Measurement of serum Interleukin 34 (IL-34) and correlation with severity and pruritus scores in client-owned dogs with atopic dermatitis.
Journal
Veterinary dermatology
ISSN: 1365-3164
Titre abrégé: Vet Dermatol
Pays: England
ID NLM: 9426187
Informations de publication
Date de publication:
Oct 2020
Oct 2020
Historique:
received:
19
10
2019
revised:
17
03
2020
accepted:
18
03
2020
pubmed:
15
8
2020
medline:
18
9
2021
entrez:
15
8
2020
Statut:
ppublish
Résumé
Atopic dermatitis (AD) is a common inflammatory skin disease of dogs. Interleukin (IL)-34 is a monocyte/macrophage growth factor, produced mainly by keratinocytes, that has been implicated in several human inflammatory conditions including human AD. Canine serum IL-34 concentrations are increased in dogs with AD and correlate with clinical lesion and pruritus scores. Forty seven client-owned dogs diagnosed with AD and 25 healthy, unaffected control dogs. A commercially available IL-34 ELISA was optimized for the measurement of IL-34 in canine serum samples. Information regarding treatment, clinical lesion scores [Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index, 4th iteration (CADESI-04)] and pruritus Visual Analog Score (pVAS) were recorded for each dog at the time of serum collection. Dogs with AD had significantly increased serum IL-34 concentrations compared to controls. There was a significant positive correlation between IL-34 concentrations and CADESI-04 and pVAS scores. Concentrations of IL-34 remained increased in dogs with AD receiving steroids or the JAK1 inhibitor, oclacitinib, compared to unaffected control dogs. Serum IL-34 concentrations are increased in dogs with AD and are correlated with clinical severity and pruritus. IL-34 may be a suitable candidate therapeutic target for canine AD. La dermatite atopique (AD) est une dermatose inflammatoire fréquente chez le chien. L’interleukine (IL)-34 est un facteur de croissance des monocytes/macrophages principalement produit par les kératinocytes, et est impliqué dans plusieurs maladies inflammatoires de l’homme dont la dermatite atopique. HYPOTHÈSES: Les concentrations sériques d’IL-34 canin sont augmentées chez le chien atopique et corrèlent avec les scores de lésions cliniques et de prurit. Quarante sept chiens de propriétaires avec diagnostic d’AD et 25 chiens sains contrôles. MATÉRIELS ET MÉTHODES: Un test ELISA IL-34 disponible dans le commerce a été optimisé pour la mesure d’IL-34 des échantillons de serum de chien. Les données concernant le traitement, les scores clinique [Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index, 4th iteration (CADESI-04)] et de prurit pVAS (pruritus Visual Analog Score) ont été enregistrés pour chaque chien au moment du prélèvement de serum. RÉSULTATS: Les chiens avec AD avaient des concentrations sériques d’IL-34 significativement plus élevées comparé aux contrôles. Il y avait une corrélation positive significative entre les concentrations d’IL-34 et les scores de CADESI-04 et pVAS. Les concentrations d’IL-34 restaient élevées chez les chiens atopiques recevant des corticoïdes ou l’inhibiteur de JAK1, l’oclacitinib, comparé aux chiens non atteints. Les concentrations sériques d’IL-34 sont augmentées chez les chiens atopiques et sont corrélés avec la sévérité du prurit et la clinique. L’IL-34 pourrait être une cible thérapeutique adaptée pour l’AD canine. INTRODUCCIÓN: la dermatitis atópica (AD) es una enfermedad cutánea inflamatoria común en los perros. La interlequina (IL)-34 es un factor de crecimiento de monocitos/macrófagos, producido principalmente por queratinocitos, que se ha implicado en varias afecciones inflamatorias humanas, incluida la AD humana. HIPÓTESIS: las concentraciones de IL-34 en suero canino están aumentadas en perros con AD y se correlacionan con las lesiones clínicas y los valores de prurito. ANIMALES: cuarenta y siete perros propiedad de clientes diagnosticados con AD y 25 perros de control sanos y no afectados. MÉTODOS Y MATERIALES: se optimizó un ELISA IL-34 disponible comercialmente