[The new Parkinson's disease pain classification system (PD-PCS)].
Die neue Parkinson-Schmerzklassifikation (PSK).
Neuropathic
Nociceptive
Nociplastic
Pain
Questionnaire
Journal
Der Nervenarzt
ISSN: 1433-0407
Titre abrégé: Nervenarzt
Pays: Germany
ID NLM: 0400773
Informations de publication
Date de publication:
Oct 2022
Oct 2022
Historique:
accepted:
02
12
2021
pubmed:
29
1
2022
medline:
12
10
2022
entrez:
28
1
2022
Statut:
ppublish
Résumé
Chronic pain is a common non-motor symptom in patients with Parkinson's disease (PD). To facilitate the diagnosis of pain in PD, we developed a new classification system the Parkinson's disease pain classification system (PD-PCS) and translated the corresponding validated questionnaire into German. A causal relationship of the respective pain syndrome with PD can be determined by four questions before assigning it hierarchically into one of three pain categories (neuropathic, nociceptive and nociplastic). In the initial validation study 77% of the patients (122/159) had PD-associated pain comprising 87 (55%) with nociceptive, 36 (22%) with nociplastic and 24 (16%) with neuropathic pain. The study revealed a high validity of the questionnaire and a moderate intrarater and interrater reliability. The questionnaire has been adapted into German and employed in 30 patients. The PD-PCS questionnaire is a valid and reliable tool to determine the relationship of a pain syndrome with PD before classifying it according to the underlying category, facilitating further diagnostics and treatment. HINTERGRUND: Chronische Schmerzen sind ein häufiges nichtmotorisches Symptom beim Patienten mit M. Parkinson. Da die Zuordnung von Schmerzen bei Parkinson-Patienten nicht einfach ist, haben wir eine neue Parkinson-Schmerzklassifikation (PSK) mit einem zugehörigen Fragebogen validiert und nun ins Deutsche übersetzt. Zunächst kann der Zusammenhang von Schmerzen mit der Parkinson-Erkrankung anhand von vier Fragen festgestellt werden, bevor die weitere hierarchisch aufgebaute Unterteilung in eine von drei Schmerzkategorien erfolgt (neuropathisch, nozizeptiv und noziplastisch). Bei 77 % der Patienten (122/159) der initialen Validierungsstudie lagen Parkinson-assoziierte Schmerzen vor, wobei bei 87 (55 %) Patienten nozizeptive, bei 36 (22 %) noziplastische und bei 24 Patienten (16 %) neuropathische Schmerzen vorlagen. Die Studie zeigte eine hohe Validität des Schmerzfragebogens bei einer moderaten Intra- und Interraterreliabilität. Die deutsche Version des Fragebogens wurde nach Anpassungen bei 30 Patienten angewendet. Der PSK-Fragebogen ist ein valides und reliables Werkzeug, um Parkinson-assoziierten Schmerz von nicht-Parkinson-assoziiertem Schmerz zu unterscheiden und die Schmerzen einer Kategorie zuzuordnen, was die weitere Diagnostik und Therapie erleichtert.
Sections du résumé
BACKGROUND
BACKGROUND
Chronic pain is a common non-motor symptom in patients with Parkinson's disease (PD).
AIM
OBJECTIVE
To facilitate the diagnosis of pain in PD, we developed a new classification system the Parkinson's disease pain classification system (PD-PCS) and translated the corresponding validated questionnaire into German.
METHODS
METHODS
A causal relationship of the respective pain syndrome with PD can be determined by four questions before assigning it hierarchically into one of three pain categories (neuropathic, nociceptive and nociplastic).
RESULTS
RESULTS
In the initial validation study 77% of the patients (122/159) had PD-associated pain comprising 87 (55%) with nociceptive, 36 (22%) with nociplastic and 24 (16%) with neuropathic pain. The study revealed a high validity of the questionnaire and a moderate intrarater and interrater reliability. The questionnaire has been adapted into German and employed in 30 patients.
DISCUSSION
CONCLUSIONS
The PD-PCS questionnaire is a valid and reliable tool to determine the relationship of a pain syndrome with PD before classifying it according to the underlying category, facilitating further diagnostics and treatment.
ZUSAMMENFASSUNG
UNASSIGNED
HINTERGRUND: Chronische Schmerzen sind ein häufiges nichtmotorisches Symptom beim Patienten mit M. Parkinson.
ZIEL DER ARBEIT
UNASSIGNED
Da die Zuordnung von Schmerzen bei Parkinson-Patienten nicht einfach ist, haben wir eine neue Parkinson-Schmerzklassifikation (PSK) mit einem zugehörigen Fragebogen validiert und nun ins Deutsche übersetzt.
METHODEN
METHODS
Zunächst kann der Zusammenhang von Schmerzen mit der Parkinson-Erkrankung anhand von vier Fragen festgestellt werden, bevor die weitere hierarchisch aufgebaute Unterteilung in eine von drei Schmerzkategorien erfolgt (neuropathisch, nozizeptiv und noziplastisch).
ERGEBNISSE
UNASSIGNED
Bei 77 % der Patienten (122/159) der initialen Validierungsstudie lagen Parkinson-assoziierte Schmerzen vor, wobei bei 87 (55 %) Patienten nozizeptive, bei 36 (22 %) noziplastische und bei 24 Patienten (16 %) neuropathische Schmerzen vorlagen. Die Studie zeigte eine hohe Validität des Schmerzfragebogens bei einer moderaten Intra- und Interraterreliabilität. Die deutsche Version des Fragebogens wurde nach Anpassungen bei 30 Patienten angewendet.
