人群。我们的研究发现阐明了在家庭移民时,留下的老年家庭成员经历的情感和关系方面的变化。新的科技手段虽弥补了时空距离,让人们有了新的方式连接和照顾彼此,以及用新的方式来重新想象跨国性的亲属关系和家庭生活的组成部分,但是这些连接手段并不能否认那些被留下的家庭成员们经历的失落。人们必须去理解移民,且与留下的家庭成员塑造新的关系连接。我们的研究强调祖辈在一个家庭系统里的作用的意义,也详述了在家庭体验方面不同性别之间和不同种族之间存在的差异性。.
Types de publication
Journal Article
Research Support, Non-U.S. Gov't
Langues
eng
Sous-ensembles de citation
IM
Pagination
1737-1754Informations de copyright
© 2019 Family Process Institute.
Références
Ainslie, R. C. (1998). Cultural mourning, immigration, and engagement: Vignettes from the Mexican experience. In M. Suarez-Orozco (Ed.), Crossings: Mexican immigration in interdisciplinary perspectives (pp. 285-300). Cambridge, MA: Harvard University Press.
Antman, F. M. (2010). Adult child migration and the health of elderly parents left behind in Mexico. American Economic Review, 100, 205-208. https://doi.org/10.1257/aer.100.2.205.
Baldassar, L. (2007a). Transnational families and aged care: The mobility of care and the migrancy of ageing. Journal of Ethnic and Migration Studies, 33(2), 275-297. https://doi.org/10.1080/13691830601154252.
Baldassar, L. (2007b). Transnational families and the provision of moral and emotional support: The relationship between truth and distance. Identities, 14, 385-409. https://doi.org/10.1080/10702890701578423.
Baldassar, L. (2008). Missing kin and longing to be together: Emotions and the construction of co-presence in transnational relationships. Journal of Intercultural Studies, 29, 247-266. https://doi.org/10.1080/07256860802169196.
Baldassar, L., Baldock, C., & Wilding, R. (2007). Families caring across borders. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan.
Baldassar, L., & Merla, L. (2014). Locating transnational care circulation in migration and family studies. In L. Baldassar & L. Merla (Eds.), Transnational families, migration and the circulation of care: Understanding mobility and absence in family life (pp. 25-58). New York: Routledge.
Baldock, C. V. (2003). Long-distance migrants and family support: A Dutch case study. Health Sociology Review, 12, 45-54. https://doi.org/10.5172/hesr.12.1.45.
Baxter, P., & Jack, S. (2008). Qualitative case study methodology: Study design and implementation for novice researchers. Qualitative Report, 13, 544-559. https://doi.org/10.1007/978-1-4939-2920-7.
Bennett, R., Hosegood, V., Newell, M. L., & McGrath, N. (2015). An approach to measuring dispersed families with a particular focus on children “left behind” by migrant parents: Findings from rural South Africa. Population, Space and Place, 21(4), 322-334. https://doi.org/10.1002/psp.1843.
Berry, J. W. (2001). A psychology of immigration. Journal of Social Issues, 57, 615-631. https://doi.org/10.1111/0022-4537.00231.
Boss, P. (1991). Ambiguous loss. In F. Walsh & M. McGoldrick (Eds.), Living beyond loss: Death in the family (pp. 237-246). New York: Norton.
Boss, P. (1999). Ambiguous loss: Learning to live with unresolved grief. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3, 77-101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa.
Charles, N., & Davies, C. A. (2008). My family and other animals: Pets as kin. Sociological Research Online, 13(5), 1-14. https://doi.org/10.5153/sro.1798.
Chu Huang, Y., & Mathers, N. J. (2008). Postnatal depression and the experience of South Asian marriage migrant women in Taiwan: Survey and semi-structured interview study. International Journal of Nursing Studies, 45, 924-931. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2007.02.006.
Crush, J. (2000). Losing our minds: Skills migration and the South African brain drain. Migration Policy Series No. 18. Southern African Migration Project. Cape Town, South Africa: IDASA.
Egeli, N. A., Brar, N., Larsen, D., & Yohani, S. (2014). Couples’ experiences of hope when participating in the reflecting team process: A case study. Contemporary Family Therapy, 36(1), 93-107. https://doi.org/10.1007/s10591-013-9280-4.
