[Medical support of cessation for pregnant smokers].
Dohányzó várandósok leszokásának orvosi támogatása.
dohányzás
dohányzásleszokás
nicotine replacement therapy
nikotinpótló terápia
pregnancy
pregnant women
smoking
smoking cessation
várandós nők
várandósság
Journal
Orvosi hetilap
ISSN: 1788-6120
Titre abrégé: Orv Hetil
Pays: Hungary
ID NLM: 0376412
Informations de publication
Date de publication:
30 Jul 2023
30 Jul 2023
Historique:
received:
20
02
2023
accepted:
06
05
2023
medline:
1
8
2023
pubmed:
30
7
2023
entrez:
30
7
2023
Statut:
epublish
Résumé
Female smokers are most likely to quit using tobacco products during pregnancy. This period is an excellent chance for the health sector to achieve dual - maternal and fetal - health benefits with the professional support of the cessation attempt. In our review, we collected the practicalities of this specific cessation support. This review is based on publications available in the PubMed database as well as domestic and international guidelines and summaries, which were selected based on their practical importance. Quitting smoking during pregnancy is really important for both the foetus and the mother. Reframing the obstetric, neonatal and pediatric complications of smoking during pregnancy positively, and focusing on the benefits of quitting are recommended. Minimal intervention is advised to be complemented with counselling relating to the gestational age, referral to specialised care service and cessation support for the pregnant mother's partner. Non-pharmacological support is the primary recommended therapy for pregnant smokers. If it is not possible, or is unsatisfactory, the use of nicotine replacement therapy may be reasonable. Nicotine replacement therapy for pregnant smokers differs from the general nicotine replacement treatments in the following: use of oral formulations over transdermal nicotine intake; more cautious titration period; shorter treatment duration. Using behaviour interventions is also advised to support smoking cessation during pregnancy. The emphasis is on stress management, emotion regulation, behavioural and biological feedback, self-reward and use of external incentives. These methods are based on the cognitive behavioural therapy model and motivational interviewing techniques. Practical examples are presented in this summary. Orv Hetil. 2023; 164(30): 1194-1203. A dohányzó nők életük során a legnagyobb valószínűséggel a várandósság során szoknak le a dohánytermékek használatáról. Ez az időszak az egészségügy számára kiváló esély, amely során kettős – anyai és magzati – egészségnyereség érhető el a leszokási kísérlet szakszerű támogatásával. A dohányzás felfüggesztése kiemelt jelentőségű a várandósság alatt a magzat és az anya érdekében egyaránt. Összefoglaló kéziratunk irodalmi áttekintés, melynek célja, hogy aktuális és praktikus kiegészítő információkkal szolgáljon a várandós dohányzók leszokását támogató szakemberek számára. A jelen áttekintés a PubMed adatbázisban elérhető publikációkon, valamint hazai és nemzetközi irányelveken és összefoglalókon alapul, melyek gyakorlati jelentőségük alapján kerültek beválogatásra. A várandósság alatti dohányzás szülészeti, neonatológiai és pediátriai szövődményeit tanácsos pozitívan átkeretezni, inkább a leszokás előnyeiről beszélni. A minimálintervenciót ajánlott kiegészíteni a gesztációs hétnek megfelelő tanácsadással, szakellátásra irányítással, illetve a várandós nő dohányzó partnerét célzó leszokástámogatással. Várandósok számára elsődlegesen a gyógyszermentes leszokás javasolható, ha azonban ez nem lehetséges vagy eredménytelen, indokolt lehet a nikotinpótló készítmények használata. Az általános nikotinpótló kezeléstől alapvetően három pontban tér el a várandósok nikotinpótló terápiája. Érdemes inkább az orális készítményeket használni a transdermalis nikotinbevitel helyett; óvatosabb titrálási időszak ajánlott; és a kezelés időtartamát tanácsos lerövidíteni. A várandós dohányzók leszokástámogatása során a magatartás-orvoslási módszerek intenzív alkalmazása javasolt. Nagy hangsúly helyeződik a stresszkezelésre, az érzelemszabályozásra, a viselkedésbeli és biológiai visszajelzésekre, az önjutalmazásra és a külső ösztönzők használatára. Ezek a módszerek a kognitív viselkedésterápiás modellen és a motivációs interjús technikákon alapulnak, amelyekre több gyakorlati példát is bemutatunk az összefoglaló közleményben. Orv Hetil. 2023; 164(30): 1194–1203.
Autres résumés
Type: Publisher
(hun)
A dohányzó nők életük során a legnagyobb valószínűséggel a várandósság során szoknak le a dohánytermékek használatáról. Ez az időszak az egészségügy számára kiváló esély, amely során kettős – anyai és magzati – egészségnyereség érhető el a leszokási kísérlet szakszerű támogatásával. A dohányzás felfüggesztése kiemelt jelentőségű a várandósság alatt a magzat és az anya érdekében egyaránt. Összefoglaló kéziratunk irodalmi áttekintés, melynek célja, hogy aktuális és praktikus kiegészítő információkkal szolgáljon a várandós dohányzók leszokását támogató szakemberek számára. A jelen áttekintés a PubMed adatbázisban elérhető publikációkon, valamint hazai és nemzetközi irányelveken és összefoglalókon alapul, melyek gyakorlati jelentőségük alapján kerültek beválogatásra. A várandósság alatti dohányzás szülészeti, neonatológiai és pediátriai szövődményeit tanácsos pozitívan átkeretezni, inkább a leszokás előnyeiről beszélni. A minimálintervenciót ajánlott kiegészíteni a gesztációs hétnek megfelelő tanácsadással, szakellátásra irányítással, illetve a várandós nő dohányzó partnerét célzó leszokástámogatással. Várandósok számára elsődlegesen a gyógyszermentes leszokás javasolható, ha azonban ez nem lehetséges vagy eredménytelen, indokolt lehet a nikotinpótló készítmények használata. Az általános nikotinpótló kezeléstől alapvetően három pontban tér el a várandósok nikotinpótló terápiája. Érdemes inkább az orális készítményeket használni a transdermalis nikotinbevitel helyett; óvatosabb titrálási időszak ajánlott; és a kezelés időtartamát tanácsos lerövidíteni. A várandós dohányzók leszokástámogatása során a magatartás-orvoslási módszerek intenzív alkalmazása javasolt. Nagy hangsúly helyeződik a stresszkezelésre, az érzelemszabályozásra, a viselkedésbeli és biológiai visszajelzésekre, az önjutalmazásra és a külső ösztönzők használatára. Ezek a módszerek a kognitív viselkedésterápiás modellen és a motivációs interjús technikákon alapulnak, amelyekre több gyakorlati példát is bemutatunk az összefoglaló közleményben. Orv Hetil. 2023; 164(30): 1194–1203.
Identifiants
pubmed: 37516993
doi: 10.1556/650.2023.32771
doi:
Substances chimiques
Nicotine
6M3C89ZY6R
Types de publication
Review
English Abstract
Journal Article
Langues
hun
Sous-ensembles de citation
IM