[Multiple sclerosis: what therapeutic perspectives ?]

"Multiple sclerosis: what therapeutic perspectives? Three phenomena, which may be interrelated, are at the origin of the accumulation of disability in multiple sclerosis: remyelination defect, persistence of chronic microglial inflammation and neuro¬degeneration. Identifying the molecular and cellular mechanisms and being able to follow them in vivo by advanced imaging repre¬sent a major research challenge for the coming years. Several translational pharmacological avenues have already led to clinical trials targeting remyelination, neuroprotection and control of mi¬croglial activation; however, an optimized methodology with rele¬vant endpoints remains to be defined." "Sclérose en plaques : quelles perspectives thérapeutiques ? Trois phénomènes, pouvant être intriqués, sont à l’origine de l’accumulation du handicap dans la sclérose en plaques : le défaut de remyélinisation, la persistance d’une inflammation chronique microgliale et la neurodégénérescence. En identifier les mécanismes moléculaires et cellulaires et pouvoir les suivre in vivo par l’imagerie avancée représentent un défi de recherche majeur pour les prochaines années. Plusieurs pistes pharmacologiques translationnelles ont déjà permis d’aboutir à des essais cliniques ciblant la remyélinisation, la neuroprotection et le contrôle de l’activation microgliale ; il reste cependant à définir une méthodologie optimisée avec des critères d’évaluation pertinents."

Déclaration de conflit d'intérêts

"C. Louapre déclare avoir des liens d’intérêts avec Biogen, Novartis, Merck, Roche, Teva, Sanofi. B. Stankoff déclare avoir des liens d’intérêts avec Roche, Biogen, Novartis, Merck et Sanofi. B. Bodini déclare avoir des liens d’intérêts avec Biogen, Novartis, Merck, Roche et Sanofi."