Falicov, C. J. (1998). Journeys of migration: Opportunity and continuity. In C. Falicov (Ed.), Latino families in therapy (pp. 45-66). New York: Guilford.
Falicov, C. J. (2002). The family migration experience: Loss and resilience. In M. Suarez-Orozco & M. Paez (Eds.), Latinos: Remaking America (pp. 274-288). Berkeley, CA: University of California Press.
Falicov, C. J. (2005). Emotional transnationalism and family identities. Family Process, 44, 399-406. https://doi.org/10.1111/j.1545-5300.2005.00068.x.
Falicov, C. J. (2007). Working with transnational immigrants: Expanding meanings of family, community, and culture. Family Process, 46, 157-171. https://doi.org/10.1111/j.1545-5300.2007.00201.x.
Ferreira, S. (2015). Parents left behind in South Africa after the emigration of their adult children: An experiential journey. (Unpublished doctoral dissertation). Pretoria, South Africa: University of Pretoria.
Finch, J. (1989). Family obligations and social change. Cambridge, UK: Polity Press.
Finch, J., & Mason, J. (1993). Negotiating family responsibilities. London, UK: Tavistock/Routledge.
Fuller, H. R. (2017). The emotional toll of out-migration on mothers and fathers left behind in Mexico. International Migration, 55(3), 156-172. https://doi.org/10.1111/imig.12324.
Goldenberg, H., & Goldenberg, I. (2012). Family therapy: An overview. Boston, MA: Cengage Learning.
Goldin, J. (2002). Belonging to two worlds: The experience of migration. South African Psychiatric Review, 5, 4-8.
Gómez de León del Rio, J., & Guzmán, J. V. (2006). The impact of absence: Families, migration, and family therapy in Ocotepec, Mexico. American Family Therapy Academy, 2(1), 34-43.
Grinberg, L., & Grinberg, R. (1989). Psychoanalytic perspectives on migration and exile. London, UK: Yale University Press.
Höppli, T. (2014). Is the brain drain really reversing? New evidence. Policy Research on International Services and Manufacturing (PRISM) Working Paper 1. PRISM, University of Cape Town, Cape Town, South Africa.
Horowitz, S., & Kaplan, R. D. E. (2001). The Jewish exodus from the New South Africa: Realities and implications. International Migration, 39, 3-32. https://doi.org/10.1111/1468-2435.00154.
King, R., & Vullnetari, J. (2006). Orphan pensioners and migrating grandparents: The impact of mass migration on older people in rural Albania. Ageing and Society, 26(5), 783-816. https://doi.org/10.1017/s0144686x06005125.
Knodel, J., & Saengtienchai, C. (2007). Rural parents with urban children: Social and economic implications of migration for the rural elderly in Thailand. Population, Space and Place, 13, 193-210. https://doi.org/10.1002/psp.436.
Kropf, N. P., & Burnette, D. (2003). Grandparents as family caregivers: Lessons for intergenerational education. Educational Gerontology, 29, 361-372. https://doi.org/10.1080/713844334.
Leira, A., & Saraceno, C. (2006). Care: Actors, relationships, contexts. Sosiologi I Dag, 36(3), 7-34.
Louw, E., & Mersham, G. (2001). Packing for Perth: The growth of a Southern African diaspora. Asian and Pacific Migration Journal, 10(2), 303-333. https://doi.org/10.1177/011719680101000204.
Lu, Y., & Treiman, D. J. (2011). Migration, remittances and educational stratification among Blacks in apartheid and post-apartheid South Africa. Social Forces, 89(4), 1119-1143. https://doi.org/10.1093/sf/89.4.1119.
Madianou, M. (2016). Ambient co-presence: Transnational family practices in polymedia environments. Global Networks, 16, 183-201. https://doi.org/10.1111/glob.12105.
Madianou, M., & Miller, D. (2013). Polymedia: Towards a new theory of digital media in interpersonal communication. International Journal of Cultural Studies, 16, 169-187. https://doi.org/10.1177/1367877912452486.
Marchetti-Mercer, M. C. (2009). South Africans in flux: Exploring the mental health impact of migration on family life. African Journal of Psychiatry, 12, 129-134.
