[Pain management during pregnancy : An expert-based interdisciplinary consensus recommendation].

Schmerztherapie in der Schwangerschaft : Eine expertInnenbasierte interdisziplinäre Konsensus-Empfehlung.

Journal

Schmerz (Berlin, Germany)
ISSN: 1432-2129
Titre abrégé: Schmerz
Pays: Germany
ID NLM: 8906258

Informations de publication

Date de publication:
Dec 2021
Historique:
accepted: 17 06 2021
pubmed: 30 7 2021
medline: 27 11 2021
entrez: 29 7 2021
Statut: ppublish

Résumé

Pregnancy and pain of different origins is an unfavorable combination that presents all practitioners with special challenges. Pain negatively affects the homeostasis of humans. Patient compliance and in-depth knowledge of the fetotoxicity and teratogenicity of the substances are necessary to maintain a balance between therapy for the mother and safety of the unborn child. Experts from various disciplines who are entrusted with the care of pregnant patients with pain have come together to develop drug and nondrug therapy concepts with the aim of providing adequate analgesia for pregnant pain patients. Relevant questions were formulated by experts and subjected to a literature search. Combined with further national and international recommendations, treatment concepts were developed and discussed in an interdisciplinary manner. Core statements were then drawn up and given recommendation grades. Depending on the trimester, paracetamol, ibuprofen, diclofenac, metamizole, and opioids can be administered carefully in the event of pain; special care is required with nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs ) in the last trimester. COX‑2 inhibitors are not recommended. For neuropathic pain, amitriptyline, duloxetine, and venlafaxine are considered safe. Non-pharmacological treatment concepts are also available, namely transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS therapy), kinesio tapes, and acupuncture. Lymphatic drainage is recommended in cases of edema, if not caused by preeclampsia. A deliberated concept for pain therapy during pregnancy should be initiated with a non-pharmacological intervention and, if necessary, supplemented with pharmacological agents. HINTERGRUND: Schwangerschaft und Schmerzen unterschiedlicher Herkunft sind eine ungünstige Kombination, die alle BehandlerInnen vor besondere Herausforderungen stellt. Schmerzen beeinflussen die Homöostase des Menschen negativ. Compliance der Patientin und fundiertes Wissen über Fetotoxizität und Teratogenität von Analgetika sind nötig, um die Balance zwischen Therapie der Mutter und Sicherheit des Ungeborenen zu wahren. ExpertInnen verschiedener Disziplinen, die mit der Betreuung von schwangeren Schmerzpatientinnen betraut sind, haben sich zusammengeschlossen, um medikamentöse und nichtmedikamentöse Therapiekonzepte zu erstellen, mit dem Ziel, eine suffiziente Analgesie von schwangeren Schmerzpatientinnen zu ermöglichen. Relevante Fragestellungen wurden durch ExpertInnen formuliert und einer Literatursuche unterzogen. Kombiniert mit weiteren nationalen und internationalen Empfehlungen wurden Behandlungskonzepte entwickelt, interdisziplinär diskutiert und im Anschluss Kernaussagen erstellt, die mit Empfehlungsgraden abgestuft wurden. Abhängig vom Trimenon können bei Schmerzen Paracetamol, Ibuprofen, Diclofenac, Metamizol und Opioide wohlüberlegt verabreicht werden, besondere Vorsicht ist bei nichtsteroidalen Antirheumatika (NSAR) im letzten Trimenon geboten. COX-2-Hemmer werden nicht empfohlen. Bei neuropathischen Schmerzen gelten Amitriptylin, Duloxetin, Venlafaxin als sicher. Bei starker Migräne kann Sumatriptan zum Einsatz kommen. Nichtmedikamentöse Therapien wie transkutane elektrische Nervenstimulation (TENS-Therapie), Kinesio-Tapes und Akupunktur gelten als sicher. Lymphdrainagen werden bei Ödemen empfohlen, sofern sie nicht durch eine Präeklampsie bedingt sind. Die Therapie sollte mit einer nichtmedikamentösen Behandlung beginnen und eskalierend in einer Kombination aus medikamentösen und nichtmedikamentösen Konzepten enden.

