[Enhancement of hospice philosophy and palliative care competence in nursing homes for seniors through cooperation with an outpatient hospice care service : A practical example].
Verbesserung von Hospizkultur und palliativer Kompetenz in Altenpflegeeinrichtungen durch die Kooperation mit einem ambulanten Hospizdienst : Ein Praxisbeispiel.
Hospice philosophy
Interdisciplinary communication
Palliative care
Professional competence
Volunteer hospice work
Journal
Zeitschrift fur Gerontologie und Geriatrie
ISSN: 1435-1269
Titre abrégé: Z Gerontol Geriatr
Pays: Germany
ID NLM: 9506215
Informations de publication
Date de publication:
Feb 2021
Feb 2021
Historique:
received:
31
08
2020
accepted:
08
10
2020
pubmed:
14
11
2020
medline:
30
1
2021
entrez:
13
11
2020
Statut:
ppublish
Résumé
The aim of palliative care is to help people with a progressive, probably fatal disease to achieve the highest possible quality of life. Any treatment is radically oriented towards the needs of the affected persons and their relatives. Although nursing institutions for seniors are the second most frequent place of death in Germany, residents in nursing homes do not yet reliably experience the hospice accompaniment and palliative care, which they need. In a research project the cooperation between a nursing home for seniors and an outpatient hospice service was investigated. This article pursues the question how the cooperation with an outpatient hospice service can contribute to change the hospice philosophy and palliative competence in a nursing home for seniors. A total of 23 guided interviews were carried out with residents, relatives and employees of a nursing home. The interviews were analyzed based on the method of qualitative content analysis according to Mayring. The cooperation with an outpatient hospice service can help to improve the confrontation with dying and death in nursing homes. It can make an important contribution to increase the perception of the personnel and to develop a hospice philosophy CONCLUSION: For a successful cooperation the roles and responsibilities of the persons involved in the care and accompaniment must be clarified. Residents need support to actively participate in the discussion and present their own wishes and expectations. HINTERGRUND: Menschen vor dem Hintergrund einer progredienten, wahrscheinlich tödlich verlaufenden Erkrankung zu größtmöglicher Lebensqualität zu verhelfen, ist das Ziel von Palliative Care. Der Einsatz der Maßnahmen orientiert sich dabei radikal an den Bedürfnissen der Betroffenen und ihrer Angehörigen. Obwohl Altenpflegeeinrichtungen in Deutschland bereits der zweithäufigste Sterbeort sind, erfahren Bewohner*innen hier noch nicht verlässlich die hospizliche Begleitung und palliative Versorgung, wie sie diese benötigen. In einem Forschungsprojekt wurde die Kooperation zwischen einer Altenpflegeeinrichtung und einem ambulanten Hospizdienst untersucht. Dieser Beitrag geht der Frage nach, wie die Kooperation mit dem ambulanten Hospizdienst und die damit einhergehende Begleitung dazu beitragen können, Hospizkultur und palliative Kompetenz in einer Altenpflegeeinrichtung positiv zu verändern. Es wurden 23 leitfadengestützte Interviews mit Bewohnern/Bewohnerinnen, Angehörigen und Mitarbeitenden der Altenpflegeeinrichtung geführt. Die Auswertung erfolgte mittels qualitativer Inhaltsanalyse nach Mayring. Die Kooperation mit dem ambulanten Hospizdienst kann einen wichtigen Beitrag zur Enttabuisierung von Sterben und Tod in der Einrichtung leisten. Sie kann dabei helfen, das Bewusstsein der Mitarbeitenden zu erhöhen und eine hospizliche Haltung zu entwickeln. Für eine gelingende Kooperation müssen die Rollen der an der Versorgung und Begleitung beteiligten Personen geklärt werden. Bewohner*innen sollten dabei unterstützt werden, ihre eigenen Vorstellungen einzubringen.
Sections du résumé
BACKGROUND
BACKGROUND
The aim of palliative care is to help people with a progressive, probably fatal disease to achieve the highest possible quality of life. Any treatment is radically oriented towards the needs of the affected persons and their relatives. Although nursing institutions for seniors are the second most frequent place of death in Germany, residents in nursing homes do not yet reliably experience the hospice accompaniment and palliative care, which they need.
