Translation, Cultural Adaptation, and Validation of a Korean Version of the Information Needs in Cardiac Rehabilitation Scale.

Cardiac rehabilitation Cardiovascular diseases Health Knowledge, Attitudes, Practice Needs assessment Surveys and questionnaires

Journal

Annals of rehabilitation medicine
ISSN: 2234-0645
Titre abrégé: Ann Rehabil Med
Pays: Korea (South)
ID NLM: 101573065

Informations de publication

Date de publication:
Oct 2023
Historique:
received: 05 04 2023
accepted: 28 08 2023
medline: 1 11 2023
pubmed: 1 11 2023
entrez: 31 10 2023
Statut: ppublish

Résumé

: To translate and culturally adapt the Information Needs in Cardiac Rehabilitation (INCR) questionnaire into Korean and perform psychometric validation. : The original English version of the INCR, in which patients are asked to rate the importance of 55 topics, was translated into Korean (INCR-K) and culturally adapted. The INCR-K was tested on 101 cardiac rehabilitation (CR) participants at Kangwon National University Hospital and Seoul National University Bundang Hospital in Korea. Structural validity was assessed using principal component analysis, and Cronbach's alpha of the areas was computed. Criterion validity was assessed by comparing information needs according to CR duration and knowledge sufficiency according to receipt of education. Half of the participants were randomly selected for 1 month of re-testing to assess their responsiveness. : Following cognitive debriefing, the number of items was reduced to 41 and ratings were added to assess participants' sufficient knowledge of each item. The INCR-K structure comprised eight areas, each with sufficient internal consistency (Cronbach's alpha>0.7). Criterion validity was supported by significant differences in mean INCR-K scores based on CR duration and knowledge sufficiency ratings according to receipt of education (p<0.05). Information needs and knowledge sufficiency ratings increased after 1 month of CR, thus supporting responsiveness (p<0.05). : The INCR-K demonstrated adequate face, content, cross-cultural, structural, and criterion validities, internal consistency, and responsiveness. Information needs changed with CR, such that multiple assessments of information needs may be warranted as rehabilitation progresses to facilitate patient-centered education.

Identifiants

pubmed: 37907232
pii: arm.23042
doi: 10.5535/arm.23042
pmc: PMC10620489
doi:

Types de publication

Journal Article

Langues

eng

Pagination

403-425

Références

J Adv Nurs. 1990 Oct;15(10):1139-45
pubmed: 2258520
Eur Heart J. 2021 Sep 7;42(34):3227-3337
pubmed: 34458905
Arch Cardiovasc Dis. 2013 Dec;106(12):680-9
pubmed: 24239052
J Clin Epidemiol. 2010 Jul;63(7):737-45
pubmed: 20494804
Eur J Cardiovasc Nurs. 2003 Apr;2(1):57-65
pubmed: 14622649
Am Heart J. 2003 May;145(5):806-12
pubmed: 12766736
J Clin Epidemiol. 1998 Feb;51(2):137-45
pubmed: 9474074
Dimens Crit Care Nurs. 1990 Mar-Apr;9(2):112-8
pubmed: 2328638
Int J Qual Health Care. 1996 Oct;8(5):447-56
pubmed: 9117198
Patient Educ Couns. 2008 Nov;73(2):325-32
pubmed: 18691846
Prog Cardiovasc Dis. 2016 Nov - Dec;59(3):303-322
pubmed: 27542575
Patient Educ Couns. 2014 Apr;95(1):143-50
pubmed: 24457175
Eur J Cardiovasc Prev Rehabil. 2010 Aug;17(4):410-8
pubmed: 20300001
J Cardiovasc Nurs. 2018 Sep/Oct;33(5):E29-E34
pubmed: 30024487
J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009 May-Jun;29(3):161-8; quiz 169-70
pubmed: 19471134
Patient Educ Couns. 2003 Jun;50(2):167-77
pubmed: 12781932
J Cardiovasc Nurs. 2007 Nov-Dec;22(6):459-65
pubmed: 18090186
Lancet. 2020 Oct 17;396(10258):1204-1222
pubmed: 33069326
JAMA. 2013 Apr 17;309(15):1613-21
pubmed: 23592106
Value Health. 2005 Mar-Apr;8(2):94-104
pubmed: 15804318
Heart Lung. 2014 May-Jun;43(3):192-7
pubmed: 24655937
Patient Educ Couns. 2013 Jun;91(3):337-43
pubmed: 23433734
J Cardiopulm Rehabil Prev. 2019 Sep;39(5):331-337
pubmed: 31464885
Int J Nurs Stud. 1993 Apr;30(2):105-14
pubmed: 8388369
J Clin Epidemiol. 2007 Jan;60(1):34-42
pubmed: 17161752
Eur J Cardiovasc Prev Rehabil. 2006 Feb;13(1):3-9
pubmed: 16449858
Am J Sports Med. 1998 Nov-Dec;26(6):764-72
pubmed: 9850776
Patient Educ Couns. 2015 Apr;98(4):533-9
pubmed: 25577470
Heart Lung. 1997 Mar-Apr;26(2):109-17
pubmed: 9090515
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Nov 6;11:CD001800
pubmed: 34741536

Auteurs

Seungsu Jeong (S)

Department of Rehabilitation Medicine, Kangwon National University Hospital, Kangwon National University School of Medicine, Chuncheon, Korea.

Heeju Kim (H)

Department of Rehabilitation Medicine, Kangwon National University Hospital, Kangwon National University School of Medicine, Chuncheon, Korea.

Won-Seok Kim (WS)

Department of Rehabilitation Medicine, Seoul National University Bundang Hospital, Seoul National University College of Medicine, Seongnam, Korea.

Won Kee Chang (WK)

Department of Rehabilitation Medicine, Seoul National University Bundang Hospital, Seoul National University College of Medicine, Seongnam, Korea.

Seungwoo Cha (S)

Department of Rehabilitation Medicine, Seoul National University Bundang Hospital, Seoul National University College of Medicine, Seongnam, Korea.

Eunjeong Choi (E)

Department of Rehabilitation Medicine, Seoul National University Bundang Hospital, Seoul National University College of Medicine, Seongnam, Korea.

Chul Kim (C)

Department of Rehabilitation Medicine, Sanggye Paik Hospital, Inje University College of Medicine, Seoul, Korea.

Sherry L Grace (SL)

Faculty of Health, York University, Toronto, Canada.
KITE Research Institute-Toronto Rehabilitation Institute, University Health Network, University of Toronto, Toronto, Canada.

Sora Baek (S)

Department of Rehabilitation Medicine, Kangwon National University Hospital, Kangwon National University School of Medicine, Chuncheon, Korea.

Classifications MeSH