[When a metastasis hides another].

Breast cancer is one of the leading causes of death in women. There are many different entities, both morphologically and immuno-histochemically or genomically. Intra-tumour heterogeneity can be defined in time (temporal heterogeneity) and in space (spatial heterogeneity) and is influenced by both internal and external factors, such as genetics, epigenetics, host response, possible treatments or the tumour microenvironment. The detailed analysis of these multiple interactions could help to develop new therapeutic targets. Le cancer du sein est l’une des premières causes de décès chez les femmes. Il existe de nombreuses entités différentes, tant sur le plan morphologique que sur le plan immuno-histochimique ou encore génomique. L’hétérogénéité intra-tumorale peut être définie dans le temps (hétérogénéité temporelle) et dans l’espace (hétérogénéité spatiale) et influencée par des facteurs tant internes qu’externes tels que la génétique, l’épigénétique, la réponse de l’hôte, les éventuels traitements administrés, ou encore le micro-environnement tumoral. L’analyse approfondie de ces multiples interactions pourrait aider à développer de nouvelles cibles thérapeutiques.