[Activity, decentration and cognitive restructuring in cognitive-behavioural therapy - practice-based aspects].

Decentration and cognitive restructuring are used in cognitive-behavioural therapy (CBT) with patients suffering from chronic pain and are reinforced by group work. They can also be useful to the general practitioner. Clinical vignettes summarize the role of group CBT in identifying realistic and meaningful activities. They stress decentration and cognitive restructuring as key therapeutic tools in group CBT. Using them with patients suffering from chronic pain is complex and challenging when it comes to allow the patients to overcome the impossibility to function 'as before' while figuring out how to cope 'as for now'. La décentration et la restructuration cognitive sont utilisées dans les thérapies cognitivocomportementales (TCC) chez les patients souffrant de douleurs chroniques et sont renforcées par le travail en groupe. Elles peuvent également être utilisées par les praticiens dans leurs cabinets. Des vignettes cliniques résument leur rôle dans l’identification d’activités réalistes et significatives et posent la décentration et la restructuration cognitive en tant qu’outils d’intérêt pour la TCC de groupe. Leur utilisation avec des patients douloureux chroniques peut permettre aux patients de surmonter l’impossibilité à faire « comme avant » pour s’imaginer parvenir à gérer « comme maintenant ».

Déclaration de conflit d'intérêts

Les auteurs n’ont déclaré aucun conflit d’intérêts en relation avec cet article.