[Advanced Parkinson's disease characteristics in clinical practice: Results from the OBSERVE-PD study and sub-analysis of the Hungarian data].
Az elôrehaladott Parkinson-kór jellemzôi a klinikai gyakorlatban: az OBSERVE-PD vizsgálat eredményei és a magyarországi alcsoport elemzése.
activities of daily living
advanced Parkinson’s disease
device-aided treatment
Journal
Ideggyogyaszati szemle
ISSN: 0019-1442
Titre abrégé: Ideggyogy Sz
Pays: Hungary
ID NLM: 17510500R
Informations de publication
Date de publication:
30 Jul 2020
30 Jul 2020
Historique:
entrez:
5
8
2020
pubmed:
5
8
2020
medline:
25
8
2020
Statut:
ppublish
Résumé
The majority of patients with advanced Parkinson's disease are treated at specialized movement disorder centers. Currently, there is no clear consensus on how to define the stages of Parkinson's disease; the proportion of Parkinson's patients with advanced Parkinson's disease, the referral process, and the clinical features used to characterize advanced Parkinson's disease are not well delineated. The primary objective of this observational study was to evaluate the proportion of Parkinson's patients identified as advanced patients according to physician's judgment in all participating movement disorder centers across the study. Here we evaluate the Hungarian subset of the participating patients. The study was conducted in a cross-sectional, non-interventional, multi-country, multi-center format in 18 countries. Data were collected during a single patient visit. Current Parkinson's disease status was assessed with Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS) parts II, III, IV, and V (modified Hoehn and Yahr staging). Non-motor symptoms were assessed using the PD Non-motor Symptoms Scale (NMSS); quality of life was assessed with the PD 8-item Quality-of-Life Questionnaire (PDQ-8). Parkinson's disease was classified as advanced versus non-advanced based on physician assessment and on questions developed by the Delphi method. Overall, 2627 patients with Parkinson's disease from 126 sites were documented. In Hungary, 100 patients with Parkinson's disease were documented in four movement disorder centers, and, according to the physician assessment, 50% of these patients had advanced Parkinson's disease. Their mean scores showed significantly higher impairment in those with, versus without advanced Parkinson's disease: UPDRS II (14.1 vs. 9.2), UPDRS IV Q32 (1.1 vs. 0.0) and Q39 (1.1 vs. 0.5), UPDRS V (2.8 vs. 2.0) and PDQ-8 (29.1 vs. 18.9). Physicians in Hungarian movement disorder centers assessed that half of the Parkinson's patients had advanced disease, with worse motor and non-motor symptom severity and worse QoL than those without advanced Parkinson's disease. Despite being classified as eligible for invasive/device-aided treatment, that treatment had not been initiated in 25% of these patients. Az elôrehaladott Parkinson-kórban szenvedô betegek nagy részét speciális mozgászavarközpontokban kezelik. Jelenleg nincs egyértelmû konszenzus a Parkinson-kór stádiumainak meghatározására; az elôrehaladott stádiumban levô Parkinson-kóros betegek csoportja, a betegirányítás folyamata, és az elôrehaladott Parkinson-kór jellemzésére használt klinikai vonások nincsenek megfelelôen körülhatárolva. Ennek a megfigyelésen alapuló vizsgálatnak az elsôdleges célja a részt vevô mozgászavarközpontokban dolgozó orvosok megítélése szerint elôrehaladott Parkinson-kórban szenvedô betegek csoportjának tanulmányozása volt. Jelen közleményben a magyar betegek adatai kerülnek elemzésre. A keresztmetszeti, beavatkozással nem járó, több országra és centrumra kiterjedô vizsgálatban 18 ország vett részt. A betegek adatait egyetlen betegtalálkozó alkalmával