[Atypical presentation of a polyp of Killian].

The antrochoanal polyp or polyp of Killian is a benign nasal tumour that arises from the maxillary sinus. The polyp originating from the middle turbinate is an entity rarely described in the literature. We report here a rare case of Killian polyp originating from the middle turbinate which was explored by computed tomography and magnetic resonance imaging of the facial bone. The polyp was removed by an endoscopic surgical technique. The extraction was made from the oropharynx. Preoperative recognition of these anatomical variations is particularly important to avoid intraoperative surprises. Le polype antro-choanal ou polype de Killian est une tumeur bénigne naso-sinusienne qui prend naissance au niveau du sinus maxillaire. Le polype provenant du cornet moyen est une entité rarement décrite dans la littérature. Nous rapportons ici un cas rare de polype choanal provenant du cornet moyen qui a été exploré par tomodensitométrie et par résonance magnétique du massif facial. Le polype été retiré par une technique de chirurgie endoscopique. L’extraction a été réalisée à partir de l’oropharynx. La reconnaissance préopératoire de ces variations anatomiques est particulièrement importante pour éviter les surprises peropératoires.