para la medición de IL-34 en muestras de suero canino. La información sobre el tratamiento, los valores de lesiones clínicas (Índice de extensión y severidad de la dermatitis atópica canina, 4ta reevaluación (CADESI-04)) y el valor visual análogo del prurito (pVAS) se registraron para cada perro en el momento de la recolección de suero. RESULTADOS: los perros con AD presentaron un incremento significativo en las concentraciones séricas de IL-34 en comparación con los controles. Hubo una correlación positiva significativa entre las concentraciones de IL-34 y los valores de CADESI-04 y pVAS. Las concentraciones de IL-34 permanecieron aumentadas en perros con AD que recibieron esteroides o el inhibidor de JAK1, oclacitinib, en comparación con los perros de control no afectados. CONCLUSIONES E IMPORTANCIA CLÍNICA: las concentraciones séricas de IL-34 aumentan en perros con AD y se correlacionan con la gravedad clínica y el prurito. IL-34 puede ser un candidato adecuado a objetivo terapéutico para la AD canina. Die atopische Dermatitis (AD) ist eine häufige entzündliche Hauterkrankung bei Hunden. Interleukin (IL)-34 ist ein Monozyten/Makrophagen Wachstumsfaktor, der hauptsächlich von Keratinozyten produziert wird und bei mehreren entzündlichen Erkrankungen des Menschen wie auch der humanen AD eine Rolle spielt. Die caninen IL-34 Serumkonzentrationen sind bei Hunden mit AD erhöht und korrelieren mit klinischen Veränderungen und den Pruritus Werten. Siebenundvierzig Hunde in Privatbesitz, die mit AD diagnostiziert worden waren sowie 25 gesunde, nicht betroffene Kontrollhunde nahmen an der Studie teil. Ein kommerziell erhältlicher IL-34 ELISA wurde für die IL-34 Messung in caninen Serumproben optimiert. Es wurden die Informationen in Bezug auf die Behandlung, die klinischen Veränderungswerte [Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index, 4te Ausgabe (CADESI-04)] und die Pruritus Visual Analog Score (pVAS) für jeden Hund zum Zeitpunkt der Serumgewinnung festgehalten. Hunde mit AD zeigten im Vergleich zu den Kontrollen signifikant erhöhte IL-34 Konzentrationen. Es bestand eine signifikant positive Korrelation zwischen den IL-34 Konzentrationen und dem CADESI-04 und den pVAS Werten. Die Konzentrationen von IL-34 blieben bei Hunden mit AD während der Verabreichung von Steroiden oder dem JAK1 Inhibitor, Oclacitinib, im Vergleich zu nicht betroffenen Kontrollhunden erhöht. Die Serum IL-34 Konzentrationen sind bei Hunden mit AD erhöht und mit dem klinischen Schweregrad und dem Juckreiz korreliert. IL-34 könnte ein passender Kandidat als therapeutisches Ziel für die AD des Hundes sein. 背景: 异位性皮炎 (AD) 是犬常见的炎性皮肤病。白细胞介素 (IL)-34是一种单核/巨噬细胞生长因子，主要由角质细胞产生，角质细胞也参与包括人AD在内的多种人类炎症。 假设: AD患犬的血清IL-34浓度升高，并且与临床病变和瘙痒评分相关。 动物: 诊断为AD的47只私家犬和25只健康、无症状的对照犬。 方法和材料: 对测定犬血清IL-34的市售IL-34ELISA进行优化。采集血清时，记录每只犬的治疗信息、临床病变评分 [犬异位性皮炎程度和严重性指数，第4版 (CADESI-04)] 和瘙痒评分 (pVAS)。 结果: 与对照组相比， AD患犬的血清IL-34浓度显著升高。IL-34浓度与CADESI-04、pVAS评分呈显著正相关。与无症状对照犬相比，接受类固醇或JAK1抑制剂-奥拉替尼的AD患犬，其IL-34浓度保持升高。 结论和临床重要性: AD患犬血清IL-34浓度升高，并且与临床严重性和瘙痒相关。IL-34可能是犬AD治疗的合适备选靶点。. 背景: アトピー性皮膚炎（AD）は、犬の一般的な炎症性皮膚疾患である。インターロイキン（IL）-34は、主にケラチノサイトによって産生される単球/マクロファージ増殖因子であり、人ADを含むいくつかの人の炎症疾患に関与しているとされている。 仮説: イヌの血清IL-34濃度は、AD犬で増加し、臨床病変および掻痒スコアと相関する。 被験動物: ADと診断されたクライアント所有犬47頭および健常で弛緩していない対照犬25頭。 材料と方法: 商業的に利用可能なIL-34 ELISAが、犬血清サンプル中のIL-34の測定用に最適化された。治療に関する情報、臨床病変スコア[犬のアトピー性皮膚炎の程度と重症度指数（CADESI-04）]および掻痒性視覚アナログスコア（pVAS）は、血清採取時に各犬について記録された。 結果: AD犬は、対照群と比較して血清IL-34濃度が大幅に増加した。 IL-34濃度とCADESI-04およびpVASスコアの間に有意な正の相関があった。 IL-34の濃度は、罹患していない対照犬と比較して、ステロイドまたはJAK1阻害剤であるオクラシチニブを投与されているAD犬で増加したままであった。 結論と臨床的重要性: AD犬では血清IL-34濃度が増加し、臨床的重症度と掻痒と相関している。 