Effect of serum 25-hydroxyvitamin D level on lung, breast, colorectal and prostate cancers: a nested case-control study.
25-hydroxyvitamin D
cancer
nested case–control
vitamin D
Journal
Eastern Mediterranean health journal = La revue de sante de la Mediterranee orientale = al-Majallah al-sihhiyah li-sharq al-mutawassit
ISSN: 1687-1634
Titre abrégé: East Mediterr Health J
Pays: Egypt
ID NLM: 9608387
Informations de publication
Date de publication:
23 Jul 2020
23 Jul 2020
Historique:
received:
21
12
2017
accepted:
02
12
2018
entrez:
15
8
2020
pubmed:
15
8
2020
medline:
25
6
2021
Statut:
epublish
Résumé
Published studies show that vitamin D deficiency is widespread and it has been suggested that it increases the risk of lung, breast, colorectal and prostate cancers. To investigate prospectively the effect of serum 25-hydroxyvitamin D (25(OH)D) level on lung, breast, colorectal and prostate cancers in people aged 30+ years. In this nested case-control study, the data and collected serum samples from a cohort study, the Balçova Heart Study, during 2007-09, were used. Additional data were collected using a questionnaire in the follow-up. We determined incident lung, breast, colorectal and prostate cancer cases during 2008 and 2013. Serum 25(OH)D levels of 606 persons (179 cases and 427 controls) from the Balçova Heart Study were measured. Odds ratio (OR) and 95% confidence interval (CI) were calculated using logistic regression analysis. Serum 25(OH)D levels did not show a significant association with breast, colorectal and prostate cancers. There was an inverse association between 25(OH)D level and lung cancer risk, where the OR values for the first, second and third quartiles, compared with the fourth quartile (1.00), were 2.92 (CI: 0.82-10.35), 3.76 (CI: 1.14-12.37) and 3.55 (CI: 1.04- 12.08) respectively. It was seen that low 25(OH)D levels were associated with a greater than threefold increased risk of lung cancer; no association was detected for breast, colorectal and prostate cancers. Cohort studies with larger populations are needed to better understand the effect of vitamin D level on cancer risk. تأثير مستوى مصل 25–هيدروكسي فيتامين د على أمراض سرطان الرئة، والثدي، والقولون والمستقيم، والبروستاتا: دراسة متداخلة للحالات الإفرادية المقترنة بحالات ضابطة. ايلا اشيكقوز، ديليك شيمرن، جول إرجور. بينّت الدراسات المنشورة انتشار نقص فيتامين د، وأشارت إلى أنه قد يكون أحد أسباب زيادة مخاطر التعرض للإصابة بأمراض سرطان الرئة، والثدي، والقولون والمستقيم، والبروستاتا. هدفت الدراسة إلى تحري الأثر المتوقع لمستوى مصل 25–هيدروكسي فيتامين د على أمراض سرطان الرئة، والثدي، والقولون والمستقيم، والبروستاتا في الأشخاص الذين يبلغون من العمر 30 عاماً فأكثر. في هذه الدراسة المتداخلة للحالات الإفرادية المقترنة بحالات ضابطة، استُخدمت البيانات وعينات المصل المُجمَّعة من دراسة أترابية أُجريت في الفترة بين عامي 2007 و2009 عن أمراض القلب في منطقة بالكوفا. وجُعت بيانات إضافية باستخدام استبيان في مرحلة المتابعة. وقد حُددت حالات الإصابة بأمراض سرطان الرئة، والثدي، والقولون والمستقيم، والبروستاتا في الفترة بين عامي 2008 و2013. وفي هذه الدراسة، خضع 606 أشخاص لقياس مستويات مصل 25–هيدروكسي فيتامين د (179 حالة إفرادية و247 حالة ضابطة). وحُسبت نسبة الأرجحية وفاصل ثقة قدره 95% باستخدام تحليل الانحدار اللوجستي. لم تثبت الدراسة وجود أي علاقة جوهرية بين مستوى مصل 25–هيدروكسي فيتامين د