[Contribution of 3D technology for maxillofacial surgery].

In recent years, 3D design and printing technology has been successfully used in maxillofacial bone reconstruction procedures. We had the opportunity to observe its benefits in the manufacture of custom facial implants. The production is so precise that perfect anatomical congruence and biocompatibility are possible. Within the plastic and maxillofacial surgery department of the University Hospital of Liège, we had the opportunity to perform two operations requiring facial skeleton redefinition implants. The purpose of this article is to highlight the current possibilities of facial prostheses via new 3D techno¬logies, but also the advantages and possible complications of this type of surgery. Depuis quelques années, la technologie dite «conception et impression 3D» s’utilise avec succès dans les interventions de reconstruction osseuse maxillo-faciale. Nous en avons apprécié les bénéfices dans la confection d’implants faciaux sur mesure. La finesse de leur réalisation permet d’obtenir une parfaite congruence anatomique avec la meilleure biocompatibilité. Au sein du service de Chirurgie plastique et maxillo-faciale du CHU de Liège, nous avons effectué deux interventions avec implants 3D redéfinissant le squelette facial. Le but de cet article est de mettre en évidence les possibilités actuelles des implants faciaux via les nouvelles technologies 3D, mais également les avantages et les complications éventuelles de ce type de chirurgie.