Perceived age and perceived health among a Chinese cohort: Does it mean the same thing?
China
perceived age
perceived health
skin ageing
skin health
Journal
International journal of cosmetic science
ISSN: 1468-2494
Titre abrégé: Int J Cosmet Sci
Pays: England
ID NLM: 8007161
Informations de publication
Date de publication:
Oct 2020
Oct 2020
Historique:
received:
17
01
2020
revised:
15
05
2020
accepted:
18
06
2020
pubmed:
6
7
2020
medline:
11
8
2021
entrez:
6
7
2020
Statut:
ppublish
Résumé
Previous investigations have aimed at investigating parameters affecting age perception on several ethnicities. Perceived health has been a newer focus on Caucasian skin, yet little is known on the skin features used to estimate the health status of Chinese women and we aimed to investigate whether these cues are the same as those used for age perception. Age and health appearance of 276 Chinese female volunteers were estimated from their photographs by 1025 female naïve Chinese graders 20-69 years old. Models were built to predict perceived age and health from topographic, colour and biophysical measured variables, in two subsets of the studied volunteers: below and above 50 years. Machine learning-based predictive models for age and health perception were built on the collected data, and the interpretability of the models was established by measuring feature importance. Age perception was mostly driven by topographic features, particularly eye bags and eyelid sagging in the group below 50 years old. Wrinkles, notably from the lower part of the face and oval of the lower face, were found to be more relevant in the group above 50 years. Health appearance was primarily signalled by skin imperfections and global pigmentation in the subset below 50 years, whereas colour-related parameters and skin hydration acted as health cues for the subset above 50 years. Distinct skin features were acting as cues for age perception and/or health perception and varied per age subset. Their contribution should be borne in mind when designing products for 'younger looking skin' and 'healthier looking skin'. Des études se sont penchées sur les paramètres cutanés influant sur la perception de l’âge, et ce sur plusieurs groups ethniques. La santé perçue quant à elle est un focus plus récent, avec des données publiées sur les peaux caucasiennes, au contraire des peaux chinoises. Nous avons donc décidé d’étudier quels sont ces paramètres cutanés influant sur la santé perçue et s’ils diffèrent de ceux utilisés dans la perception de l’âge, au sein d’un panel de femmes chinoises. MÉTHODES: L'âge et la santé cutanée de 276 femmes chinoises ont été estimés à partir de leurs photographies par un panel de 1025 évaluatrices naïves âgées de 20 à 69 ans. Des modèles ont été construits pour prédire l'âge et la santé perçus à partir de paramètres cutanés topographiques, de couleur et biophysiques, dans deux groupes d’âges différents : en dessous et au-dessus de 50 ans. Des modèles prédictifs basés sur l'apprentissage automatique (Machine learning) pour la perception de l'âge et de la santé ont été construits à partir des données collectées et l'interprétabilité des modèles a été établie en mesurant l'importance des paramètres cutanés. RÉSULTATS: Nos résultats montrent que la perception de l’âge repose principalement sur des paramètres topographiques, en particulier les poches sous les yeux et l’affaissement de la paupière, pour le groupe âgé de moins de 50 ans. Les rides, notamment celles de la partie basse du visage et le contour de la partie basse du visage se sont montrés pertinents pour estimer l’âge dans le groupe âgé de plus de 50 ans. La perception de la santé est principalement affectée par les imperfections cutanées et la pigmentation dans le groupe âgé de moins de 50 ans, tandis que des paramètres liés à la couleur et l’hydratation prennent le relais pour le groupe âgé de plus de 50 ans. Des paramètres cutanés de nature diverse sont pris en compte selon que l’on essaye d’estimer l’âge ou la santé, et ce en fonction du groupe d’âge étudié. Leur contribution doit être prise en compte lors de la conception de produits pour une «peau d'apparence plus jeune» et une «peau d'apparence plus saine».