وبين أمراض سرطان الثدي، والقولون والمستقيم، والبروستاتا. ولكن، تبين وجود علاقة عكسية بين مستوى مصل 25–هيدروكسي فيتامين د ومخاطر الإصابة بسرطان الرئة؛ حيث أن قيم نسبة الأرجحية في الربعيات الأولى والثانية والثالثة مقارنة بالربعية الرابعة كانت 2.92 (بفاصل ثقة: 0.82–10.35)، و3.76 (بفاصل ثقة: 1.14–12.37) و3.55 (بفاصل ثقة: 1.04–12.08) على التوالي، على الرغم من أنها لم تكن أمراً جوهرياً بالنسبة للربعية الأولى. اتضح ارتباط مستويات مصل 25–هيدروكسي فيتامين د المنخفضة بازدياد مخاطر الإصابة بسرطان الرئة بحوالي ثلاثة أضعاف؛ بينما لم تثبُت أي علاقة بين هذه المستويات وأمراض سرطان الثدي، والقولون والمستقيم، والبروستاتا، والمبيض. وهناك حاجة إلى إجراء مزيدٍ من الدراسات الأترابية التي تشمل عدداً أكبر من السكان، بحيث يمكن فهم أثر مستوى فيتامين د على مخاطر الإصابة بالسرطان بصورة أفضل. Effet du taux de 25-hydroxyvitamine D sérique sur les cancers du poumon, du sein, du côlon et du rectum et de la prostate : une étude cas-témoin nichée dans une cohorte. Les études publiées montrent que la carence en vitamine D est répandue et laissent penser qu’elle augmente le risque de cancers du poumon, du sein, du côlon et du rectum et de la prostate. Examiner de manière prospective l’effet du taux de 25-hydroxyvitamine D sérique (25(OH)D) sur les cancers du poumon, du sein, du côlon et du rectum et de la prostate chez les personnes âgées de 30 ans et plus. La présente étude cas-témoin nichée dans une cohorte a utilisé les données et les échantillons de sérum recueillis dans le cadre d’une étude de cohorte la « Balçova Heart Study », réalisée au cours de la période comprise entre 2007 et 2009. Des données supplémentaires ont été recueillies à l’aide d’un questionnaire lors du suivi. On a déterminé les cas incidents de cancer du poumon, du sein, du côlon et du rectum et de la prostate en 2008 et 2013. Les taux de 25(OH)D sérique de 606 personnes (179 cas et 427 témoins) obtenus lors de l’étude « Balçova Heart Study » ont été mesurés. Les odds ratio (OR) et les intervalles de confiance (IC) à 95 % ont été calculés à l’aide de l’analyse de régression logistique. Les taux de 25(OH)D sérique n’ont pas montré d’association significative avec les cancers du sein et de la prostate, ni avec le cancer colorectal. Il y avait une association inverse entre le niveau de 25(OH)D et le risque de cancer du poumon pour lequel les valeurs OR pour les premier, deuxième et troisième quartiles, par rapport au quatrième quartile (1,00), étaient de 2,92 (IC : 0,82-10,35), 3,76 (IC : 1,14-12,37) et 3,55 (IC : 1,04-12,08) respectivement. Il a été constaté que de faibles taux de 25(OH)D étaient associés à un triplement au minimum du risque de cancer du poumon ; aucune association n’a été détectée pour les cancers du sein et de la prostate, ainsi que pour le cancer colorectal. Des études de cohorte avec des populations plus importantes s’avèrent nécessaires pour mieux comprendre l’effet du taux de vitamine D sur le risque de cancer.
Sections du résumé
BACKGROUND
BACKGROUND
Published studies show that vitamin D deficiency is widespread and it has been suggested that it increases the risk of lung, breast, colorectal and prostate cancers.
AIMS
OBJECTIVE
To investigate prospectively the effect of serum 25-hydroxyvitamin D (25(OH)D) level on lung, breast, colorectal and prostate cancers in people aged 30+ years.