gyûjtötték. A Parkinson-kór aktuális státuszát az Egységesített Parkinson-kór Pontozó Skála (UPDRS) II., III., IV. és V. (módosított Hoehn–Yahr-skála) részeivel mértük fel. A nem motoros tüneteket a Nem motoros Tünetek Skálával (NMSS) értékelték, az életminôséget pedig a nyolckérdéses Parkinson-kór Életminôségi Kérdôívvel (PDQ-8). A Parkinson-kór elôrehaladott/nem elôrehaladott stádiumba történô besorolása egyrészt az orvos értékelése, másrészt a Delphi módszerrel kialakított kérdéssor felhasználásával történt. Összesen 2627, Parkinson-kórban szenvedô beteg adata került dokumentálásra 126 vizsgálóhelyen. Magyarországon négy mozgászavarközpontban 100 beteg bevonására került sor, akiknek 50%-a volt elôrehaladott stádiumú az orvos megítélése szerint. Az elôrehaladott Parkinson-kóros betegek pontszámai lényegesen jelentôsebb károsodást mutattak, mint a nem elôrehaladott stádiumú betegek pontszámai: UPDRS II (14,1 vs. 9,2), UPDRS IV Q32 (1,1 vs. 0,0) és Q39 (1,1 vs. 0,5), UPDRS V (2,8 vs. 2,0) és PDQ-8 (29,1 vs. 18,9). A magyar mozgászavarközpontok orvosai a Parkinson-kóros betegek felét értékelték elôrehaladott stádiumúnak, rosszabb motoros és nem motoros tünetekkel és rosszabb életminôséggel, mint a nem elôrehaladott stádiumú betegek esetében. Annak ellenére, hogy alkalmasnak találták eszközös kezelésre, ezen betegeknek a 25%-ánál nem indult el az.
Sections du résumé
BACKGROUND AND PURPOSE
OBJECTIVE
The majority of patients with advanced Parkinson's disease are treated at specialized movement disorder centers. Currently, there is no clear consensus on how to define the stages of Parkinson's disease; the proportion of Parkinson's patients with advanced Parkinson's disease, the referral process, and the clinical features used to characterize advanced Parkinson's disease are not well delineated. The primary objective of this observational study was to evaluate the proportion of Parkinson's patients identified as advanced patients according to physician's judgment in all participating movement disorder centers across the study. Here we evaluate the Hungarian subset of the participating patients.
METHODS
METHODS
The study was conducted in a cross-sectional, non-interventional, multi-country, multi-center format in 18 countries. Data were collected during a single patient visit. Current Parkinson's disease status was assessed with Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS) parts II, III, IV, and V (modified Hoehn and Yahr staging). Non-motor symptoms were assessed using the PD Non-motor Symptoms Scale (NMSS); quality of life was assessed with the PD 8-item Quality-of-Life Questionnaire (PDQ-8). Parkinson's disease was classified as advanced versus non-advanced based on physician assessment and on questions developed by the Delphi method.
RESULTS
RESULTS
Overall, 2627 patients with Parkinson's disease from 126 sites were documented. In Hungary, 100 patients with Parkinson's disease were documented in four movement disorder centers, and, according to the physician assessment, 50% of these patients had advanced Parkinson's disease. Their mean scores showed significantly higher impairment in those with, versus without advanced Parkinson's disease: UPDRS II (14.1 vs. 9.2), UPDRS IV Q32 (1.1 vs. 0.0) and Q39 (1.1 vs. 0.5), UPDRS V (2.8 vs. 2.0) and PDQ-8 (29.1 vs. 18.9).
CONCLUSION
CONCLUSIONS
Physicians in Hungarian movement disorder centers assessed that half of the Parkinson's patients had advanced disease, with worse motor and non-motor symptom severity and worse QoL than those without advanced Parkinson's disease. Despite being classified as eligible for invasive/device-aided treatment, that treatment had not been initiated in 25% of these patients.
