Global prevalence of non-partner sexual violence against women.

Sexual violence against women is a human rights violation and public health concern, with serious implications for women's physical and mental health. Reducing non-partner sexual violence, including rape, sexual assault and other forms of non-contact sexual abuse, is one of the main indicators of the sustainable development goals. World Health Organization estimates, based on available prevalence data from 137 countries between 2000 and 2018, showed that, globally, 6% of women aged 15-49 years reported experiencing sexual violence in their lifetime from someone other than an intimate partner, with prevalence rates varying across regions. However, the reporting, measurement and documentation of the global extent of non-partner sexual violence against women is methodologically challenging, resulting in a gross underestimation of its magnitude and impact. To prevent and respond to this issue, policy-makers must consider interventions on education, access to relevant health-care services, public awareness, and effective and comprehensive legislation. To better estimate the prevalence of both sexual violence overall and non-partner sexual violence, it is essential to continue to strengthen the measurement of non-partner sexual violence, including the types of acts asked about and the mode of interviewing. Further research is needed to understand the cumulative impact of different forms of sexual violence on the lives of women and girls, including sexual violence during childhood and its associated risk with further exposure. Funding is required for more research and implementation of interventions to prevent and reduce all forms of violence against women and girls, including sexual violence. Les violences sexuelles à l’égard des femmes constituent une violation des droits humains et un problème de santé publique qui ont de graves répercussions sur la santé physique et mentale des femmes. La réduction des violences sexuelles qui ne sont pas le fait d’un(e) partenaire, y compris le viol, l’agression sexuelle et d’autres formes d’abus sexuels sans contact, est l’un des principaux indicateurs des objectifs de développement durable. Selon les estimations de l’Organisation mondiale de la santé, qui se fonde sur les données de prévalence disponibles dans 137 pays entre 2000 et 2018, 6% des femmes âgées de 15 à 49 ans dans le monde ont déclaré avoir subi des violences sexuelles au cours de leur vie de la part d’une personne autre qu’un(e) partenaire intime, les taux de prévalence variant d’une région à l’autre. Toutefois, la déclaration, la mesure et la documentation de l’ampleur mondiale des violences sexuelles à l’égard des femmes qui n’impliquent pas de partenaire sont difficilement réalisables sur le plan méthodologique, ce qui entraîne une sous-estimation flagrante de leur ampleur et de leur impact. Pour prévenir et pallier ce problème, les décideurs politiques doivent envisager des interventions dans les domaines de l’éducation, de l’accès à des soins de santé appropriés, de la sensibilisation du public et de l’adoption d’une législation efficace et complète. Afin de mieux estimer la prévalence des violences sexuelles en général et des violences sexuelles qui ne sont pas le fait d’un(e) partenaire en particulier, il est essentiel de continuer à renforcer la mesure de ce dernier type de violences sexuelles, notamment en ce qui concerne les types d’actes sur lesquels portent les questions et le mode d’interrogation. Des recherches supplémentaires s’imposent pour comprendre l’impact cumulatif des différentes formes de violences sexuelles sur la vie des femmes et des filles, y compris les violences sexuelles subies pendant l’enfance et les risques associés à une exposition ultérieure. La recherche sur les interventions visant à empêcher et à réduire toutes les formes de violences à l’égard des femmes et des filles, y compris les violences sexuelles, et leur mise en œuvre doivent être davantage financées. La violencia sexual contra las mujeres es una violación de los derechos humanos y un problema de salud pública, con graves consecuencias para la salud física y mental de las mujeres. Reducir la violencia sexual fuera de la pareja, incluidas las violaciones, las agresiones sexuales y otras formas de abuso sexual sin contacto, es uno de los principales indicadores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Las estimaciones de la Organización Mundial de la Salud, basadas en los datos de prevalencia disponibles de 137 países entre 2000 y 2018, mostraron que, a nivel mundial, el 6% de las mujeres de 15 a 49 años informaron haber sufrido violencia sexual en su vida por parte de alguien que no era su pareja, con tasas de prevalencia que varían según las regiones. Sin embargo, la presentación de informes, la medición y la documentación del alcance mundial de la violencia sexual contra las mujeres fuera de la pareja es metodológicamente difícil, lo que resulta en una gran subestimación de su magnitud e impacto. Para prevenir y responder a este problema, los responsables de formular las