Sections du résumé
BACKGROUND & AIMS
OBJECTIVE
Previous investigations have aimed at investigating parameters affecting age perception on several ethnicities. Perceived health has been a newer focus on Caucasian skin, yet little is known on the skin features used to estimate the health status of Chinese women and we aimed to investigate whether these cues are the same as those used for age perception.
METHODS
METHODS
Age and health appearance of 276 Chinese female volunteers were estimated from their photographs by 1025 female naïve Chinese graders 20-69 years old. Models were built to predict perceived age and health from topographic, colour and biophysical measured variables, in two subsets of the studied volunteers: below and above 50 years. Machine learning-based predictive models for age and health perception were built on the collected data, and the interpretability of the models was established by measuring feature importance.
RESULTS
RESULTS
Age perception was mostly driven by topographic features, particularly eye bags and eyelid sagging in the group below 50 years old. Wrinkles, notably from the lower part of the face and oval of the lower face, were found to be more relevant in the group above 50 years. Health appearance was primarily signalled by skin imperfections and global pigmentation in the subset below 50 years, whereas colour-related parameters and skin hydration acted as health cues for the subset above 50 years.
CONCLUSION
CONCLUSIONS
Distinct skin features were acting as cues for age perception and/or health perception and varied per age subset. Their contribution should be borne in mind when designing products for 'younger looking skin' and 'healthier looking skin'.
OBJECTIF
OBJECTIVE
Des études se sont penchées sur les paramètres cutanés influant sur la perception de l’âge, et ce sur plusieurs groups ethniques. La santé perçue quant à elle est un focus plus récent, avec des données publiées sur les peaux caucasiennes, au contraire des peaux chinoises. Nous avons donc décidé d’étudier quels sont ces paramètres cutanés influant sur la santé perçue et s’ils diffèrent de ceux utilisés dans la perception de l’âge, au sein d’un panel de femmes chinoises. MÉTHODES: L'âge et la santé cutanée de 276 femmes chinoises ont été estimés à partir de leurs photographies par un panel de 1025 évaluatrices naïves âgées de 20 à 69 ans. Des modèles ont été construits pour prédire l'âge et la santé perçus à partir de paramètres cutanés topographiques, de couleur et biophysiques, dans deux groupes d’âges différents : en dessous et au-dessus de 50 ans. Des modèles prédictifs basés sur l'apprentissage automatique (Machine learning) pour la perception de l'âge et de la santé ont été construits à partir des données collectées et l'interprétabilité des modèles a été établie en mesurant l'importance des paramètres cutanés. RÉSULTATS: Nos résultats montrent que la perception de l’âge repose principalement sur des paramètres topographiques, en particulier les poches sous les yeux et l’affaissement de la paupière, pour le groupe âgé de moins de 50 ans. Les rides, notamment celles de la partie basse du visage et le contour de la partie basse du visage se sont montrés pertinents pour estimer l’âge dans le groupe âgé de plus de 50 ans. La perception de la santé est principalement affectée par les imperfections cutanées et la pigmentation dans le groupe âgé de moins de 50 ans, tandis que des paramètres liés à la couleur et l’hydratation prennent le relais pour le groupe âgé de plus de 50 ans.
CONCLUSION
CONCLUSIONS
Des paramètres cutanés de nature diverse sont pris en compte selon que l’on essaye d’estimer l’âge ou la santé, et ce en fonction du groupe d’âge étudié. Leur contribution doit être prise en compte lors de la conception de produits pour une «peau d'apparence plus jeune» et une «peau d'apparence plus saine».