IL-34は犬ADの適切な候補治療標的であり得る。. A dermatite atópica (DA) é uma dermatopatia inflamatória comum de cães. A interleucina (IL) -34 é um fator de crescimento de monócitos / macrófagos, produzido principalmente por queratinócitos, que tem sido implicado em várias condições inflamatórias humanas, incluindo a DA. HIPÓTESE: As concentrações séricas de IL-34 canina aumentam em cães com DA e se correlacionam com os escores clínicos de lesões e prurido. Quarenta e sete cães diagnosticados com DA pertencentes a clientes e 25 cães saudáveis e não afetados. MÉTODOS E MATERIAIS: Um kit de ELISA para IL-34 disponível comercialmente foi otimizado para a mensuração de IL-34 em amostras de soro canino. Informações sobre o tratamento, escores de lesões [Índice de severidade e extensão da dermatite atópica canina, 4ª iteração (CADESI-04)] e a escala analógica visual de prurido (pVAS) foram registrados para cada cão no momento da coleta de soro. Cães com DA apresentaram aumento significativo das concentrações séricas de IL-34 em comparação aos controles. Houve uma correlação positiva significativa entre as concentrações de IL-34 e os escores CADESI-04 e pVAS. As concentrações de IL-34 permaneceram aumentadas em cães com DA recebendo esteroides ou o inibidor de JAK1, oclacitinib, em comparação com cães controle não afetados. CONCLUSÕES E IMPORTÂNCIA CLÍNICA: As concentrações séricas de IL-34 estão aumentadas em cães com DA e estão correlacionadas com a gravidade clínica e o prurido. A IL-34 pode ser uma candidata adequada a alvo terapêutico para a DA canina.
Sections du résumé
BACKGROUND
BACKGROUND
Atopic dermatitis (AD) is a common inflammatory skin disease of dogs. Interleukin (IL)-34 is a monocyte/macrophage growth factor, produced mainly by keratinocytes, that has been implicated in several human inflammatory conditions including human AD.
HYPOTHESIS
OBJECTIVE
Canine serum IL-34 concentrations are increased in dogs with AD and correlate with clinical lesion and pruritus scores.
ANIMALS
METHODS
Forty seven client-owned dogs diagnosed with AD and 25 healthy, unaffected control dogs.
METHODS AND MATERIALS
METHODS
A commercially available IL-34 ELISA was optimized for the measurement of IL-34 in canine serum samples. Information regarding treatment, clinical lesion scores [Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index, 4th iteration (CADESI-04)] and pruritus Visual Analog Score (pVAS) were recorded for each dog at the time of serum collection.
RESULTS
RESULTS
Dogs with AD had significantly increased serum IL-34 concentrations compared to controls. There was a significant positive correlation between IL-34 concentrations and CADESI-04 and pVAS scores. Concentrations of IL-34 remained increased in dogs with AD receiving steroids or the JAK1 inhibitor, oclacitinib, compared to unaffected control dogs.
CONCLUSIONS AND CLINICAL IMPORTANCE
CONCLUSIONS
Serum IL-34 concentrations are increased in dogs with AD and are correlated with clinical severity and pruritus. IL-34 may be a suitable candidate therapeutic target for canine AD.
CONTEXTE
BACKGROUND
La dermatite atopique (AD) est une dermatose inflammatoire fréquente chez le chien. L’interleukine (IL)-34 est un facteur de croissance des monocytes/macrophages principalement produit par les kératinocytes, et est impliqué dans plusieurs maladies inflammatoires de l’homme dont la dermatite atopique. HYPOTHÈSES: Les concentrations sériques d’IL-34 canin sont augmentées chez le chien atopique et corrèlent avec les scores de lésions cliniques et de prurit.
SUJETS
UNASSIGNED
Quarante sept chiens de propriétaires avec diagnostic d’AD et 25 chiens sains contrôles. MATÉRIELS ET MÉTHODES: Un test ELISA IL-34 disponible dans le commerce a été optimisé pour la mesure d’IL-34 des échantillons de serum de chien. Les données concernant le traitement, les scores clinique [Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index, 4th iteration (CADESI-04)] et de prurit pVAS (pruritus Visual Analog Score) ont été enregistrés pour chaque chien au moment du prélèvement de serum. RÉSULTATS: Les chiens avec AD avaient des concentrations sériques d’IL-34 significativement plus élevées comparé aux contrôles. Il y avait une corrélation positive significative entre les concentrations d’IL-34 et les scores de CADESI-04 et pVAS. Les concentrations d’IL-34 restaient élevées chez les chiens atopiques recevant des corticoïdes ou l’inhibiteur de JAK1, l’oclacitinib, comparé aux chiens non atteints.