DISKUSSION
CONCLUSIONS
Der PSK-Fragebogen ist ein valides und reliables Werkzeug, um Parkinson-assoziierten Schmerz von nicht-Parkinson-assoziiertem Schmerz zu unterscheiden und die Schmerzen einer Kategorie zuzuordnen, was die weitere Diagnostik und Therapie erleichtert.
Autres résumés
Type: Publisher
(ger)
HINTERGRUND: Chronische Schmerzen sind ein häufiges nichtmotorisches Symptom beim Patienten mit M. Parkinson.
Identifiants
pubmed: 35089366
doi: 10.1007/s00115-021-01258-y
pii: 10.1007/s00115-021-01258-y
pmc: PMC9534980
doi:
Types de publication
Journal Article
Langues
ger
Sous-ensembles de citation
IM
Pagination
1019-1027Informations de copyright
© 2022. The Author(s).
Références
Mov Disord Clin Pract. 2015 Aug 09;2(4):357-364
pubmed: 30363602
Pain. 2019 Jan;160(1):19-27
pubmed: 30586067
J Parkinsons Dis. 2017;7(1):95-101
pubmed: 27802242
Clin Neurosci. 1998;5(2):63-72
pubmed: 10785830
Pain. 2021 Apr 1;162(4):1201-1210
pubmed: 33044395
Drugs Aging. 2021 Jul;38(7):559-577
pubmed: 34224103
Neurology. 2014 Oct 14;83(16):1403-9
pubmed: 25217059
BMC Neurol. 2014 Mar 06;14:42
pubmed: 24602411
Nat Rev Neurosci. 2017 Aug;18(8):509
pubmed: 28720825
Parkinsonism Relat Disord. 2016 Jan;22 Suppl 1:S41-6
pubmed: 26459660
Arch Neurol. 2008 Sep;65(9):1191-4
pubmed: 18779422
Mov Disord. 2011 Oct;26(12):2220-5
pubmed: 21766333
Lancet Neurol. 2015 Dec;14(12):1161-70
pubmed: 26494524
Mov Disord. 2010;25 Suppl 1:S98-103
pubmed: 20187254
Pain. 2016 Dec;157(12):2758-2765
pubmed: 27559833
Eur J Pain. 2019 Aug;23(7):1329-1339
pubmed: 30980786
Mov Disord. 2007 Apr 30;22(6):757-65
pubmed: 17343275
Mov Disord. 2011 Jan;26(1):90-9
pubmed: 21322021
J Clin Med. 2019 Jul 28;8(8):
pubmed: 31357683
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2007 Oct;78(10):1140-2
pubmed: 17504881
Mov Disord. 2005 Dec;20(12):1557-63
pubmed: 16078219
Rev Neurol (Paris). 2019 Jan - Feb;175(1-2):16-25
pubmed: 30385075
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2009 Jan;80(1):24-8
pubmed: 18653553
Eur J Pain. 2016 Feb;20(2):151-65
pubmed: 26147660
J Neurol. 2017 Apr;264(4):758-769
pubmed: 28243753
Neuroepidemiology. 2018;51(3-4):190-206
pubmed: 30153669
Nat Rev Neurol. 2012 Apr 17;8(5):284-94
pubmed: 22508236
Mov Disord. 2010 Apr 30;25(6):704-9
pubmed: 20437539
Ann Neurol. 2010 Jul;68(1):28-36
pubmed: 20582991
Curr Med Res Opin. 2019 Jun;35(6):1011-1018
pubmed: 30479161
J Aging Res. 2011;2011:232473
pubmed: 21603199
J Pain Symptom Manage. 2006 Nov;32(5):462-9
pubmed: 17085272
Parkinsonism Relat Disord. 2018 Nov;56:27-32
pubmed: 29903584
Pain. 2005 Mar;114(1-2):29-36
pubmed: 15733628
J Mov Disord. 2021 Jan;14(1):42-52
pubmed: 33423435
J Parkinsons Dis. 2020;10(s1):S37-S48
pubmed: 32568113
Lancet Neurol. 2010 Jun;9(6):573-80
pubmed: 20452823
Parkinsonism Relat Disord. 2019 Jul;64:50-53
pubmed: 31072757
Mov Disord. 2015 Oct;30(12):1623-31
pubmed: 26096067
Neurosurgery. 2019 Dec 1;85(6):E1043-E1049
pubmed: 31313816
Pain. 2016 Jul;157(7):1382-1386
pubmed: 26835783
Lancet. 1986 Jun 14;1(8494):1366-9
pubmed: 2872480
Lancet. 2021 May 29;397(10289):2098-2110
pubmed: 34062144
J R Soc Med. 1998 Jul;91(7):355-9
pubmed: 9771493
Curr Med Res Opin. 2006 Oct;22(10):1911-20
pubmed: 17022849
Pain. 2009 Jan;141(1-2):173-7
pubmed: 19100686
Mov Disord. 2007 Oct 15;22(13):1901-11
pubmed: 17674410
Clin Neuropharmacol. 2007 Jul-Aug;30(4):201-5
pubmed: 17762316
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2018 Sep 14;67(36):1001-1006
pubmed: 30212442
Curr Neurol Neurosci Rep. 2016 Apr;16(4):28
pubmed: 26879763
Lancet. 2021 May 29;397(10289):2082-2097
pubmed: 34062143