OBJECTIVE
OBJECTIVE
In a research project the cooperation between a nursing home for seniors and an outpatient hospice service was investigated. This article pursues the question how the cooperation with an outpatient hospice service can contribute to change the hospice philosophy and palliative competence in a nursing home for seniors.
MATERIAL AND METHODS
METHODS
A total of 23 guided interviews were carried out with residents, relatives and employees of a nursing home. The interviews were analyzed based on the method of qualitative content analysis according to Mayring.
RESULTS
RESULTS
The cooperation with an outpatient hospice service can help to improve the confrontation with dying and death in nursing homes. It can make an important contribution to increase the perception of the personnel and to develop a hospice philosophy CONCLUSION: For a successful cooperation the roles and responsibilities of the persons involved in the care and accompaniment must be clarified. Residents need support to actively participate in the discussion and present their own wishes and expectations.
ZUSAMMENFASSUNG
UNASSIGNED
HINTERGRUND: Menschen vor dem Hintergrund einer progredienten, wahrscheinlich tödlich verlaufenden Erkrankung zu größtmöglicher Lebensqualität zu verhelfen, ist das Ziel von Palliative Care. Der Einsatz der Maßnahmen orientiert sich dabei radikal an den Bedürfnissen der Betroffenen und ihrer Angehörigen. Obwohl Altenpflegeeinrichtungen in Deutschland bereits der zweithäufigste Sterbeort sind, erfahren Bewohner*innen hier noch nicht verlässlich die hospizliche Begleitung und palliative Versorgung, wie sie diese benötigen.
ZIEL DER ARBEIT
UNASSIGNED
In einem Forschungsprojekt wurde die Kooperation zwischen einer Altenpflegeeinrichtung und einem ambulanten Hospizdienst untersucht. Dieser Beitrag geht der Frage nach, wie die Kooperation mit dem ambulanten Hospizdienst und die damit einhergehende Begleitung dazu beitragen können, Hospizkultur und palliative Kompetenz in einer Altenpflegeeinrichtung positiv zu verändern.
MATERIAL UND METHODEN
METHODS
Es wurden 23 leitfadengestützte Interviews mit Bewohnern/Bewohnerinnen, Angehörigen und Mitarbeitenden der Altenpflegeeinrichtung geführt. Die Auswertung erfolgte mittels qualitativer Inhaltsanalyse nach Mayring.
ERGEBNISSE
UNASSIGNED
Die Kooperation mit dem ambulanten Hospizdienst kann einen wichtigen Beitrag zur Enttabuisierung von Sterben und Tod in der Einrichtung leisten. Sie kann dabei helfen, das Bewusstsein der Mitarbeitenden zu erhöhen und eine hospizliche Haltung zu entwickeln.
SCHLUSSFOLGERUNG
UNASSIGNED
Für eine gelingende Kooperation müssen die Rollen der an der Versorgung und Begleitung beteiligten Personen geklärt werden. Bewohner*innen sollten dabei unterstützt werden, ihre eigenen Vorstellungen einzubringen.
Autres résumés
Type: Publisher
(ger)
HINTERGRUND: Menschen vor dem Hintergrund einer progredienten, wahrscheinlich tödlich verlaufenden Erkrankung zu größtmöglicher Lebensqualität zu verhelfen, ist das Ziel von Palliative Care. Der Einsatz der Maßnahmen orientiert sich dabei radikal an den Bedürfnissen der Betroffenen und ihrer Angehörigen. Obwohl Altenpflegeeinrichtungen in Deutschland bereits der zweithäufigste Sterbeort sind, erfahren Bewohner*innen hier noch nicht verlässlich die hospizliche Begleitung und palliative Versorgung, wie sie diese benötigen.
