Psychosis, symbol, affectivity 1: etiopathogenesis and treatment through analytical psychology.

This is the first of two papers concerning our study into an integrated approach to psychotic disorders, conducted at the University of Palermo's Psychiatry Unit Polyclinic over approximately 15 years. Here we will explore and reflect upon the acute psychotic condition mainly from a theoretical and conceptual perspective, while in the second paper we will explore the clinical perspective. From the point of view of psychopathology, and in the light of C.G. Jung's conceptualization of analytical psychology, as well as calling on contributions from other authors from the systemic-relational and post-psychoanalytic field, we will clarify the ideas developed over these last few years by our team. From a more speculative perspective we will advance new interpretive hypotheses in an attempt to thoroughly understand the nature of the psychotic condition, both on a psychodynamic relational and a neuroscientific level. The paper describes how we revised our understanding of psychosis from a brain disease to a process aimed at the rearrangement of psychic functioning, as anticipated by John Weir Perry nearly 40 years ago. Ceci est le premier de deux articles au sujet d’une étude sur une approche intégrée des troubles psychotiques. Cette étude a été conduite sur une quinzaine d’années à l’Université de Palerme, dans le service de Polyclinique en Psychiatrie. Dans ce premier article nous explorerons la condition psychiatrique aigue à partir d’un point de vue principalement théorique et conceptuel. Dans le deuxième article nous explorerons la perspective clinique. Du point de vue de la psychopathologie, à la lumière des conceptualisations de la psychologie analytique de C.G. Jung et en s’appuyant également sur l’apport d’autres auteurs du champ systémique-relationnel et post-psychanalytique, nous clarifierons les idées développées par notre équipe dans les dernières années. D’un point de vue plus spéculatif, nous proposerons de nouvelles hypothèses interprétatives pour tenter de comprendre pleinement la nature de la condition psychiatrique, à la fois sur le plan psychodynamique et relationnel et sur le plan des neurosciences. L’article décrit comment nous avons révisé notre compréhension de la psychose, la considérant au départ comme une maladie du cerveau, puis finalement comme un processus visant le réaménagement du fonctionnement psychique, comme John Weir Perry l’avait anticipé il y a presque 40 ans. Dieser ist der erste von zwei Artikeln über unsere Studie über einen integrierten Ansatz bezüglich psychotischer Störungen, die über einen Zeitraum von ungefähr 15 Jahren an der Poliklinik für Psychiatrie der Universität Palermo durchgeführt wurde. Hier werden wir den akuten psychotischen Zustand hauptsächlich aus theoretischer und konzeptioneller Sicht untersuchen und darüber reflektieren. Im zweiten Artikel werden wir die klinische Perspektive untersuchen. Aus psychopathologischer Sicht und im Lichte von C.G. Jungs Konzeptualisierung der Analytischen Psychologie sowie unter Heranziehung der Beiträge anderer Autoren aus dem systemisch-relationalen und postpsychoanalytischen Bereich werden wir die Vorstellungen erläutern, die unser Team in den letzten Jahren entwickelt hat. Aus einer spekulativeren Perspektive heraus werden wir neue interpretierende Hypothesen aufstellen, um die Natur des psychotischen Zustands sowohl auf psychodynamisch-relationaler als auch auf neurowissenschaftlicher Ebene gründlich zu verstehen. Der Text beschreibt, wie wir unser Verständnis von Psychose von einer Gehirnkrankheit zu einem Prozeß, der auf die Neuordnung der psychischen Funktionen abzielt, überarbeitet haben, wie es John Weir Perry vor fast 40 Jahren vorausgesehen hatte. Questo è il primo di due articoli riguardanti