CONCLUSIONS ET IMPORTANCE CLINIQUE
UNASSIGNED
Les concentrations sériques d’IL-34 sont augmentées chez les chiens atopiques et sont corrélés avec la sévérité du prurit et la clinique. L’IL-34 pourrait être une cible thérapeutique adaptée pour l’AD canine.
INTRODUCCIÓN: la dermatitis atópica (AD) es una enfermedad cutánea inflamatoria común en los perros. La interlequina (IL)-34 es un factor de crecimiento de monocitos/macrófagos, producido principalmente por queratinocitos, que se ha implicado en varias afecciones inflamatorias humanas, incluida la AD humana. HIPÓTESIS: las concentraciones de IL-34 en suero canino están aumentadas en perros con AD y se correlacionan con las lesiones clínicas y los valores de prurito. ANIMALES: cuarenta y siete perros propiedad de clientes diagnosticados con AD y 25 perros de control sanos y no afectados. MÉTODOS Y MATERIALES: se optimizó un ELISA IL-34 disponible comercialmente para la medición de IL-34 en muestras de suero canino. La información sobre el tratamiento, los valores de lesiones clínicas (Índice de extensión y severidad de la dermatitis atópica canina, 4ta reevaluación (CADESI-04)) y el valor visual análogo del prurito (pVAS) se registraron para cada perro en el momento de la recolección de suero. RESULTADOS: los perros con AD presentaron un incremento significativo en las concentraciones séricas de IL-34 en comparación con los controles. Hubo una correlación positiva significativa entre las concentraciones de IL-34 y los valores de CADESI-04 y pVAS. Las concentraciones de IL-34 permanecieron aumentadas en perros con AD que recibieron esteroides o el inhibidor de JAK1, oclacitinib, en comparación con los perros de control no afectados. CONCLUSIONES E IMPORTANCIA CLÍNICA: las concentraciones séricas de IL-34 aumentan en perros con AD y se correlacionan con la gravedad clínica y el prurito. IL-34 puede ser un candidato adecuado a objetivo terapéutico para la AD canina.
HINTERGRUND
UNASSIGNED
Die atopische Dermatitis (AD) ist eine häufige entzündliche Hauterkrankung bei Hunden. Interleukin (IL)-34 ist ein Monozyten/Makrophagen Wachstumsfaktor, der hauptsächlich von Keratinozyten produziert wird und bei mehreren entzündlichen Erkrankungen des Menschen wie auch der humanen AD eine Rolle spielt.
HYPOTHESE
UNASSIGNED
Die caninen IL-34 Serumkonzentrationen sind bei Hunden mit AD erhöht und korrelieren mit klinischen Veränderungen und den Pruritus Werten.
TIERE
UNASSIGNED
Siebenundvierzig Hunde in Privatbesitz, die mit AD diagnostiziert worden waren sowie 25 gesunde, nicht betroffene Kontrollhunde nahmen an der Studie teil.
METHODEN UND MATERIALIEN
UNASSIGNED
Ein kommerziell erhältlicher IL-34 ELISA wurde für die IL-34 Messung in caninen Serumproben optimiert. Es wurden die Informationen in Bezug auf die Behandlung, die klinischen Veränderungswerte [Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index, 4te Ausgabe (CADESI-04)] und die Pruritus Visual Analog Score (pVAS) für jeden Hund zum Zeitpunkt der Serumgewinnung festgehalten.
ERGEBNISSE
UNASSIGNED
Hunde mit AD zeigten im Vergleich zu den Kontrollen signifikant erhöhte IL-34 Konzentrationen. Es bestand eine signifikant positive Korrelation zwischen den IL-34 Konzentrationen und dem CADESI-04 und den pVAS Werten. Die Konzentrationen von IL-34 blieben bei Hunden mit AD während der Verabreichung von Steroiden oder dem JAK1 Inhibitor, Oclacitinib, im Vergleich zu nicht betroffenen Kontrollhunden erhöht.
SCHLUSSFOLGERUNGEN UND KLINISCHE BEDEUTUNG
UNASSIGNED
Die Serum IL-34 Konzentrationen sind bei Hunden mit AD erhöht und mit dem klinischen Schweregrad und dem Juckreiz korreliert. IL-34 könnte ein passender Kandidat als therapeutisches Ziel für die AD des Hundes sein.