Marchetti-Mercer, M. C. (2012a). Is it just about the crime?: A psychological perspective on South African emigration South African Journal of Psychology, 42, 243-254.
Marchetti-Mercer, M. C. (2012b). Those easily forgotten: The impact of emigration on those left behind. Family Process, 51, 373-383. https://doi.org/10.1111/j.1545-5300.2012.01407.x.
Marchetti-Mercer, M. C. (2016). “If you uproot a tree you leave a big hole behind”: Systemic interconnectedness in emigration and family life. Contemporary Family Therapy, 38, 339-352. https://doi.org/10.1007/s10591-016-9386-6.
Marchetti-Mercer, M. C. (2017). “The screen has such sharp edges to hug”: The relational consequences of emigration in transnational South African emigrant families. Transnational Social Work. https://doi.org/10.1080/21931674.2016.1277650.
Miltiades, H. B. (2002). The social and psychological effects of an adult child's emigration on non-immigrant Asian Indian elderly parents. Journal of Cross-Cultural Gerontology, 17, 33-55. https://doi.org/10.1023/A:1014868118739.
Morrison, M., & James, S. (2009). Portuguese immigrant families: The impact of acculturation. Family Process, 48(1), 151-166. https://doi.org/10.1111/j.1545-5300.2009.01273.x.
Mulder, C. H., & Cooke, T. J. (2009). Family ties and residential locations. Population, Space and Place, 15, 299-304. https://doi.org/10.1002/psp.556.
Nesteruk, O., & Marks, L. (2009). Grandparents across the ocean: Eastern European immigrants’ struggle to maintain intergenerational relationships. Journal of Comparative Family Studies, 40(1), 77-95.
Sachimba, F., Mooya, H., & Mesman, J. (2017). Predicting Zambian grandmothers’ sensitivity toward their grandchildren. The International Journal of Aging and Human Development, 85(2), 185-203. https://doi.org/10.1177/0091415016680070.
Schiller, N. G., Basch, L., & Blanc-Szanton, C. (1992). Towards a definition of transnationalism. Annals of the New York Academy of Sciences, 645, ix-xiv. https://doi.org/10.1111/j.1749-6632.1992.tb33482.x.
Silver, A. (2011). Families across borders. International Migration, 52, 192-220. https://doi.org/10.1111/j.1468-2435.2010.00672.x.
Sluzki, C. E. (1979). Migration and family conflict. Family Process, 18(4), 379-390. https://doi.org/10.1111/j.1545-5300.1979.00379.x.
South African Institute for Race Relations (SAIRR) (2009). 23 February. Skills flight retards growth and investment. Retrieved from http://www.sairr.org.za
Statistics South Africa (2016). Statistics South Africa Community Survey in 2016, Statistical release P0301.
Suárez-Orozco, C., Todorova, I. L. G., & Louie, J. L. (2002). Making up for lost time: The experience of separation and reunification among immigrant families. Family Process, 41(4), 625-643. https://doi.org/10.1111/j.1545-5300.2002.00625.x.
Swartz, L., & Marchetti-Mercer, M. (2018). Disabling Africa: The power of depiction and the benefit of discomfort. Disability and Society, 33, 482-486. https://doi.org/10.1080/02684527.2017
Toyota, M., Yeoh, B. S., & Nguyen, L. (2007). Bringing the “Left Behind” back into view in Asia: A framework for understanding the “migration-left behind nexus”. Population, Space and Place, 13(3), 157-161. https://doi.org/10.1002/psp.433.
Wilding, R. (2006). “Virtual” intimacies? Families communicating across transnational contexts. Global Networks, 6, 125-142. https://doi.org/10.1111/j.14710374.2006.00137.x.
Wilding, R., & Baldassar, L. (2009). Transnational family-work balance: Experiences of Australian migrants caring for ageing parents and young children across distance and borders. Journal of Family Studies, 15(2), 177-187. https://doi.org/10.5172/jfs.15.2.177.
Willig, C. (2008). Discourse analysis. In J. A. Smith (Ed.), Qualitative psychology. A practical guide to research methods (pp. 159-183). London, UK: Sage.
Yin, R. K. (2003). Case study research: Design and methods (3rd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.