il nostro lavoro sui disordini psicotici condotto con un approccio integrato, portato avanti presso l’Unità Operativa di Psichiatria del Policlinico Universitario di Palermo. In queste pagine esploreremo e rifletteremo sulla condizione psicotica acuta principalmente da una prospettiva teoretica e concettuale mentre nel secondo articolo ci occuperemo dell’aspetto clinico. Da un punto di vista psicopatologico, ed alla luce della concezione della Psicologia Analitica di Jung, ricorrendo anche all’aiuto di autori provenienti da territori differenti quali la teoria sistemico-relazionale e la post-psicoanalisi, proveremo a chiarire le idee sviluppate dal nostro gruppo di lavoro nel corso degli anni. Da una prospettiva maggiormente speculativa invece, proporremo nuove ipotesi interpretative nel tentativo di comprendere più a fondo la natura della condizione psicotica, sia sul versante psicodinamico e relazionale che neuro-scientifico. L’articolo descrive come si è modificata nel corso del tempo la nostra idea della psicosi, da malattia del cervello a processo finalizzato alla riorganizzazione del funzionamento psichico, così come venne ipotizzato da J.W. Perry circa quarant’anni fa. Это первая из двух статей, в которых описано наше исследование интегрированного подхода к психотическим расстройствам. Исследование проводилось в университете Палермо в отделении психиатрии в течение 15 лет. Мы предлагаем поразмышлять об остром психотическом состоянии преимущественно с теоретической и концептуальной позиции. Во второй статье рассмотрим клинический взгляд. С точки зрения психопатологии, а также в свете представлений К. Г. Юнга, теории системных отношений и пост-психоаналитических работ, мы объясним идеи, которые развивает наша команда в последние годы. Мы выдвинем новые объясняющие гипотезы, чтобы более точно понять природу психотического состояния на психодинамически-реляционном и нейронаучном уровне. Статья описывает пересмотр нашего понимания психоза: мы перешли от взглядов на психоз как на заболевание головного мозга к его пониманию как процесса, нацеленного на перестройку психического функционирования. Джон Веир Перри предвидел этот сдвиг еще 40 лет назад. Este es el primero de dos ensayos acerca de nuestro estudio sobre un abordaje integrado de los trastornos psicóticos, conducido en la Unidad Policlínica Psiquiátrica de la Universidad de Palermo durante 15 años aproximadamente. Aquí vamos a explorar y reflexionar sobre la condición psicótica aguda desde una perspectiva teórica y conceptual. En el segundo trabajo exploraremos la perspectiva clínica. Desde el punto de vista de la psicopatología, y a la luz de la conceptualización de C.G. Jung de la psicología analítica, así como también tomando las contribuciones de otros autores del campo sistémico-relacional y pos-psicoanalítico, clarificaremos las ideas desarrolladas por nuestro equipo durante los últimos años. Desde una perspectiva más especulativa ofreceremos nuevas hipótesis interpretativas en un intento de comprender cabalmente la naturaleza de la condición psicótica, desde ambos niveles, psicodinámico relacional, y neurocientífico. El trabajo describe el modo en que hemos revisado nuestra comprensión de la psicosis, desde ser considerada una enfermedad cerebral hasta ser un proceso destinado a la reorganización del funcionamiento psíquico, tal como lo anticipó John Weir Perry hace aproximadamente 40 años. 精神病, 象征, 易感性1-通过分析心理学来看发病机制及治疗 这是两篇论文的第一篇, 涉及我们在巴勒莫大学精神病学联合诊所15年以来, 关于精神紊乱的整合取向研究。在此我们将主要在理论和概念角度对严重的精神病进行探索和反思。第二篇论文我们将探索临床的视角。我们将介绍团队在过去几年发展出来的一些观点, 这些观点整合了心理病理学的角度, 荣格分析心理学概念化的观点, 以及整合了其他包括系统-关系和后现代精神分析领域作者的贡献。我们会进一步从一个推测性的角度提出解释性的假设, 试图更彻底地理解精神状况的本质, 这些假设来自心理动力的关系和神经科学的层面。文章描述了我们如何从把精神病看作大脑的疾病, 转变为认识到这是一个心理功能重置的尝试过程, 这正是John Weir Perry四十年前曾预期的。.

Informations de copyright

© 2021, The Society of Analytical Psychology.