Developing Personal Resilience Questionnaire for rural doctors: an indigenous approach study in Indonesia.
Doctor
Indonesia
Linguistic and cultural adaptation
Questionnaire
Resilience
Rural
Journal
BMC psychology
ISSN: 2050-7283
Titre abrégé: BMC Psychol
Pays: England
ID NLM: 101627676
Informations de publication
Date de publication:
15 Oct 2021
15 Oct 2021
Historique:
received:
11
02
2021
accepted:
30
09
2021
entrez:
16
10
2021
pubmed:
17
10
2021
medline:
21
10
2021
Statut:
epublish
Résumé
Resilience is recognized as a critical component of well-being and is an essential factor in coping with stress. There are issues of using a standardized resilience scale developed for one cultural population to be used in the different cultural populations. This study aimed to create a specific measurement scale for measuring doctors' resilience levels in the rural Indonesian context. A total of 527 rural doctors and health professional educators joined this study (37 and 490 participants in the pilot studies and the survey, respectively). An indigenous psychological approach was implemented in linguistic and cultural adaptation and validation of an existing instrument into the local Indonesian rural health context. A combined method of back-translation, committee approach, communication with the original author, and exploratory qualitative study in the local context was conducted. The indigenous psychological approach was implemented in exploring the local context and writing additional local items. The final questionnaire consisted of six dimensions and 30 items with good internal consistency (Cronbach's α ranged 0.809-0.960 for each dimension). Ten locally developed items were added to the final questionnaire as a result of the indigenous psychological approach. An indigenous psychological approach may enrich the linguistic and cultural adaptation and validation process of an existing scale.
Sections du résumé
BACKGROUND
BACKGROUND
Resilience is recognized as a critical component of well-being and is an essential factor in coping with stress. There are issues of using a standardized resilience scale developed for one cultural population to be used in the different cultural populations. This study aimed to create a specific measurement scale for measuring doctors' resilience levels in the rural Indonesian context.
METHOD
METHODS
A total of 527 rural doctors and health professional educators joined this study (37 and 490 participants in the pilot studies and the survey, respectively). An indigenous psychological approach was implemented in linguistic and cultural adaptation and validation of an existing instrument into the local Indonesian rural health context. A combined method of back-translation, committee approach, communication with the original author, and exploratory qualitative study in the local context was conducted. The indigenous psychological approach was implemented in exploring the local context and writing additional local items.
RESULT
RESULTS
The final questionnaire consisted of six dimensions and 30 items with good internal consistency (Cronbach's α ranged 0.809-0.960 for each dimension). Ten locally developed items were added to the final questionnaire as a result of the indigenous psychological approach.
CONCLUSION
CONCLUSIONS
An indigenous psychological approach may enrich the linguistic and cultural adaptation and validation process of an existing scale.
Identifiants
pubmed: 34654485
doi: 10.1186/s40359-021-00666-8
pii: 10.1186/s40359-021-00666-8
pmc: PMC8518302
doi:
Types de publication
Journal Article
Langues
eng
Sous-ensembles de citation
IM
Pagination
158Subventions
Organisme : Kementerian Riset, Teknologi dan Pendidikan Tinggi
ID : T/1210/D3.2/KD.02.00/2019
Informations de copyright
© 2021. The Author(s).
Références
Psych J. 2019 Jun;8(2):240-251
pubmed: 30548571
J Nurs Meas. 1993 Winter;1(2):165-78
pubmed: 7850498
J Clin Epidemiol. 2015 Apr;68(4):435-41
pubmed: 25698408
Nurs Inq. 2014 Dec;21(4):346-57
pubmed: 24707977
BMC Psychol. 2015 Jun 18;3(1):18
pubmed: 26090106
Holist Nurs Pract. 2004 Jan-Feb;18(1):3-8; quiz 9-10
pubmed: 14765686
J Adv Nurs. 2007 May;58(4):386-95
pubmed: 17442038
Med Teach. 2014 Jun;36(6):463-74
pubmed: 24661014
Psychol Methods. 2019 Aug;24(4):468-491
pubmed: 30667242
Nurse Educ Today. 2009 May;29(4):371-9
pubmed: 19056153
Health Qual Life Outcomes. 2011 Feb 04;9:8
pubmed: 21294858
Aust Health Rev. 2010 Aug;34(3):292-6
pubmed: 20797360
Soc Sci Med. 2009 Nov;69(9):1368-76
pubmed: 19747755
J Clin Psychol. 2002 Mar;58(3):307-21
pubmed: 11836712
Int J Med Educ. 2011 Jun 27;2:53-55
pubmed: 28029643
BMC Med Educ. 2015 Jul 02;15:110
pubmed: 26134975
BMC Med Educ. 2015 Aug 21;15:137
pubmed: 26292832
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2015 Feb;79(2):175-8
pubmed: 25554574
PeerJ. 2013 Nov 19;1:e216
pubmed: 24282675
Med Educ. 2012 Apr;46(4):345-6
pubmed: 22429168
Acad Med. 2015 Jun;90(6):753-60
pubmed: 25901874