Identifiants
pubmed: 33185720
doi: 10.1007/s00391-020-01803-5
pii: 10.1007/s00391-020-01803-5
doi:
Types de publication
Journal Article
Review
Langues
ger
Sous-ensembles de citation
IM
Pagination
13-19Références
Dasch B, Blum K, Gude P, Bausewein C (2015) Place of death: trends over the course of a decade—a population-based study of death certificates from the years 2001 and 2011. Dtsch Arztebl Int 112:496–504
pubmed: 26249252
pmcid: 4555061
Ewers M, Schaeffer D (2005) Versorgung am Ende des Lebens – Eine Einführung. In: Ewers M, Schaeffer D (Hrsg) Am Ende des Lebens. Versorgung und Pflege von Menschen in der letzten Lebensphase. Huber, Berlin, S 7–18
Frewer-Graumann S, Heckes K (2015) Hospizarbeit: Unsicherheiten gestalten und aushalten. Grundsätzliche Überlegungen zum Handeln und zum Unterlassen im Gesundheitssystem. Prax Palliat Care 29:26–29
Gronemeyer R (2007) Sterben in Deutschland. Wie wir dem Tod wieder einen Platz in unserem Leben einräumen können. Fischer, Frankfurt a.M.
Hanses A, Heuer K, Janotta L, Paul K (2015) Konstruktionen des Sterbens. Analysen zu den Herstellungsweisen des Sterbens in organisationalen Kontexten. Neue Prax 2/2015:160–177
Heller A (2007) Die Einmaligkeit von Menschen verstehen und bis zuletzt bedienen. Palliative Versorgung und ihre Prinzipien. In: Heller A, Heimerl K, Huesbø S (Hrsg) Wenn nichts mehr zu machen ist, ist noch viel zu tun. Wie alte Menschen würdig sterben können, 3. Aufl. Lambertus, Freiburg i. Br., S 191–208
Heller A, Kittelberger F (Hrsg) (2010) Hospizkompetenz und Palliative Care im Alter. Eine Einführung. Lambertus, Freiburg i. Br.
Kern M (2014) Palliative Care in der Altenpflege – ein Paradigmenwechsel? Vortrag bei „Hospizkultur & Palliativversorgung in Pflegeeinrichtungen“, Bochum, 21. Okt. 2014
Mayring P (2015) Qualitative Inhaltsanalyse. Grundlagen und Techniken. Beltz, Weinheim
Saunders C, Baines M (1989) Living with dying. The management of terminal disease. Oxford University Press, Oxford
Schneider W, Dill H, Gmür W, von Hayek J, Schneider S, Stadelbacher S (2018) Sterben zu Hause im Heim – Hospizkultur und Palliativkompetenz in der stationären Langzeitpflege. Vorgehen, empirische Befunde und abgeleitete Handlungsempfehlungen. Forschungs- und Projektbericht. https://www.zig.uni-augsburg.de/downloads/2018-5-28_SiH-Sachbericht-FINAL_2018-05-22.pdf . Zugegriffen: 23. Aug. 2020
Schwenk G (2017) Pflegeheim und Hospizdienst: Kooperation in Spannungsfeldern. Zusammenwirken zweier Organisationstypen – eine qualitative Studie. Hospiz Verlag, Esslingen
Stevenson DG, Bramson JS (2009) Hospice care in the nursing home setting: a review of the literature. J Pain Symptom Manag 38(3):440–451
doi: 10.1016/j.jpainsymman.2009.05.006
Student JC, Napiwotzky A (2011) Palliative Care. Wahrnehmen – Verstehen – Schützen, 2. Aufl. Thieme, Stuttgart
Techtmann G (2015) Die Verweildauern sinken. Statistische Analysen zur zeitlichen Entwicklung der Verweildauer in stationären Pflegeeinrichtungen. http://www.alters-institut.de . Zugegriffen: 23. Aug. 2020
Thesing T (2009) Betreute Wohngruppen und Wohngemeinschaften für Menschen mit geistiger Behinderung Bd. 4. Lambertus, Freiburg i. Br.
World Health Organization (2020) WHO definition of palliative care. https://www.who.int/cancer/palliative/definition/en/ . Zugegriffen: 23. Aug. 2020