Autres résumés
Type: Publisher
(fre)
Des études se sont penchées sur les paramètres cutanés influant sur la perception de l’âge, et ce sur plusieurs groups ethniques. La santé perçue quant à elle est un focus plus récent, avec des données publiées sur les peaux caucasiennes, au contraire des peaux chinoises. Nous avons donc décidé d’étudier quels sont ces paramètres cutanés influant sur la santé perçue et s’ils diffèrent de ceux utilisés dans la perception de l’âge, au sein d’un panel de femmes chinoises. MÉTHODES: L'âge et la santé cutanée de 276 femmes chinoises ont été estimés à partir de leurs photographies par un panel de 1025 évaluatrices naïves âgées de 20 à 69 ans. Des modèles ont été construits pour prédire l'âge et la santé perçus à partir de paramètres cutanés topographiques, de couleur et biophysiques, dans deux groupes d’âges différents : en dessous et au-dessus de 50 ans. Des modèles prédictifs basés sur l'apprentissage automatique (Machine learning) pour la perception de l'âge et de la santé ont été construits à partir des données collectées et l'interprétabilité des modèles a été établie en mesurant l'importance des paramètres cutanés. RÉSULTATS: Nos résultats montrent que la perception de l’âge repose principalement sur des paramètres topographiques, en particulier les poches sous les yeux et l’affaissement de la paupière, pour le groupe âgé de moins de 50 ans. Les rides, notamment celles de la partie basse du visage et le contour de la partie basse du visage se sont montrés pertinents pour estimer l’âge dans le groupe âgé de plus de 50 ans. La perception de la santé est principalement affectée par les imperfections cutanées et la pigmentation dans le groupe âgé de moins de 50 ans, tandis que des paramètres liés à la couleur et l’hydratation prennent le relais pour le groupe âgé de plus de 50 ans.
Types de publication
Journal Article
Langues
eng
Sous-ensembles de citation
IM
Pagination
471-481Informations de copyright
© 2020 Society of Cosmetic Scientists and the Société Française de Cosmétologie.
Références
Mintel Report, Facial Skincare - China, August (2019).
Nouveau Richard, S., Yang, Z., Mac-Mary, S. et al. Skin Ageing: A comparison between Chinese and European populations. J. Dermatol. Sci. 40, 187-193 (2005).
de Rigal, J., Des Mazis, I., Diridollou, S., Querleux, B., Yang, G., Leroy, F. and Barbosa, V.H. The effect of age on skin color and color heterogeneity in four ethnic groups. Skin Res. Technol. 16, 168-178 (2010).
Porcheron, A., Mauger, E. and Russell, R. Aspects of facial contrast decrease with age and are cues for age perception. PLoS One 8, e57985 (2013).
Flament, F., Francois, G., Qiu, H. et al. Facial skin pores: A multiethnic study. Clin. Cosmet. Investig. Dermatol. 8, 85-93 (2015).
Nkengne, A., Bertin, C., Stamatas, G.N., Giron, A., Rossi, A., Issachar, N. and Fertil, B. Influence of facial skin attributes on the perceived age of Caucasian women. J. Eur. Acad. Dermatol. Venereol. 22, 982-991 (2008).
Merinville, E., Messaraa, C., O’Connor, C., Grennan, G. and Mavon, A. What makes Indian women look older - an exploratory study on facial skin features. Cosmetics 5, 1-15 (2018).
Mayes, A.E., Murray, P.G., Gunn, D.A. et al. Ageing appearance in China : biophysical profile of facial skin and its relationship to perceived age. J. Eur. Acad. Dermatol. Venereol. 24, 341-348 (2009).
Porcheron, A., Latreille, J., Jdid, R., Tschachler, E. and Morizot, F. Influence of skin ageing features on Chinese women’s perception of facial age and attractiveness. Int. J. Cosmet. Sci. 36, 312-320 (2014).
Mayes, A.E., Murray, P.G., Gunn, D.A. et al. Environmental and lifestyle factors associated with perceived facial age in Chinese women. PLoS One 5, e15270 (2010).
Flament, F., Bazin, R., Ye, C. et al. Solar exposure (s) and facial clinical signs of aging in Chinese women: impacts upon age perception. Clin. Cosmet. Investig. Dermatol. 8, 75-84 (2015).