BACKGROUND AND PURPOSE
OBJECTIVE
Az elôrehaladott Parkinson-kórban szenvedô betegek nagy részét speciális mozgászavarközpontokban kezelik. Jelenleg nincs egyértelmû konszenzus a Parkinson-kór stádiumainak meghatározására; az elôrehaladott stádiumban levô Parkinson-kóros betegek csoportja, a betegirányítás folyamata, és az elôrehaladott Parkinson-kór jellemzésére használt klinikai vonások nincsenek megfelelôen körülhatárolva. Ennek a megfigyelésen alapuló vizsgálatnak az elsôdleges célja a részt vevô mozgászavarközpontokban dolgozó orvosok megítélése szerint elôrehaladott Parkinson-kórban szenvedô betegek csoportjának tanulmányozása volt. Jelen közleményben a magyar betegek adatai kerülnek elemzésre.
METHODS
METHODS
A keresztmetszeti, beavatkozással nem járó, több országra és centrumra kiterjedô vizsgálatban 18 ország vett részt. A betegek adatait egyetlen betegtalálkozó alkalmával gyûjtötték. A Parkinson-kór aktuális státuszát az Egységesített Parkinson-kór Pontozó Skála (UPDRS) II., III., IV. és V. (módosított Hoehn–Yahr-skála) részeivel mértük fel. A nem motoros tüneteket a Nem motoros Tünetek Skálával (NMSS) értékelték, az életminôséget pedig a nyolckérdéses Parkinson-kór Életminôségi Kérdôívvel (PDQ-8). A Parkinson-kór elôrehaladott/nem elôrehaladott stádiumba történô besorolása egyrészt az orvos értékelése, másrészt a Delphi módszerrel kialakított kérdéssor felhasználásával történt.
RESULTS
RESULTS
Összesen 2627, Parkinson-kórban szenvedô beteg adata került dokumentálásra 126 vizsgálóhelyen. Magyarországon négy mozgászavarközpontban 100 beteg bevonására került sor, akiknek 50%-a volt elôrehaladott stádiumú az orvos megítélése szerint. Az elôrehaladott Parkinson-kóros betegek pontszámai lényegesen jelentôsebb károsodást mutattak, mint a nem elôrehaladott stádiumú betegek pontszámai: UPDRS II (14,1 vs. 9,2), UPDRS IV Q32 (1,1 vs. 0,0) és Q39 (1,1 vs. 0,5), UPDRS V (2,8 vs. 2,0) és PDQ-8 (29,1 vs. 18,9).
CONCLUSION
CONCLUSIONS
A magyar mozgászavarközpontok orvosai a Parkinson-kóros betegek felét értékelték elôrehaladott stádiumúnak, rosszabb motoros és nem motoros tünetekkel és rosszabb életminôséggel, mint a nem elôrehaladott stádiumú betegek esetében. Annak ellenére, hogy alkalmasnak találták eszközös kezelésre, ezen betegeknek a 25%-ánál nem indult el az.
Autres résumés
Type: Publisher
(hun)
Az elôrehaladott Parkinson-kórban szenvedô betegek nagy részét speciális mozgászavarközpontokban kezelik. Jelenleg nincs egyértelmû konszenzus a Parkinson-kór stádiumainak meghatározására; az elôrehaladott stádiumban levô Parkinson-kóros betegek csoportja, a betegirányítás folyamata, és az elôrehaladott Parkinson-kór jellemzésére használt klinikai vonások nincsenek megfelelôen körülhatárolva. Ennek a megfigyelésen alapuló vizsgálatnak az elsôdleges célja a részt vevô mozgászavarközpontokban dolgozó orvosok megítélése szerint elôrehaladott Parkinson-kórban szenvedô betegek csoportjának tanulmányozása volt. Jelen közleményben a magyar betegek adatai kerülnek elemzésre.
Identifiants
pubmed: 32750243
doi: 10.18071/isz.73.0261
doi:
Types de publication
Journal Article
Observational Study
Langues
hun
Sous-ensembles de citation
IM