背景: 异位性皮炎 (AD) 是犬常见的炎性皮肤病。白细胞介素 (IL)-34是一种单核/巨噬细胞生长因子，主要由角质细胞产生，角质细胞也参与包括人AD在内的多种人类炎症。 假设: AD患犬的血清IL-34浓度升高，并且与临床病变和瘙痒评分相关。 动物: 诊断为AD的47只私家犬和25只健康、无症状的对照犬。 方法和材料: 对测定犬血清IL-34的市售IL-34ELISA进行优化。采集血清时，记录每只犬的治疗信息、临床病变评分 [犬异位性皮炎程度和严重性指数，第4版 (CADESI-04)] 和瘙痒评分 (pVAS)。 结果: 与对照组相比， AD患犬的血清IL-34浓度显著升高。IL-34浓度与CADESI-04、pVAS评分呈显著正相关。与无症状对照犬相比，接受类固醇或JAK1抑制剂-奥拉替尼的AD患犬，其IL-34浓度保持升高。 结论和临床重要性: AD患犬血清IL-34浓度升高，并且与临床严重性和瘙痒相关。IL-34可能是犬AD治疗的合适备选靶点。.
背景: アトピー性皮膚炎（AD）は、犬の一般的な炎症性皮膚疾患である。インターロイキン（IL）-34は、主にケラチノサイトによって産生される単球/マクロファージ増殖因子であり、人ADを含むいくつかの人の炎症疾患に関与しているとされている。 仮説: イヌの血清IL-34濃度は、AD犬で増加し、臨床病変および掻痒スコアと相関する。 被験動物: ADと診断されたクライアント所有犬47頭および健常で弛緩していない対照犬25頭。 材料と方法: 商業的に利用可能なIL-34 ELISAが、犬血清サンプル中のIL-34の測定用に最適化された。治療に関する情報、臨床病変スコア[犬のアトピー性皮膚炎の程度と重症度指数（CADESI-04）]および掻痒性視覚アナログスコア（pVAS）は、血清採取時に各犬について記録された。 結果: AD犬は、対照群と比較して血清IL-34濃度が大幅に増加した。 IL-34濃度とCADESI-04およびpVASスコアの間に有意な正の相関があった。 IL-34の濃度は、罹患していない対照犬と比較して、ステロイドまたはJAK1阻害剤であるオクラシチニブを投与されているAD犬で増加したままであった。 結論と臨床的重要性: AD犬では血清IL-34濃度が増加し、臨床的重症度と掻痒と相関している。 IL-34は犬ADの適切な候補治療標的であり得る。.
CONTEXTO
UNASSIGNED
A dermatite atópica (DA) é uma dermatopatia inflamatória comum de cães. A interleucina (IL) -34 é um fator de crescimento de monócitos / macrófagos, produzido principalmente por queratinócitos, que tem sido implicado em várias condições inflamatórias humanas, incluindo a DA. HIPÓTESE: As concentrações séricas de IL-34 canina aumentam em cães com DA e se correlacionam com os escores clínicos de lesões e prurido.
ANIMAIS
UNASSIGNED
Quarenta e sete cães diagnosticados com DA pertencentes a clientes e 25 cães saudáveis e não afetados. MÉTODOS E MATERIAIS: Um kit de ELISA para IL-34 disponível comercialmente foi otimizado para a mensuração de IL-34 em amostras de soro canino. Informações sobre o tratamento, escores de lesões [Índice de severidade e extensão da dermatite atópica canina, 4ª iteração (CADESI-04)] e a escala analógica visual de prurido (pVAS) foram registrados para cada cão no momento da coleta de soro.
RESULTADOS
RESULTS
Cães com DA apresentaram aumento significativo das concentrações séricas de IL-34 em comparação aos controles. Houve uma correlação positiva significativa entre as concentrações de IL-34 e os escores CADESI-04 e pVAS. As concentrações de IL-34 permaneceram aumentadas em cães com DA recebendo esteroides ou o inibidor de JAK1, oclacitinib, em comparação com cães controle não afetados. CONCLUSÕES E IMPORTÂNCIA CLÍNICA: As concentrações séricas de IL-34 estão aumentadas em cães com DA e estão correlacionadas com a gravidade clínica e o prurido. A IL-34 pode ser uma candidata adequada a alvo terapêutico para a DA canina.
Autres résumés
Type: Publisher
(fre)
La dermatite atopique (AD) est une dermatose inflammatoire fréquente chez le chien. L’interleukine (IL)-34 est un facteur de croissance des monocytes/macrophages principalement produit par les kératinocytes, et est impliqué dans plusieurs maladies inflammatoires de l’homme dont la dermatite atopique. HYPOTHÈSES: Les concentrations sériques d’IL-34 canin sont augmentées chez le chien atopique et corrèlent avec les scores de lésions cliniques et de prurit.