METHODS
METHODS
In this nested case-control study, the data and collected serum samples from a cohort study, the Balçova Heart Study, during 2007-09, were used. Additional data were collected using a questionnaire in the follow-up. We determined incident lung, breast, colorectal and prostate cancer cases during 2008 and 2013. Serum 25(OH)D levels of 606 persons (179 cases and 427 controls) from the Balçova Heart Study were measured. Odds ratio (OR) and 95% confidence interval (CI) were calculated using logistic regression analysis.
RESULTS
RESULTS
Serum 25(OH)D levels did not show a significant association with breast, colorectal and prostate cancers. There was an inverse association between 25(OH)D level and lung cancer risk, where the OR values for the first, second and third quartiles, compared with the fourth quartile (1.00), were 2.92 (CI: 0.82-10.35), 3.76 (CI: 1.14-12.37) and 3.55 (CI: 1.04- 12.08) respectively.
CONCLUSION
CONCLUSIONS
It was seen that low 25(OH)D levels were associated with a greater than threefold increased risk of lung cancer; no association was detected for breast, colorectal and prostate cancers. Cohort studies with larger populations are needed to better understand the effect of vitamin D level on cancer risk.
تأثير مستوى مصل 25–هيدروكسي فيتامين د على أمراض سرطان الرئة، والثدي، والقولون والمستقيم، والبروستاتا: دراسة متداخلة للحالات الإفرادية المقترنة بحالات ضابطة.
ايلا اشيكقوز، ديليك شيمرن، جول إرجور.
الخلفية
UNASSIGNED
بينّت الدراسات المنشورة انتشار نقص فيتامين د، وأشارت إلى أنه قد يكون أحد أسباب زيادة مخاطر التعرض للإصابة بأمراض سرطان الرئة، والثدي، والقولون والمستقيم، والبروستاتا.
الأهداف
UNASSIGNED
هدفت الدراسة إلى تحري الأثر المتوقع لمستوى مصل 25–هيدروكسي فيتامين د على أمراض سرطان الرئة، والثدي، والقولون والمستقيم، والبروستاتا في الأشخاص الذين يبلغون من العمر 30 عاماً فأكثر.
طرق البحث
UNASSIGNED
في هذه الدراسة المتداخلة للحالات الإفرادية المقترنة بحالات ضابطة، استُخدمت البيانات وعينات المصل المُجمَّعة من دراسة أترابية أُجريت في الفترة بين عامي 2007 و2009 عن أمراض القلب في منطقة بالكوفا. وجُعت بيانات إضافية باستخدام استبيان في مرحلة المتابعة. وقد حُددت حالات الإصابة بأمراض سرطان الرئة، والثدي، والقولون والمستقيم، والبروستاتا في الفترة بين عامي 2008 و2013. وفي هذه الدراسة، خضع 606 أشخاص لقياس مستويات مصل 25–هيدروكسي فيتامين د (179 حالة إفرادية و247 حالة ضابطة). وحُسبت نسبة الأرجحية وفاصل ثقة قدره 95% باستخدام تحليل الانحدار اللوجستي.
النتائج
UNASSIGNED
لم تثبت الدراسة وجود أي علاقة جوهرية بين مستوى مصل 25–هيدروكسي فيتامين د وبين أمراض سرطان الثدي، والقولون والمستقيم، والبروستاتا. ولكن، تبين وجود علاقة عكسية بين مستوى مصل 25–هيدروكسي فيتامين د ومخاطر الإصابة بسرطان الرئة؛ حيث أن قيم نسبة الأرجحية في الربعيات الأولى والثانية والثالثة مقارنة بالربعية الرابعة كانت 2.92 (بفاصل ثقة: 0.82–10.35)، و3.76 (بفاصل ثقة: 1.14–12.37) و3.55 (بفاصل ثقة: 1.04–12.08) على التوالي، على الرغم من أنها لم تكن أمراً جوهرياً بالنسبة للربعية الأولى.