Sections du résumé

BACKGROUND BACKGROUND
Pregnancy and pain of different origins is an unfavorable combination that presents all practitioners with special challenges. Pain negatively affects the homeostasis of humans. Patient compliance and in-depth knowledge of the fetotoxicity and teratogenicity of the substances are necessary to maintain a balance between therapy for the mother and safety of the unborn child.
OBJECTIVES OBJECTIVE
Experts from various disciplines who are entrusted with the care of pregnant patients with pain have come together to develop drug and nondrug therapy concepts with the aim of providing adequate analgesia for pregnant pain patients.
MATERIALS AND METHODS METHODS
Relevant questions were formulated by experts and subjected to a literature search. Combined with further national and international recommendations, treatment concepts were developed and discussed in an interdisciplinary manner. Core statements were then drawn up and given recommendation grades.
RESULTS RESULTS
Depending on the trimester, paracetamol, ibuprofen, diclofenac, metamizole, and opioids can be administered carefully in the event of pain; special care is required with nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs ) in the last trimester. COX‑2 inhibitors are not recommended. For neuropathic pain, amitriptyline, duloxetine, and venlafaxine are considered safe. Non-pharmacological treatment concepts are also available, namely transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS therapy), kinesio tapes, and acupuncture. Lymphatic drainage is recommended in cases of edema, if not caused by preeclampsia.
CONCLUSIONS CONCLUSIONS
A deliberated concept for pain therapy during pregnancy should be initiated with a non-pharmacological intervention and, if necessary, supplemented with pharmacological agents.
ZUSAMMENFASSUNG UNASSIGNED
HINTERGRUND: Schwangerschaft und Schmerzen unterschiedlicher Herkunft sind eine ungünstige Kombination, die alle BehandlerInnen vor besondere Herausforderungen stellt. Schmerzen beeinflussen die Homöostase des Menschen negativ. Compliance der Patientin und fundiertes Wissen über Fetotoxizität und Teratogenität von Analgetika sind nötig, um die Balance zwischen Therapie der Mutter und Sicherheit des Ungeborenen zu wahren.
ZIEL DER ARBEIT UNASSIGNED
ExpertInnen verschiedener Disziplinen, die mit der Betreuung von schwangeren Schmerzpatientinnen betraut sind, haben sich zusammengeschlossen, um medikamentöse und nichtmedikamentöse Therapiekonzepte zu erstellen, mit dem Ziel, eine suffiziente Analgesie von schwangeren Schmerzpatientinnen zu ermöglichen.
MATERIAL UND METHODE UNASSIGNED
Relevante Fragestellungen wurden durch ExpertInnen formuliert und einer Literatursuche unterzogen. Kombiniert mit weiteren nationalen und internationalen Empfehlungen wurden Behandlungskonzepte entwickelt, interdisziplinär diskutiert und im Anschluss Kernaussagen erstellt, die mit Empfehlungsgraden abgestuft wurden.
ERGEBNISSE UNASSIGNED
Abhängig vom Trimenon können bei Schmerzen Paracetamol, Ibuprofen, Diclofenac, Metamizol und Opioide wohlüberlegt verabreicht werden, besondere Vorsicht ist bei nichtsteroidalen Antirheumatika (NSAR) im letzten Trimenon geboten. COX-2-Hemmer werden nicht empfohlen. Bei neuropathischen Schmerzen gelten Amitriptylin, Duloxetin, Venlafaxin als sicher. Bei starker Migräne kann Sumatriptan zum Einsatz kommen. Nichtmedikamentöse Therapien wie transkutane elektrische Nervenstimulation (TENS-Therapie), Kinesio-Tapes und Akupunktur gelten als sicher. Lymphdrainagen werden bei Ödemen empfohlen, sofern sie nicht durch eine Präeklampsie bedingt sind.
SCHLUSSFOLGERUNG UNASSIGNED
Die Therapie sollte mit einer nichtmedikamentösen Behandlung beginnen und eskalierend in einer Kombination aus medikamentösen und nichtmedikamentösen Konzepten enden.

Autres résumés

Type: Publisher (ger)
HINTERGRUND: Schwangerschaft und Schmerzen unterschiedlicher Herkunft sind eine ungünstige Kombination, die alle BehandlerInnen vor besondere Herausforderungen stellt. Schmerzen beeinflussen die Homöostase des Menschen negativ. Compliance der Patientin und fundiertes Wissen über Fetotoxizität und Teratogenität von Analgetika sind nötig, um die Balance zwischen Therapie der Mutter und Sicherheit des Ungeborenen zu wahren.

Identifiants

pubmed: 34324048
doi: 10.1007/s00482-021-00571-4
pii: 10.1007/s00482-021-00571-4
pmc: PMC8613155
doi:

Substances chimiques

Analgesics, Opioid 0
Anti-Inflammatory Agents, Non-Steroidal 0
Acetaminophen 362O9ITL9D

Types de publication

Journal Article Review

Langues

ger

Sous-ensembles de citation

IM

Pagination

382-390

Informations de copyright

© 2021. The Author(s).