Type: Publisher
(spa)
INTRODUCCIÓN: la dermatitis atópica (AD) es una enfermedad cutánea inflamatoria común en los perros. La interlequina (IL)-34 es un factor de crecimiento de monocitos/macrófagos, producido principalmente por queratinocitos, que se ha implicado en varias afecciones inflamatorias humanas, incluida la AD humana. HIPÓTESIS: las concentraciones de IL-34 en suero canino están aumentadas en perros con AD y se correlacionan con las lesiones clínicas y los valores de prurito. ANIMALES: cuarenta y siete perros propiedad de clientes diagnosticados con AD y 25 perros de control sanos y no afectados. MÉTODOS Y MATERIALES: se optimizó un ELISA IL-34 disponible comercialmente para la medición de IL-34 en muestras de suero canino. La información sobre el tratamiento, los valores de lesiones clínicas (Índice de extensión y severidad de la dermatitis atópica canina, 4ta reevaluación (CADESI-04)) y el valor visual análogo del prurito (pVAS) se registraron para cada perro en el momento de la recolección de suero. RESULTADOS: los perros con AD presentaron un incremento significativo en las concentraciones séricas de IL-34 en comparación con los controles. Hubo una correlación positiva significativa entre las concentraciones de IL-34 y los valores de CADESI-04 y pVAS. Las concentraciones de IL-34 permanecieron aumentadas en perros con AD que recibieron esteroides o el inhibidor de JAK1, oclacitinib, en comparación con los perros de control no afectados. CONCLUSIONES E IMPORTANCIA CLÍNICA: las concentraciones séricas de IL-34 aumentan en perros con AD y se correlacionan con la gravedad clínica y el prurito. IL-34 puede ser un candidato adecuado a objetivo terapéutico para la AD canina.
Type: Publisher
(ger)
Die atopische Dermatitis (AD) ist eine häufige entzündliche Hauterkrankung bei Hunden. Interleukin (IL)-34 ist ein Monozyten/Makrophagen Wachstumsfaktor, der hauptsächlich von Keratinozyten produziert wird und bei mehreren entzündlichen Erkrankungen des Menschen wie auch der humanen AD eine Rolle spielt.
Type: Publisher
(chi)
背景: 异位性皮炎 (AD) 是犬常见的炎性皮肤病。白细胞介素 (IL)-34是一种单核/巨噬细胞生长因子，主要由角质细胞产生，角质细胞也参与包括人AD在内的多种人类炎症。 假设: AD患犬的血清IL-34浓度升高，并且与临床病变和瘙痒评分相关。 动物: 诊断为AD的47只私家犬和25只健康、无症状的对照犬。 方法和材料: 对测定犬血清IL-34的市售IL-34ELISA进行优化。采集血清时，记录每只犬的治疗信息、临床病变评分 [犬异位性皮炎程度和严重性指数，第4版 (CADESI-04)] 和瘙痒评分 (pVAS)。 结果: 与对照组相比， AD患犬的血清IL-34浓度显著升高。IL-34浓度与CADESI-04、pVAS评分呈显著正相关。与无症状对照犬相比，接受类固醇或JAK1抑制剂-奥拉替尼的AD患犬，其IL-34浓度保持升高。 结论和临床重要性: AD患犬血清IL-34浓度升高，并且与临床严重性和瘙痒相关。IL-34可能是犬AD治疗的合适备选靶点。.
Type: Publisher
(jpn)
背景: アトピー性皮膚炎（AD）は、犬の一般的な炎症性皮膚疾患である。インターロイキン（IL）-34は、主にケラチノサイトによって産生される単球/マクロファージ増殖因子であり、人ADを含むいくつかの人の炎症疾患に関与しているとされている。 仮説: イヌの血清IL-34濃度は、AD犬で増加し、臨床病変および掻痒スコアと相関する。 被験動物: ADと診断されたクライアント所有犬47頭および健常で弛緩していない対照犬25頭。 材料と方法: 商業的に利用可能なIL-34 ELISAが、犬血清サンプル中のIL-34の測定用に最適化された。治療に関する情報、臨床病変スコア[犬のアトピー性皮膚炎の程度と重症度指数（CADESI-04）]および掻痒性視覚アナログスコア（pVAS）は、血清採取時に各犬について記録された。 結果: AD犬は、対照群と比較して血清IL-34濃度が大幅に増加した。 IL-34濃度とCADESI-04およびpVASスコアの間に有意な正の相関があった。 IL-34の濃度は、罹患していない対照犬と比較して、ステロイドまたはJAK1阻害剤であるオクラシチニブを投与されているAD犬で増加したままであった。 結論と臨床的重要性: AD犬では血清IL-34濃度が増加し、臨床的重症度と掻痒と相関している。 IL-34は犬ADの適切な候補治療標的であり得る。.
Type: Publisher
(por)
A dermatite atópica (DA) é uma dermatopatia inflamatória comum de cães. A interleucina (IL) -34 é um fator de crescimento de monócitos / macrófagos, produzido principalmente por queratinócitos, que tem sido implicado em várias condições inflamatórias humanas, incluindo a DA. HIPÓTESE: As concentrações séricas de IL-34 canina aumentam em cães com DA e se correlacionam com os escores clínicos de lesões e prurido.