políticas deben considerar la posibilidad de intervenir en la educación, el acceso a los servicios sanitarios pertinentes, la concienciación pública y una legislación eficaz y exhaustiva. Para estimar mejor la prevalencia tanto de la violencia sexual en general como de la violencia sexual fuera de la pareja, es esencial seguir reforzando la medición de esta última, incluidos los tipos de actos sobre los que se pregunta y el modo de entrevista. Se requiere más investigación para comprender el impacto acumulativo de las diferentes formas de violencia sexual en la vida de las mujeres y las niñas, incluida la violencia sexual durante la infancia y su riesgo asociado con una mayor exposición. Se requiere financiación para investigar más e implementar intervenciones que prevengan y reduzcan todas las formas de violencia contra mujeres y niñas, incluida la violencia sexual. يعد العنف الجنسي ضد المرأة انتهاكًا لحقوق الإنسان، ومصدر قلق للصحة العامة، وتترتب عليه تبعات خطيرة على صحة المرأة الجسدية والعقلية. إن الحد من العنف الجنسي من غير الشركاء، بما في ذلك الاغتصاب والاعتداء الجنسي وغيره من أشكال الاستغلال الجنسي دون اتصال، يُعتبر أحد المؤشرات الرئيسية لأهداف التنمية المستدامة. أظهرت تقديرات منظمة الصحة العالمية، بناءً على البيانات المنتشرة المتاحة من 137 دولة بين عامي 2000 و2018، أن 6% من السيدات على مستوى العالم في الفئة العمرية من 15 إلى 49 عامًا، أبلغن عن تعرضهن للعنف الجنسي على مدى حياتهن من شخص آخر غير الشريك الحميم، مع معدلات انتشار تتنوع عبر المناطق. ورغم ذلك، فإن الكشف عن المدى العالمي للعنف الجنسي ضد المرأة من غير الشريك، فضلاً عن قياسه وتوثيقه، يمثل تحديًا منهجيًا، مما يؤدي إلى التقليل بشكل هائل من حجمه وتأثيره. وللحيلولة دون هذه المشكلة، والتعامل معها، يجب على واضعي السياسات أن يضعوا في اعتبارهم التدخلات المتعلقة بالتعليم، والحصول على خدمات الرعاية الصحية ذات الصلة، والوعي العام، والتشريعات الفعالة والشاملة. ولتقدير مدى انتشار العنف الجنسي بشكل عام، والعنف الجنسي من غير الشريك بشكل أفضل، من الضروري الاستمرار في دعم قياس العنف الجنسي من غير الشريك، بما في ذلك أنواع الأفعال التي يتم السؤال عنها وطبيعة إجراء المقابلات. هناك حاجة إلى مزيد من الأبحاث لفهم التأثير التراكمي للأشكال المختلفة للعنف الجنسي على حياة السيدات والفتيات، بما في ذلك العنف الجنسي أثناء الطفولة والمخاطر المرتبطة به مع المزيد من التعرض. يجب توفير التمويل لإجراء المزيد من الأبحاث عن التدخلات وتنفيذها لمنع وتقليل جميع أشكال العنف ضد السيدات والفتيات، بما في ذلك العنف الجنسي. 针对女性的性暴力是一种侵犯人权的行为，也是公共卫生问题，对女性的身心健康产生严重影响。减少非伴侣性暴力，包括强奸、性侵犯和其他形式的非接触性性虐待，是可持续发展目标的主要指标之一。世界卫生组织根据 2000 年至 2018 年之间 137 个国家可用的暴力行为相关数据进行了估计，结果表明，在全球范围内，15 至 49 岁女性中有 6% 在报告中称其在一生中遭受过来自亲密伴侣以外人员的性暴力，这一比例因地区而异。然而，报告、评估和记录全球范围内针对女性的非伴侣性暴力行为在方法上具有挑战性，导致严重低估了其规模和影响。为了预防和应对这一问题，政策制定者必须考虑在教育、获得相关卫生保健服务、提高公众意识以及制定有效且全面的法律方面采取干预措施。为了更好地估计所有性暴力行为和非伴侣性暴力行为的普遍存在情况，必须继续加强对非伴侣性暴力行为的评估，包括问及的行为类型和采访方式。需要进一步研究，以了解不同形式的性暴力行为对妇女和女孩生活的累积影响，包括童年时期遭遇的性暴力及与其进一步接触的相关风险。需要投入资金来开展更多研究并实施干预措施，来预防和减少针对妇女和女孩的一切形式的暴力行为（包括性暴力）。. Сексуальное насилие в отношении женщин – это нарушение прав человека и проблема общественного здравоохранения, которая влечет за собой серьезные последствия для физического и психического здоровья женщин. Снижение уровня сексуального насилия со стороны лиц, не являющихся партнерами, включая изнасилования, сексуальные посягательства и другие формы бесконтактного сексуального насилия, является одним из основных показателей достижения целей в области устойчивого развития. Согласно оценкам Всемирной организации здравоохранения, основанным на доступных данных о распространенности насилия в 137 странах за период с 2000 по 2018 год, во всем мире 6% женщин в возрасте 15–49 лет сообщили, что в течение жизни подвергались сексуальному насилию со стороны кого-либо, кроме сексуального партнера, причем показатели распространенности варьируются в зависимости от регионов. Однако составление отчетов, оценка и документирование глобальных масштабов сексуального насилия в отношении женщин со стороны лиц, не являющихся партнерами, сопряжены с методологическими трудностями, что приводит к серьезной недооценке его масштабов и последствий. Чтобы предотвратить и решить эту проблему, ответственные лица должны рассмотреть возможность принятия мер по просвещению, обеспечению доступа к соответствующим медицинским услугам, общественной осведомленности и принятию эффективного и всеобъемлющего законодательства. Для более точной оценки распространенности как сексуального насилия в целом, так и сексуального насилия со стороны лиц, не являющихся партнерами, необходимо продолжать укреплять систему измерения сексуального насилия со стороны лиц, не являющихся партнерами, включая определение типов совершаемых действий и способ проведения опроса. Для понимания совокупного воздействия различных форм сексуального насилия на жизнь женщин и девочек, включая сексуальное насилие в детстве и связанный с ним риск при дальнейшем воздействии, необходимо проведение дальнейших исследований. Для проведения дополнительных исследований и применения мер по предотвращению и сокращению всех форм насилия в отношении женщин и девочек, включая сексуальное насилие, необходимо финансирование.

Informations de copyright

(c) 2024 The authors; licensee World Health Organization.