Références

Schmerz. 2016 Dec;30(6):583-593
pubmed: 27807736
Drug Saf. 2011 Aug 1;34(8):691-703
pubmed: 21751829
Arch Gynecol Obstet. 2009 Mar;279(3):293-7
pubmed: 18568358
Am J Obstet Gynecol. 2002 Sep;187(3):653-60
pubmed: 12237643
Psychosom Med. 2005 Jul-Aug;67(4):625-31
pubmed: 16046378
Br J Clin Pharmacol. 2015 Oct;80(4):750-4
pubmed: 25858169
Clin J Pain. 2003 May-Jun;19(3):148-55
pubmed: 12792553
J Rheumatol. 2012 Nov;39(11):2163-9
pubmed: 22984274
Acta Paediatr. 2011 Jan;100(1):90-6
pubmed: 21143295
Headache. 2015 Apr;55(4):490-501
pubmed: 25644494
Acupunct Med. 2018 Jun;36(3):146-152
pubmed: 29559431
Pediatrics. 2014 Aug;134(2):e547-61
pubmed: 25070299
Pain Pract. 2019 Nov;19(8):875-899
pubmed: 31242344
Lancet. 2008 Sep 20;372(9643):1039-48
pubmed: 18805332
Int J Epidemiol. 2016 Dec 1;45(6):1987-1996
pubmed: 27353198
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2005 Apr 1;119(2):176-9
pubmed: 15808375
Basic Clin Pharmacol Toxicol. 2016 Jan;118(1):32-6
pubmed: 26435496
Obstet Gynecol. 2010 Jan;115(1):109-115
pubmed: 20027042
Schmerz. 2014 Feb;28(1):7-13
pubmed: 24550022
Schmerz. 2020 Jun;34(3):204-244
pubmed: 32377861
Br J Sports Med. 2019 Jan;53(2):90-98
pubmed: 30337344
Headache. 2010 Apr;50(4):563-75
pubmed: 20132339
Curr Drug Metab. 2012 May 1;13(4):474-90
pubmed: 22299823
Headache. 2009 Nov-Dec;49(10):1414-22
pubmed: 19804390

Auteurs

Daniela Marhofer (D)

Allgemeine Intensivmedizin und Schmerztherapie, Medizinische Universität Wien, Universitätsklinik für Anästhesie, Spitalgasse 23, 1090, Wien, Österreich. daniela.marhofer@meduniwien.ac.at.

Wolfgang Jaksch (W)

Abteilung für Anästhesie, Intensiv- und Schmerzmedizin, Wiener Gesundheitsverbund, Klinik Ottakring, Wien, Österreich.

Thomas Aigmüller (T)

Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe, Landeskrankenhaus Hochsteiermark - Standort Leoben, Leoben, Österreich.

Stefan Jochberger (S)

Universitätsklinik für Anästhesie und Intensivmedizin, Medizinische Universität Innsbruck, Innsbruck, Österreich.

Berndt Urlesberger (B)

Universitätsklinik für Kinder- und Jugendheilkunde, Klinische Abteilung für Neonatologie, Medizinische Universität Graz, Graz, Österreich.

Katharina Pils (K)

Institut für Physikalische Medizin und Rehabilitation, Wiener Gesundheitsverbund, Klinik Landstraße, Wien, Österreich.

Barbara Maier (B)

Gynäkologisch-Geburtshilfliche Abteilung, Wiener Gesundheitsverbund, Klinik Ottakring, Wien, Österreich.

Rudolf Likar (R)

Abteilung für Anästhesiologie und Intensivmedizin, Klinikum Klagenfurt am Wörthersee, Klagenfurt, Österreich.

Beate Kayer (B)

Fachbereich Hebammen, Fachhochschule Campus Wien, Wien, Österreich.

Roswitha Wallner (R)

Fachbereich Hebammen, Fachhochschule Campus Wien, Wien, Österreich.

Petra Fink (P)

Abteilung für Anästhesiologie und Intensivmedizin, Landesklinikum Amstetten, Amstetten, Österreich.

Gabriele Grögl (G)

Abteilung für Anästhesie und Operative Intensivmedizin, Wiener Gesundheitsverbund, Klinik Landstraße, Wien, Österreich.

Articles similaires

[Redispensing of expensive oral anticancer medicines: a practical application].

Lisanne N van Merendonk, Kübra Akgöl, Bastiaan Nuijen
1.00
Humans Antineoplastic Agents Administration, Oral Drug Costs Counterfeit Drugs

Smoking Cessation and Incident Cardiovascular Disease.

Jun Hwan Cho, Seung Yong Shin, Hoseob Kim et al.
1.00
Humans Male Smoking Cessation Cardiovascular Diseases Female
Humans United States Aged Cross-Sectional Studies Medicare Part C
1.00
Humans Yoga Low Back Pain Female Male

Classifications MeSH