Titre : Hémoglobinurie

Hémoglobinurie : Questions médicales fréquentes

Termes MeSH sélectionnés :

User-Computer Interface
{ "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "MedicalWebPage", "name": "Hémoglobinurie : Questions médicales les plus fréquentes", "headline": "Hémoglobinurie : Comprendre les symptômes, diagnostics et traitements", "description": "Guide complet et accessible sur les Hémoglobinurie : explications, diagnostics, traitements et prévention. Information médicale validée destinée aux patients.", "datePublished": "2024-02-28", "dateModified": "2025-02-22", "inLanguage": "fr", "medicalAudience": [ { "@type": "MedicalAudience", "name": "Grand public", "audienceType": "Patient", "healthCondition": { "@type": "MedicalCondition", "name": "Hémoglobinurie" }, "suggestedMinAge": 18, "suggestedGender": "unisex" }, { "@type": "MedicalAudience", "name": "Médecins", "audienceType": "Physician", "geographicArea": { "@type": "AdministrativeArea", "name": "France" } }, { "@type": "MedicalAudience", "name": "Chercheurs", "audienceType": "Researcher", "geographicArea": { "@type": "AdministrativeArea", "name": "International" } } ], "reviewedBy": { "@type": "Person", "name": "Dr Olivier Menir", "jobTitle": "Expert en Médecine", "description": "Expert en Médecine, Optimisation des Parcours de Soins et Révision Médicale", "url": "/static/pages/docteur-olivier-menir.html", "alumniOf": { "@type": "EducationalOrganization", "name": "Université Paris Descartes" } }, "isPartOf": { "@type": "MedicalWebPage", "name": "Protéinurie", "url": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D011507", "about": { "@type": "MedicalCondition", "name": "Protéinurie", "code": { "@type": "MedicalCode", "code": "D011507", "codingSystem": "MeSH" }, "identifier": { "@type": "PropertyValue", "propertyID": "MeSH Tree", "value": "C23.888.942.750" } } }, "about": { "@type": "MedicalCondition", "name": "Hémoglobinurie", "alternateName": "Hemoglobinuria", "code": { "@type": "MedicalCode", "code": "D006456", "codingSystem": "MeSH" } }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "Hubert Schrezenmeier", "url": "https://questionsmedicales.fr/author/Hubert%20Schrezenmeier", "affiliation": { "@type": "Organization", "name": "Institute of Transfusion Medicine, University of Ulm, Ulm, Germany." } }, { "@type": "Person", "name": "Austin G Kulasekararaj", "url": "https://questionsmedicales.fr/author/Austin%20G%20Kulasekararaj", "affiliation": { "@type": "Organization", "name": "From the Hematology and Transplant Unit, French Reference Center for Aplastic Anemia and Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria, Saint-Louis Hospital (R.P.L., F.S.F.), and Université de Paris (R.P.L.), Paris, Centre Hospitalier Universitaire (CHU) de Toulouse, Institut Universitaire du Cancer de Toulouse-Oncopole, Toulouse (S.T.), and CHU Lille, Université de Lille, Lille (L.T.) - all in France; the Department of Hematology and Stem Cell Transplantation, West German Cancer Center, University Hospital Essen, University Duisburg-Essen, Essen (A.R., F.A.), the Department of Hematology, Oncology, Hemostaseology, and Stem Cell Transplantation, University Hospital RWTH Aachen, and the Center for Integrated Oncology Aachen Bonn Cologne Düsseldorf, Aachen (J.P.), the University of Ulm, the Institute of Transfusion Medicine and Immunogenetics, German Red Cross Blood Transfusion Service Baden-Württemberg-Hessen, and University Hospital Ulm, Ulm (H.S., B. Höchsmann), the Department of Oncology, Hematology, and Bone Marrow Transplantation, Section of Pneumology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg (P. Schafhausen), and Elblandklinikum Riesa, Riesa (J.S.) - all in Germany; King's College Hospital NHS Foundation Trust (A.G.K., S.G., R.T.), the National Institute for Health and Care Research and Wellcome King's Clinical Research Facility (A.G.K.), King's College London (A.G.K.), and Novartis Pharmaceuticals (C.T.), London, and St. James's University Hospital, Leeds (M.G., R.J.K.) - all in the United Kingdom; Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, and Peking Union Medical College, Beijing (B. Han, C.Y.), the Department of Hematology, Tianjin Medical University General Hospital (R.F., H.L.), and the Department of Hematology, Institute of Hematology and Blood Diseases Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences (L.Z.), Tianjin, and China Novartis Institutes for BioMedical Research, Shanghai (Z.W., S.L.) - all in China; the Division of Hematology, Hospital A Beneficência Portuguesa, São Paulo (P. Scheinberg), and ABC Medical School, Santo André (V.A.Q.M.) - both in Brazil; the Department of Translational Hematology and Oncology Research, Taussig Cancer Institute, Cleveland Clinic, Cleveland (J.P.M.); Osaka University Graduate School of Medicine, Suita (Y.U.), Kyoto University Hospital, Kyoto (T.K.), and Japanese Red Cross Society Suwa Hospital, Suwa (M.U.) - all in Japan; Duke University School of Medicine and Duke Cancer Institute, Durham, NC (C.M.C.); Unità Operativa Complessa Oncoematologia, AULSS7 Pedemontana, Bassano del Grappa (E.D.B.), Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milan (W.B.), Division of Hematology, University of Turin, Città della Salute e della Scienza, Turin (E.B.), Instituto per lo Studio, la Prevenzione e la Rete Oncologica, and Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi, Florence (R.N.), AORN Moscati, Avellino (L.M., A.M.R.), and University of Naples Federico II, Naples (A.M.R.) - all in Italy; Radboud University Medical Center, Nijmegen, the Netherlands (S.M.C.L.); the Hematology Unit, Department of Medicine, Hospital Umum Sarawak, Kuching (L.P.C.), and the Hematology Unit, Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu (L.W.L.L.) - both in Malaysia; Hospital Clinic of Barcelona (A.G.) and the Severe Aplastic Anemia Working Party of the European Society for Blood and Marrow Transplantation (R.P.L., A.G.K., M.G., W.B., S.T., L.T., F.S.F., L.M., A.M.R.) - both in Barcelona; the Department of Hematology and Oncology and the Department of Clinical Pathology, Hualien Tzu Chi Hospital, the Buddhist Tzu Chi Medical Foundation, and the Institute of Medical Sciences, Tzu Chi University, Hualien, Taiwan (W.-H.H.); the Division of Hematology-Oncology, Department of Medicine, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, South Korea (J.H.J.); Medical College of Georgia, Augusta (A.K.); City of Hope Medical Center, Duarte, CA (V.P.); the Department of Laboratory Medicine, National University Hospital, Singapore (E.-S.Y.); Novartis Pharma (C.K., R.L., M.D.) and Novartis BioMedical Research (A.V.) - both in Basel, Switzerland; and Novartis Healthcare Private, Hyderabad, India (P.B., R.K., S.M.)." } }, { "@type": "Person", "name": "Robert A Brodsky", "url": "https://questionsmedicales.fr/author/Robert%20A%20Brodsky", "affiliation": { "@type": "Organization", "name": "Division of Hematology, Department of Medicine, School of Medicine, Johns Hopkins University, Baltimore, MD." } }, { "@type": "Person", "name": "Jun-Ichi Nishimura", "url": "https://questionsmedicales.fr/author/Jun-Ichi%20Nishimura", "affiliation": { "@type": "Organization", "name": "Osaka University Graduate School of Medicine, Department of Hematology and Oncology." } }, { "@type": "Person", "name": "Britta Höchsmann", "url": "https://questionsmedicales.fr/author/Britta%20H%C3%B6chsmann", "affiliation": { "@type": "Organization", "name": "Institute of Transfusion Medicine, University of Ulm, Ulm, Germany." } } ], "citation": [ { "@type": "ScholarlyArticle", "name": "Riemannian geometry-based metrics to measure and reinforce user performance changes during brain-computer interface user training.", "datePublished": "2023-02-13", "url": "https://questionsmedicales.fr/article/36860616", "identifier": { "@type": "PropertyValue", "propertyID": "DOI", "value": "10.3389/fncom.2023.1108889" } }, { "@type": "ScholarlyArticle", "name": "Combined Expert and User-Driven Usability Assessment of Trauma Decision Support Systems Improves User-Centered Design.", "datePublished": "2022-08-26", "url": "https://questionsmedicales.fr/article/36031451", "identifier": { "@type": "PropertyValue", "propertyID": "DOI", "value": "10.1016/j.surg.2022.05.037" } }, { "@type": "ScholarlyArticle", "name": "Corrigendum: Riemannian geometry-based metrics to measure and reinforce user performance changes during brain-computer interface user training.", "datePublished": "2023-11-17", "url": "https://questionsmedicales.fr/article/38045092", "identifier": { "@type": "PropertyValue", "propertyID": "DOI", "value": "10.3389/fncom.2023.1286681" } }, { "@type": "ScholarlyArticle", "name": "Semi-autonomous touch method merging robot's autonomous touch and user-operated touch for improving user experience in robot touch.", "datePublished": "2024-07-26", "url": "https://questionsmedicales.fr/article/39085343", "identifier": { "@type": "PropertyValue", "propertyID": "DOI", "value": "10.1038/s41598-024-67964-0" } }, { "@type": "ScholarlyArticle", "name": "The impact of users' cognitive function on evaluator perceptions of usability.", "datePublished": "2022-08-12", "url": "https://questionsmedicales.fr/article/35962003", "identifier": { "@type": "PropertyValue", "propertyID": "DOI", "value": "10.1038/s41598-022-17441-3" } } ], "breadcrumb": { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "questionsmedicales.fr", "item": "https://questionsmedicales.fr" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "États, signes et symptômes pathologiques", "item": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D013568" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Signes et symptômes", "item": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D012816" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Manifestations urologiques", "item": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D020924" }, { "@type": "ListItem", "position": 5, "name": "Protéinurie", "item": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D011507" }, { "@type": "ListItem", "position": 6, "name": "Hémoglobinurie", "item": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D006456" } ] } }, { "@type": "MedicalWebPage", "name": "Article complet : Hémoglobinurie - Questions et réponses", "headline": "Questions et réponses médicales fréquentes sur Hémoglobinurie", "description": "Une compilation de questions et réponses structurées, validées par des experts médicaux.", "datePublished": "2025-05-12", "inLanguage": "fr", "hasPart": [ { "@type": "MedicalWebPage", "name": "Diagnostic", "headline": "Diagnostic sur Hémoglobinurie", "description": "Comment diagnostiquer l'hémoglobinurie ?\nQuels tests sont utilisés pour confirmer l'hémoglobinurie ?\nQuels signes indiquent une hémoglobinurie ?\nL'hémoglobinurie est-elle visible à l'œil nu ?\nQuels autres tests peuvent être nécessaires ?", "url": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D006456?mesh_terms=User-Computer+Interface&page=4#section-diagnostic" }, { "@type": "MedicalWebPage", "name": "Symptômes", "headline": "Symptômes sur Hémoglobinurie", "description": "Quels sont les symptômes de l'hémoglobinurie ?\nL'hémoglobinurie cause-t-elle des douleurs ?\nPeut-on avoir de la fièvre avec l'hémoglobinurie ?\nL'hémoglobinurie entraîne-t-elle une anémie ?\nY a-t-il des signes urinaires associés ?", "url": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D006456?mesh_terms=User-Computer+Interface&page=4#section-symptômes" }, { "@type": "MedicalWebPage", "name": "Prévention", "headline": "Prévention sur Hémoglobinurie", "description": "Comment prévenir l'hémoglobinurie ?\nLes infections urinaires peuvent-elles être évitées ?\nY a-t-il des mesures spécifiques pour les athlètes ?\nLes maladies héréditaires peuvent-elles être évitées ?\nL'alimentation joue-t-elle un rôle ?", "url": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D006456?mesh_terms=User-Computer+Interface&page=4#section-prévention" }, { "@type": "MedicalWebPage", "name": "Traitements", "headline": "Traitements sur Hémoglobinurie", "description": "Comment traiter l'hémoglobinurie ?\nLes transfusions sont-elles nécessaires ?\nDes médicaments peuvent-ils aider ?\nL'hydratation est-elle importante ?\nQuand consulter un médecin pour l'hémoglobinurie ?", "url": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D006456?mesh_terms=User-Computer+Interface&page=4#section-traitements" }, { "@type": "MedicalWebPage", "name": "Complications", "headline": "Complications sur Hémoglobinurie", "description": "Quelles complications peuvent survenir ?\nL'hémoglobinurie peut-elle endommager les reins ?\nY a-t-il un risque d'infection ?\nDes problèmes cardiovasculaires peuvent-ils survenir ?\nL'hémoglobinurie peut-elle être fatale ?", "url": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D006456?mesh_terms=User-Computer+Interface&page=4#section-complications" }, { "@type": "MedicalWebPage", "name": "Facteurs de risque", "headline": "Facteurs de risque sur Hémoglobinurie", "description": "Quels sont les facteurs de risque de l'hémoglobinurie ?\nLes athlètes sont-ils plus à risque ?\nLes maladies génétiques augmentent-elles le risque ?\nCertains médicaments sont-ils des facteurs de risque ?\nL'âge influence-t-il le risque d'hémoglobinurie ?", "url": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D006456?mesh_terms=User-Computer+Interface&page=4#section-facteurs de risque" } ] }, { "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Comment diagnostiquer l'hémoglobinurie ?", "position": 1, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Un test urinaire détecte l'hémoglobine libre, souvent accompagné d'analyses sanguines." } }, { "@type": "Question", "name": "Quels tests sont utilisés pour confirmer l'hémoglobinurie ?", "position": 2, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Des tests de laboratoire comme l'analyse d'urine et la numération des globules rouges sont utilisés." } }, { "@type": "Question", "name": "Quels signes indiquent une hémoglobinurie ?", "position": 3, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Une urine de couleur rouge ou brune, associée à des douleurs abdominales, peut indiquer l'hémoglobinurie." } }, { "@type": "Question", "name": "L'hémoglobinurie est-elle visible à l'œil nu ?", "position": 4, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui, l'urine peut apparaître rougeâtre ou brunâtre, mais des tests sont nécessaires pour confirmation." } }, { "@type": "Question", "name": "Quels autres tests peuvent être nécessaires ?", "position": 5, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Des tests pour évaluer la fonction rénale et rechercher des infections peuvent être requis." } }, { "@type": "Question", "name": "Quels sont les symptômes de l'hémoglobinurie ?", "position": 6, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Les symptômes incluent urine colorée, douleurs abdominales et fatigue, selon la cause." } }, { "@type": "Question", "name": "L'hémoglobinurie cause-t-elle des douleurs ?", "position": 7, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui, des douleurs abdominales ou lombaires peuvent accompagner l'hémoglobinurie." } }, { "@type": "Question", "name": "Peut-on avoir de la fièvre avec l'hémoglobinurie ?", "position": 8, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui, une fièvre peut survenir si l'hémoglobinurie est causée par une infection sous-jacente." } }, { "@type": "Question", "name": "L'hémoglobinurie entraîne-t-elle une anémie ?", "position": 9, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui, la destruction des globules rouges peut provoquer une anémie, entraînant fatigue et faiblesse." } }, { "@type": "Question", "name": "Y a-t-il des signes urinaires associés ?", "position": 10, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Des signes comme des mictions fréquentes ou douloureuses peuvent être présents avec l'hémoglobinurie." } }, { "@type": "Question", "name": "Comment prévenir l'hémoglobinurie ?", "position": 11, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Évitez les traumatismes, les infections et maintenez une bonne hydratation pour prévenir l'hémoglobinurie." } }, { "@type": "Question", "name": "Les infections urinaires peuvent-elles être évitées ?", "position": 12, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui, une bonne hygiène et une hydratation adéquate aident à prévenir les infections urinaires." } }, { "@type": "Question", "name": "Y a-t-il des mesures spécifiques pour les athlètes ?", "position": 13, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Les athlètes doivent éviter les blessures et bien s'hydrater pour prévenir l'hémoglobinurie." } }, { "@type": "Question", "name": "Les maladies héréditaires peuvent-elles être évitées ?", "position": 14, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Non, mais un suivi médical régulier peut aider à gérer les risques associés aux maladies héréditaires." } }, { "@type": "Question", "name": "L'alimentation joue-t-elle un rôle ?", "position": 15, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Une alimentation équilibrée peut renforcer le système immunitaire et réduire les risques d'infections." } }, { "@type": "Question", "name": "Comment traiter l'hémoglobinurie ?", "position": 16, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Le traitement dépend de la cause sous-jacente, incluant transfusions ou médicaments." } }, { "@type": "Question", "name": "Les transfusions sont-elles nécessaires ?", "position": 17, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Des transfusions peuvent être nécessaires si l'hémoglobinurie cause une anémie sévère." } }, { "@type": "Question", "name": "Des médicaments peuvent-ils aider ?", "position": 18, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui, des médicaments pour traiter l'infection ou la maladie sous-jacente peuvent être prescrits." } }, { "@type": "Question", "name": "L'hydratation est-elle importante ?", "position": 19, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui, une bonne hydratation aide à diluer l'urine et à réduire les symptômes de l'hémoglobinurie." } }, { "@type": "Question", "name": "Quand consulter un médecin pour l'hémoglobinurie ?", "position": 20, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Consultez un médecin si vous avez une urine colorée ou des symptômes associés persistants." } }, { "@type": "Question", "name": "Quelles complications peuvent survenir ?", "position": 21, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Des complications incluent l'anémie sévère, des lésions rénales et des infections urinaires." } }, { "@type": "Question", "name": "L'hémoglobinurie peut-elle endommager les reins ?", "position": 22, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui, une hémoglobinurie prolongée peut entraîner des lésions rénales et une insuffisance rénale." } }, { "@type": "Question", "name": "Y a-t-il un risque d'infection ?", "position": 23, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui, l'hémoglobinurie peut augmenter le risque d'infections urinaires et rénales." } }, { "@type": "Question", "name": "Des problèmes cardiovasculaires peuvent-ils survenir ?", "position": 24, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui, une anémie sévère due à l'hémoglobinurie peut entraîner des problèmes cardiovasculaires." } }, { "@type": "Question", "name": "L'hémoglobinurie peut-elle être fatale ?", "position": 25, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Dans de rares cas, des complications graves peuvent survenir, rendant la situation potentiellement fatale." } }, { "@type": "Question", "name": "Quels sont les facteurs de risque de l'hémoglobinurie ?", "position": 26, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Les traumatismes, infections, maladies héréditaires et certains médicaments augmentent le risque." } }, { "@type": "Question", "name": "Les athlètes sont-ils plus à risque ?", "position": 27, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui, les athlètes peuvent être à risque en raison de traumatismes répétés et de déshydratation." } }, { "@type": "Question", "name": "Les maladies génétiques augmentent-elles le risque ?", "position": 28, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui, des maladies comme la drépanocytose augmentent le risque d'hémoglobinurie." } }, { "@type": "Question", "name": "Certains médicaments sont-ils des facteurs de risque ?", "position": 29, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui, certains médicaments comme les antibiotiques peuvent provoquer une hémoglobinurie." } }, { "@type": "Question", "name": "L'âge influence-t-il le risque d'hémoglobinurie ?", "position": 30, "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui, les personnes âgées peuvent être plus à risque en raison de maladies sous-jacentes." } } ] } ] }

Sources (10000 au total)

Combined Expert and User-Driven Usability Assessment of Trauma Decision Support Systems Improves User-Centered Design.

Trauma clinical decision support systems improve adherence with evidence-based practice but suffer from poor usability and the lack of a user-centered design. The objective of this study was to compar... A user-driven and expert-driven usability investigation was conducted using a clinical decision support system developed for patients with rib fractures. The user-driven usability evaluation was as fo... Seventy-nine usability issues were identified; 63% were identified by experts and 48% by end-users. Notably, 58% of severe usability issues were identified by experts alone. Only 11% of issues were id... We found that a dual-method usability evaluation involving usability experts and end-users drastically improved detection of usability issues over single-method alone. We identified 5 themes to guide ...

Designing for Improved Patient Experiences in Home Dialysis: Usability and User Experience Findings From User-Based Evaluation Study With Patients With Chronic Conditions.

Chronic kidney disease affects 10% of the population worldwide, and the number of patients receiving treatment for end-stage kidney disease is forecasted to increase. Therefore, there is a pressing ne... Our study aimed to evaluate the usability, user experience (UX), and patient experience (PX) of the first version of the eC4Me solution.... We used a user-based evaluation approach involving usability testing, questionnaire, and interview methods. The test sessions were conducted remotely with 10 patients with chronic kidney disease, 5 of... Most usability problems were related to navigation, the use of terminology, and the presentation of health-related data. Despite usability challenges, UMUX ratings of the solution were positive overal... A user-based evaluation is a useful and necessary part of the eHealth solution development process. Our study findings can be used to improve the usability and UX of the evaluated eC4Me solution. Pati...

A Brain Computer Interface Neuromodulatory Device for Stroke Rehabilitation: Iterative User-Centered Design Approach.

Rehabilitation technologies for people with stroke are rapidly evolving. These technologies have the potential to support higher volumes of rehabilitation to improve outcomes for people with stroke. D... This study presents the evaluation phase of an iterative user-centered design approach supported by a qualitative descriptive methodology that sought to (1) explore users' perspectives and experiences... The iterative usability evaluation of exciteBCI was conducted in 2 phases. Phase 1 consisted of 3 sprint cycles consisting of single usability sessions with people with stroke (n=4) and physiotherapis... Overall, participants perceived and experienced exciteBCI positively, while providing guidance for iterative changes. Five interrelated themes were identified from the data: (1) "This is rehab" illust... This study offers several important findings that can inform the design and implementation of rehabilitation technologies. These include (1) the design of rehabilitation technology should support the ...