Substances chimiques
Interleukins
0
Types de publication
Journal Article
Langues
eng
Sous-ensembles de citation
IM
Pagination
359-e94Subventions
Organisme : Welcome Trust Pump Priming Grant
Informations de copyright
© 2020 ESVD and ACVD, throughout article.
Références
Lund EM, Armstrong PJ, Kirk CA et al. Health status and population characteristics of dogs and cats examined at private veterinary practices in the United States. J Am Vet Med Assoc 1999; 214: 1,336-1,341.
Nuttall T, Uri M, Halliwell R. Canine atopic dermatitis - what have we learned? Vet Rec 2013; 172: 201-207.
Bizikova P, Pucheu-Haston CM, Eisenschenk MN et al. Review: Role of genetics and the environment in the pathogenesis of canine atopic dermatitis. Vet Dermatol 2015; 26: 95-e26.
Olivry T, DeBoer DJ, Favrot C et al. Treatment of canine atopic dermatitis: 2015 updated guidelines from the International Committee on Allergic Diseases of Animals (ICADA). BMC Vet Res 2015; 11: 210.
Baghdadi M, Umeyama Y, Hama N et al. Interleukin-34, a comprehensive review. J Leukoc Biol 2018; 104: 931-951.
Chemel M, Le Goff B, Brion R et al. Interleukin 34 expression is associated with synovitis severity in rheumatoid arthritis patients. Ann Rheum Dis 2012; 71: 150-154.
Masteller EL, Wong BR. Targeting IL-34 in chronic inflammation. Drug Discov Today 2014; 19: 1,212-1,216.
Wang H, Cao J, Lai X. Serum interleukin-34 levels are elevated in patients with systemic lupus erythematosus. Molecules 2016; 22: 35.
Wang YQ, Cao WJ, Gao YF et al. Serum interleukin-34 level can be an indicator of liver fibrosis in patients with chronic hepatitis B virus infection. World J Gastroenterol 2018; 24: 1,312-1,320.
Xi R, Fan Q, Yan X et al. Increased serum Interleukin-34 levels are related to the presence and severity of cardiac dysfunction in patients with ischemic cardiomyopathy. Front Physiol 2018; 9: 904.
Zwicker S, Martinez GL, Bosma M et al. Interleukin 34: a new modulator of human and experimental inflammatory bowel disease. Clin Sci (Lond) 2015; 129: 281-290.
Xie HH, Shen H, Zhang L et al. Elevated serum Interleukin-34 level in patients with systemic lupus erythematosus is associated with disease activity. Sci Rep 2018; 8: 3,462.
Esaki H, Ewald DA, Ungar B et al. Identification of novel immune and barrier genes in atopic dermatitis by means of laser capture microdissection. J Allergy Clin Immunol 2015; 135: 153-163.
Guttman-Yassky E, Diaz A, Pavel AB et al. Use of tape strips to detect immune and barrier abnormalities in the skin of children with early-onset atopic dermatitis. JAMA Dermatol 2019; 155: 1,358-1,370.
Lin H, Lee E, Hestir K et al. Discovery of a cytokine and its receptor by functional screening of the extracellular proteome. Science 2008; 320: 807-811.
Hume DA, Gutowska-Ding MW, Garcia-Morales C et al. Functional evolution of the colony-stimulating factor 1 receptor (CSF1R) and its ligands in birds. J Leukoc Biol 2020; 107: 237-250.
Jiang Y, Chen J, Yen K et al. Ectopically expressed IL-34 can efficiently induce macrophage migration to the liver in zebrafish. Zebrafish 2019; 16: 165-170.
Gow DJ, Garceau V, Pridans C et al. Cloning and expression of feline colony stimulating factor receptor (CSF-1R) and analysis of the species specificity of stimulation by colony stimulating factor-1 (CSF-1) and interleukin-34 (IL-34). Cytokine 2013; 61: 630-638.
Gow DJ, Garceau V, Kapetanovic R et al. Cloning and expression of porcine Colony Stimulating Factor-1 (CSF-1) and Colony Stimulating Factor-1 Receptor (CSF-1R) and analysis of the species specificity of stimulation by CSF-1 and Interleukin 34. Cytokine 2012; 60: 793-805.
Foucher ED, Blanchard S, Preisser L et al. IL-34 Induces the differentiation of human monocytes into immunosuppressive macrophages. Antagonistic effects of GM-CSF and IFNγ. PLoS One 2013; 8: e56045.