الاستنتاج
UNASSIGNED
اتضح ارتباط مستويات مصل 25–هيدروكسي فيتامين د المنخفضة بازدياد مخاطر الإصابة بسرطان الرئة بحوالي ثلاثة أضعاف؛ بينما لم تثبُت أي علاقة بين هذه المستويات وأمراض سرطان الثدي، والقولون والمستقيم، والبروستاتا، والمبيض. وهناك حاجة إلى إجراء مزيدٍ من الدراسات الأترابية التي تشمل عدداً أكبر من السكان، بحيث يمكن فهم أثر مستوى فيتامين د على مخاطر الإصابة بالسرطان بصورة أفضل.
Effet du taux de 25-hydroxyvitamine D sérique sur les cancers du poumon, du sein, du côlon et du rectum et de la prostate : une étude cas-témoin nichée dans une cohorte.
CONTEXTE
BACKGROUND
Les études publiées montrent que la carence en vitamine D est répandue et laissent penser qu’elle augmente le risque de cancers du poumon, du sein, du côlon et du rectum et de la prostate.
OBJECTIFS
OBJECTIVE
Examiner de manière prospective l’effet du taux de 25-hydroxyvitamine D sérique (25(OH)D) sur les cancers du poumon, du sein, du côlon et du rectum et de la prostate chez les personnes âgées de 30 ans et plus.
MÉTHODES
UNASSIGNED
La présente étude cas-témoin nichée dans une cohorte a utilisé les données et les échantillons de sérum recueillis dans le cadre d’une étude de cohorte la « Balçova Heart Study », réalisée au cours de la période comprise entre 2007 et 2009. Des données supplémentaires ont été recueillies à l’aide d’un questionnaire lors du suivi. On a déterminé les cas incidents de cancer du poumon, du sein, du côlon et du rectum et de la prostate en 2008 et 2013. Les taux de 25(OH)D sérique de 606 personnes (179 cas et 427 témoins) obtenus lors de l’étude « Balçova Heart Study » ont été mesurés. Les odds ratio (OR) et les intervalles de confiance (IC) à 95 % ont été calculés à l’aide de l’analyse de régression logistique.
RÉSULTATS
UNASSIGNED
Les taux de 25(OH)D sérique n’ont pas montré d’association significative avec les cancers du sein et de la prostate, ni avec le cancer colorectal. Il y avait une association inverse entre le niveau de 25(OH)D et le risque de cancer du poumon pour lequel les valeurs OR pour les premier, deuxième et troisième quartiles, par rapport au quatrième quartile (1,00), étaient de 2,92 (IC : 0,82-10,35), 3,76 (IC : 1,14-12,37) et 3,55 (IC : 1,04-12,08) respectivement.
CONCLUSION
CONCLUSIONS
Il a été constaté que de faibles taux de 25(OH)D étaient associés à un triplement au minimum du risque de cancer du poumon ; aucune association n’a été détectée pour les cancers du sein et de la prostate, ainsi que pour le cancer colorectal. Des études de cohorte avec des populations plus importantes s’avèrent nécessaires pour mieux comprendre l’effet du taux de vitamine D sur le risque de cancer.
Autres résumés
Type: Publisher
(ara)
تأثير مستوى مصل 25–هيدروكسي فيتامين د على أمراض سرطان الرئة، والثدي، والقولون والمستقيم، والبروستاتا: دراسة متداخلة للحالات الإفرادية المقترنة بحالات ضابطة.
Type: Publisher
(fre)
Effet du taux de 25-hydroxyvitamine D sérique sur les cancers du poumon, du sein, du côlon et du rectum et de la prostate : une étude cas-témoin nichée dans une cohorte.
Identifiants
pubmed: 32794165
doi: 10.26719/emhj.20.035
doi:
Substances chimiques
Vitamin D
1406-16-2
25-hydroxyvitamin D
A288AR3C9H
Types de publication
Journal Article
Langues
eng
Sous-ensembles de citation
IM
Pagination
794-802Informations de copyright
Copyright © World Health Organization (WHO) 2020. Open Access. Some rights reserved. This work is available under the CC BY-NC-SA 3.0 IGO license (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo).