Validation of the Brazilian Portuguese version of the pelvic floor bother questionnaire.
Fecal incontinence
Pelvic floor disorders
Pelvic organ prolapse
Symptom assessment
Urinary incontinence
Validation studies
Journal
International urogynecology journal
ISSN: 1433-3023
Titre abrégé: Int Urogynecol J
Pays: England
ID NLM: 101567041
Informations de publication
Date de publication:
Jan 2019
Jan 2019
Historique:
received:
21
12
2017
accepted:
01
03
2018
pubmed:
20
3
2018
medline:
14
8
2019
entrez:
18
3
2018
Statut:
ppublish
Résumé
The Pelvic Floor Bother Questionnaire (PFBQ) was designed to identify the presence and degree of bother associated with common pelvic floor symptoms. The PFBQ can be used in clinical practice and for research purposes, but it is not available in Brazilian Portuguese. We aimed to validate a cross-culturally adapted Brazilian Portuguese version of the PFBQ. A pilot-tested version of the PFBQ translated from English was evaluated with Brazilian patients suffering from pelvic floor disorders. Internal reliability, test-retest reliability, validity, and responsiveness to change were assessed. A total of 147 patients (mean age, 60.49 years) were enrolled in the study. The Brazilian Portuguese version of the PFBQ demonstrated good reliability (α = 0.625; ICC = 0.981). There was strong agreement beyond chance for each item (κ = 0.895-1.00). The PFBQ correlated with stage of prolapse (p < 0.01), number of urinary (ρ = 0.791, p < 0.001) and fecal (ρ = 0.78, p < 0.001) incontinence episodes, and obstructed defecation (ρ = 0.875, p < 0.001). The Brazilian Portuguese version of the PFBQ is a reliable, valid, and user-friendly instrument that can be used for assessing the presence and severity of pelvic floor symptoms in clinical and research settings in Brazil.
Identifiants
pubmed: 29549393
doi: 10.1007/s00192-018-3627-1
pii: 10.1007/s00192-018-3627-1
doi:
Types de publication
Journal Article
Validation Study
Langues
eng
Pagination
81-88Références
Am J Obstet Gynecol. 2001 Dec;185(6):1388-95
pubmed: 11744914
Curr Res Anesth Analg. 1953 Jul-Aug;32(4):260-7
pubmed: 13083014
Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2007 Apr;18(4):461-5
pubmed: 17120170
Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2008 Oct;19(10):1385-91
pubmed: 18506383
JAMA. 2008 Sep 17;300(11):1311-6
pubmed: 18799443
Int Urogynecol J. 2010 Jan;21(1):5-26
pubmed: 19937315
Int Urogynecol J. 2010 Sep;21(9):1129-35
pubmed: 20458467
Int J Gynaecol Obstet. 2013 May;121(2):166-9
pubmed: 23465855
Obstet Gynecol. 2014 Jan;123(1):141-8
pubmed: 24463674
Neurourol Urodyn. 2016 Aug;35(6):724-7
pubmed: 25919311
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2015 Aug;191:90-4
pubmed: 26103101
Int Urogynecol J. 2016 Jul;27(7):1097-106
pubmed: 26782099
Int Urogynecol J. 2016 Oct;27(10):1577-81
pubmed: 27037562
Int Urogynecol J. 2017 Jan;28(1):105-118
pubmed: 27394129
Rev Saude Publica. 2017 Jun 01;51(suppl 1):3s
pubmed: 28591351
Am J Obstet Gynecol. 1996 Jul;175(1):10-7
pubmed: 8694033
Stat Med. 1998 Jan 15;17(1):101-10
pubmed: 9463853