Illustrated booklet of Brazilian sign language for dentistry.
booklets
deafness
dental care for disabled
health communication
health services accessibility
Journal
Special care in dentistry : official publication of the American Association of Hospital Dentists, the Academy of Dentistry for the Handicapped, and the American Society for Geriatric Dentistry
ISSN: 1754-4505
Titre abrégé: Spec Care Dentist
Pays: United States
ID NLM: 8103755
Informations de publication
Date de publication:
Nov 2022
Nov 2022
Historique:
revised:
16
03
2022
received:
19
02
2022
accepted:
20
03
2022
pubmed:
10
4
2022
medline:
11
11
2022
entrez:
9
4
2022
Statut:
ppublish
Résumé
This manuscript aimed to produce an illustrated booklet of Brazilian sign language (LIBRAS) booklet to facilitate the communication between dentists (and academics) and deaf patients during dental treatment and other healthcare promotion activities. A literature review was conducted to select signs, symptoms, and diseases related to dentistry expressed in LIBRAS; in addition, photographs were taken to illustrate and produce the booklet. The booklet (in PDF format) was made available on an open-access website and printed copies were freely distributed at the dental clinics of the Federal University of Pará. Learning of specific LIBRAS is extremely important to guarantee social inclusion and improve dental treatment of deaf patients.
Types de publication
Review
Journal Article
Langues
eng
Pagination
612-615Informations de copyright
© 2022 Special Care Dentistry Association and Wiley Periodicals LLC.
Références
Moller CC, Ibaldo LTS, Tovo MF. Avaliação das condições de saúde bucal de escolares deficientes auditivos no município de Porto Alegre, RS, Brasil. Pesq Bras Odontoped Clin Integr. 2010; 10:195-200.
Correr R. Deficiência e Inclusão Social: construindo uma nova comunidade. EDUSC, Saúde e Sociedade, Baurú, 2003, 124.
Hamze A [internet homepage]. Integração ou Inclusão? 2010 Accessed April 3, 2019. http://educador.brasilescola.com/trabalho-docente/integracao.htm.
Dizeu LCTB, Caporali SA. A língua de sinais constituindo o surdo como sujeito. Educ Soc. 2005; 26:583-597.
Brasil [internet homepage] Lei n° 10.436, de 24 de Abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras e dá outras providências Accessed April 4, 2022. https://presrepublica.jusbrasil.com.br/legislacao/99492/lei-de-libras-lei-10436-02#art-1
Schlünzen ETM, Di Benedetto LS, Santos DAN. O que é LIBRAS? São Paulo: 11, 1. UNESP, 2012. https://acervodigital.unesp.br/handle/123456789/47933
Chicon JF, Soares JA. Compreendendo os Conceitos de Integração e Inclusão. Cad Pesq Educ. 2001; 2:11-36.
Souza MT, Porrozzi R. Ensino de libras para profissionais de saúde: uma necessidade premente. Rev Práxis. 2009: 1:43-46.
Pagliuca LMF, Fiúza NLG, Rebouças CBA. Aspectos da comunicação da enfermeira com o deficiente auditivo. Rev Esc Enferm. 2007: 41:411-418.
Oliveira HR, Lopes KS, Pinto NMM. Percepção da equipe de enfermagem acerca da assistência prestada ao deficiente auditivo. Rev Enferm Integr. 2009: 2:165-175.
Capovilla FC, Raphael WD. Dicionário enciclopédico ilustrado trilingue da língua de sinais brasileira: volumes 1 e 2. Editora da Universidade de São Paulo, 2001.
Silva LS, Leal JGG, Ramalho Junior G, Silva MAD, Pereira AC. Sinais específicos em Libras para o ensino odontológico. Rev ABENO. 2018; 18:135-143.
Couto RCT Aprendendo língua de sinais. Vol 1. Belém, 2007.
Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) NBR 15290: Acessibilidade em comunicação na televisão. Revisa a NBR 15290/2005. Rio de Janeiro, 2016.
Lima VLS [Thesis]. Língua de sinais: proposta terminológica para a área de desenho arquitetônico. Belo Horizonte. Universidade Federal de Minas Gerais, 2014.
Aguiar FS, Marcucci RMB. Uso da linguagem brasileira de sinais na comunicação enfermeiro paciente portador de deficiência auditiva. Rev Enferm UNISA. 2009; 10(2):144-148.
Brasil [internet homepage] Portaria n° 2.073, de 28 de Setembro de 2004. Institui a Política Nacional de Atenção à Saúde Auditiva. Accesed June 17, 2019. http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2004/prt2073_28_09_2004.html
Dessen MA, Brito AMW. Reflexões sobre a deficiência auditiva e o atendimento institucional de crianças no Brasil. Paidéia. 1997; 111-134.
Brasil [internet homepage]. Decreto n° 5.626, de 22 de Dezembro de 2005. Accessed April 4, 2019. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2004-2006/2005/Decreto/D5626.html
Tedesco JR, Junges JR. Desafios da prática do acolhimento de surdos na atenção primária. Cad Saúde Púb. 2013; 29:1685-1689.
Costa LSM, Silva NCZ. Desenvolvendo atitudes, conhecimentos e habilidades dos estudantes de medicina na atenção em saúde de pessoas surdas. Interface 2012; 16:1107-1117.
Ortigara EPF, Trecossi MO. Importância e eficácia das consultas de enfermagem ao paciente surdo. Rev Enferm. 2013; 9:60-69.