Flament, F., Bourokba, N., Nouveau, S., Li, J. and Charbonneau, A. A severe chronic outdoor urban pollution alters some facial aging signs in Chinese women. A tale of two cities. Int. J. Cosmet. Sci. 40, 467-481 (2018).
Fink, B. and Matts, P.J. The effects of skin colour distribution and topography cues on the perception of female facial age and health. J. Eur. Acad. Dermatol. Venereol. 22, 493-498 (2008).
Russell, R., Porcheron, A., Sweda, J.R., Jones, A.L., Mauger, E. and Morizot, F. Facial contrast is a cue for perceiving health from the face. J. Exp. Psychol. Hum. Percept. Perform. 42, 1354-62 (2016).
Coetzee, V., Perrett, D.I. and Stephen, I.D. Facial adiposity: a cue to health? Perception 38, 1700-11 (2009).
Bazin, R. and Flament, F. Skin Aging Atlas, Vol. 2, Asian Type. Paris: Editions Med’Com (2007).
Messaraa, C., Metois, A., Walsh, M. et al. Wrinkle and roughness measurement by the Antera 3D and its application for evaluation of cosmetic products. Skin Res. Technol. 24, 359-366 (2018).
Ke, G., Meng, Q., Finley, T. et al. LightGBM: A highly efficient gradient boosting decision tree. Adv. Neural Inf. Process Syst. 30, 3147-3155 (2017).
Yang, S. and Zhang, H. Comparison of several data mining methods in credit card default prediction. Intell. Inf. Manag. 10, 115-122 (2018).
Rashmi, K.V. and Gilad-Bachrach, R. DART: Dropouts meet multiple additive regression trees. J. Mach. Learn. Res. 38, 489-497 (2015).
Friedman, J.H. Greedy function approximation: A gradient boosting machine. Ann. Stat. 29, 1189-1232 (2001).
Bergstra, J. and Bengio, Y. Random search for hyper-parameter optimization. J. Mach. Learn. Res. 13, 281-230 (2012).
Gold, E.B., Bromberger, J., Crawford, S., Samuels, S., Greendale, G.A., Harlow, S.D. and Skurnick, J. Factors associated with age at natural menopause in a multiethnic sample of midlife women. Am. J. Epidemiol. 153, 865-74 (2001).
Jiang, R., Kezele, I., Levinshtein, A. et al. A new procedure, free from human assessment that automatically grades some facial skin structural signs. Comparison with assessments by experts, using referential atlases of skin ageing. Int. J. Cosmet. Sci. 41, 67-78 (2019).
Hottelart, T., Halimi, K., Simoneau, G. and Vié, K. Determination of the relative weight of different aging attributes of the eye area for perceived age. ISBS poster presentation (2017).
Mintel Report, Asia's cultural capital in beauty - October (2019).
Vierkötter, A., Hüls, A.E.B., Yamamoto, A. et al. Extrinsic skin ageing in German, Chinese and Japanese women manifests differently in all three groups depending on ethnic background, age and anatomical site. J. Derm. Sci. 83, 229-225 (2016).
Porcheron, A., Mauger, E., Soppelsa, F. et al. Facial contrast is a cross-cultural cue for perceiving age. Front. Psychol. 8, 1208 (2017).
Tan, K.W., Tiddeman, B. and Stephen, I.D. Skin texture and colour predict perceived health in Asian faces. Evol. Hum. Behav. 39, 320-335 (2016).
Voelkle, M.C., Ebner, N.C., Lindenberger, U. and Riediger, M. Let me guess how old you are: Effects of age, gender, and facial expression on perceptions of age. Psychol. Aging 27, 265-277 (2012).
Kurosumi, M. How do we estimate the age of others? Where do we look more in the face of others? An unpredicted discovery on the moving face. IFSCC podium presentation (2018).