Liu H, Leo C, Chen X et al. The mechanism of shared but distinct CSF-1R signaling by the non-homologous cytokines IL-34 and CSF-1. Biochim Biophys Acta 2012; 1824: 938-945.
Wei S, Nandi S, Chitu V et al. Functional overlap but differential expression of CSF-1 and IL-34 in their CSF-1 receptor-mediated regulation of myeloid cells. J Leukoc Biol 2010; 88: 495-505.
Greter M, Merad M. Regulation of microglia development and homeostasis. Glia 2013; 61: 121-127.
Wang Y, Szretter KJ, Vermi W et al. IL-34 is a tissue-restricted ligand of CSF1R required for the development of Langerhans cells and microglia. Nat Immunol 2012; 13: 753-760.
Ginhoux F, Tacke F, Angeli V et al. Langerhans cells arise from monocytes in vivo. Nat Immunol 2006; 7: 265-273.
Hoeffel G, Wang Y, Greter M et al. Adult Langerhans cells derive predominantly from embryonic fetal liver monocytes with a minor contribution of yolk sac-derived macrophages. J Exp Med 2012; 209: 1,167-1,181.
Greter M, Lelios I, Pelczar P et al. Stroma-derived interleukin-34 controls the development and maintenance of langerhans cells and the maintenance of microglia. Immunity 2012; 37: 1,050-1,060.
Zemann B, Griot-Wenk M, Marti E et al. Allergic pulmonary and ocular tissue responses in the absence of serum IgE antibodies (IgE) in an allergic dog model. Vet Immunol Immunopathol 2002; 87: 373-378.
Dubrac S, Schmuth M, Ebner S. Atopic dermatitis: the role of Langerhans cells in disease pathogenesis. Immunol Cell Biol 2010; 88: 400-409.
Olivry T, Moore PF, Affolter VK et al. Langerhans cell hyperplasia and IgE expression in canine atopic dermatitis. Arch Dermatol Res 1996; 288: 579-585.
Olivry T, International Task Force of Canine Atopic D. New diagnostic criteria for canine atopic dermatitis. Vet Dermatol 2010; 21: 123-126.
Favrot C, Steffan J, Seewald W et al. A prospective study on the clinical features of chronic canine atopic dermatitis and its diagnosis. Vet Dermatol 2010; 21: 23-31.
Hill PB, Lau P, Rybnicek J. Development of an owner-assessed scale to measure the severity of pruritus in dogs. Vet Dermatol 2007; 18: 301-308.
Olivry T, Saridomichelakis M, Nuttall T et al. Validation of the Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index (CADESI)-4, a simplified severity scale for assessing skin lesions of atopic dermatitis in dogs. Vet Dermatol 2014; 25: 77-85, e25.
Zhou RP, Wu XS, Xie YY et al. Functions of interleukin-34 and its emerging association with rheumatoid arthritis. Immunology 2016; 149: 362-373.
Gonzales AJ, Bowman JW, Fici GJ et al. Oclacitinib (APOQUEL(®) is a novel Janus kinase inhibitor with activity against cytokines involved in allergy. J Vet Pharmacol Ther 2014; 37: 317-324.
Booker BE, Clark RS, Pellom ST et al. Interleukin-34 induces monocytic-like differentiation in leukemia cell lines. Int J Biochem Mol Biol 2015; 6: 1-16.
Truong AD, Hong Y, Lee J et al. Interleukin-34 regulates Th1 and Th17 cytokine production by activating multiple signaling pathways through CSF-1R in chicken cell lines. Int J Mol Sci 2018; 19: 1,665.
Bezie S, Picarda E, Ossart J et al. IL-34 is a Treg-specific cytokine and mediates transplant tolerance. J Clin Invest 2015; 125: 3,952-3,964.
Baghdadi M, Endo H, Tanaka Y et al. Interleukin 34, from pathogenesis to clinical applications. Cytokine 2017; 99: 139-147.
Mizuno T, Doi Y, Mizoguchi H et al. Interleukin-34 selectively enhances the neuroprotective effects of microglia to attenuate oligomeric amyloid-beta neurotoxicity. Am J Pathol 2011; 179: 2,016-2,027.
Cannarile MA, Weisser M, Jacob W et al. Colony-stimulating factor 1 receptor (CSF1R) inhibitors in cancer therapy. J Immunother Cancer 2017; 5: 53.
Hume DA, MacDonald KP. Therapeutic applications of macrophage colony-stimulating factor-1 (CSF-1) and antagonists of CSF-1 receptor (CSF-1R) signaling. Blood 2012; 119: 1,810-1,820.
Brahmi M, Vinceneux A, Cassier PA. Current systemic treatment options for tenosynovial giant cell tumor/pigmented villonodular synovitis: targeting the CSF1/CSF1R axis. Curr Treat Options Oncol 2016; 17: 10.