[Recommendations on telestroke in Europe].

This paper is an adapted translation of recommendations on telestroke provided by the European Stroke Organization. Lack of stroke specialists determines that many European rural areas remain underserved. Use of telemedicine in stroke care has shown to be safe, increase use of evidence-based therapy and enable coverage of large areas of low population density. An aim of the study is to summarise the following recommendations of the Telestroke Committee of the European Stroke Organization on the setup of telestroke networks in Europe: Hospitals participating in telestroke networks should be chosen according to criteria that include population density, transportation distance, geographic specifics and in-hospital infrastructure and professional resources. Three hospital categories are identified to be part of a hub-and-spoke network: (1) the Telemedicine Stroke Centre (an European Stroke Organization stroke centre or equivalent with specific infrastructure and setup for network and telemedicine support), (2) the telemedicine-assisted stroke Unit (equivalent to an European Stroke Organization stroke unit but without 24 h onsite stroke expertise) and (3) the telemedicine-assisted stroke ready hospital (only covering hyperacute treatment in the emergency department and transferring all patients for further treatment). Статья представляет собой адаптированный перевод рекомендаций по телемедицине Европейской организации по борьбе с инсультом. Недостаток специалистов по лечению инсультов является причиной того, что во многих сельских районах Европы сохраняется кадровый дефицит. Показано, что использование телемедицины при лечении инсульта безопасно, увеличивает частоту использования терапии, основанной на доказательствах, и позволяет охватить большие территории с низкой плотностью населения. Описаны критерии для включения больниц в телемедицинскую инсультную сеть: плотность населения, дальность транспортировки, географические особенности, а также внутрибольничная инфраструктура и профессиональные ресурсы. Определены три категории больниц, которые могут быть включены в состав веерной сети: 1) телеконсультирующий сосудистый центр (региональный сосудистый центр или его эквивалент, имеющие специальную инфраструктуру для телемедицины); 2) телеконсультируемое сосудистое отделение (эквивалент первичного сосудистого отделения, но без 24-часового присутствия эксперта по лечению инсульта); 3) телеконсультируемая больница без сосудистого отделения (только для лечения больных в сверхостром периоде в отделении неотложной помощи и перевода всех пациентов для дальнейшего лечения).