Communication in refugee and migrant mental healthcare: A systematic rapid review on the needs, barriers and strategies of seekers and providers of mental health services.
Communication
Interpreting
Language barriers
Mental healthcare
Migrants
Refugees
Journal
Health policy (Amsterdam, Netherlands)
ISSN: 1872-6054
Titre abrégé: Health Policy
Pays: Ireland
ID NLM: 8409431
Informations de publication
Date de publication:
01 2024
01 2024
Historique:
received:
15
06
2023
revised:
26
10
2023
accepted:
24
11
2023
medline:
2
1
2024
pubmed:
11
12
2023
entrez:
10
12
2023
Statut:
ppublish
Résumé
Migrants and refugees may not access mental health services due to linguistic and cultural discordance between them and health and social care professionals (HSCPs). The aim of this review is to identify the communication needs and barriers experienced by third-country nationals (TCNs), their carers, and HSCPs, as well as the strategies they use and their preferences when accessing/providing mental health services and language barriers are present. We undertook a rapid systematic review of the literature (01/01/2011 - 09/03/2022) on seeking and/or providing mental health services in linguistically discordant settings. Quality appraisal was performed, data was extracted, and evidence was reviewed and synthesised qualitatively. 58/5,650 papers met the inclusion criteria. Both TCNs (and their carers) and HSCPs experience difficulties when seeking or providing mental health services and language barriers are present. TCNs and HSCPs prefer linguistically and culturally concordant provision of mental health services but professional interpreters are often required. However, their use is not always preferred, nor is it without problems. Language barriers impede TCNs' access to mental health services. Improving language support options and cultural competency in mental health services is crucial to ensure that individuals from diverse linguistic and cultural backgrounds can access and/or provide high-quality mental health services.
Sections du résumé
BACKGROUND
Migrants and refugees may not access mental health services due to linguistic and cultural discordance between them and health and social care professionals (HSCPs). The aim of this review is to identify the communication needs and barriers experienced by third-country nationals (TCNs), their carers, and HSCPs, as well as the strategies they use and their preferences when accessing/providing mental health services and language barriers are present.
METHODS
We undertook a rapid systematic review of the literature (01/01/2011 - 09/03/2022) on seeking and/or providing mental health services in linguistically discordant settings. Quality appraisal was performed, data was extracted, and evidence was reviewed and synthesised qualitatively.
RESULTS
58/5,650 papers met the inclusion criteria. Both TCNs (and their carers) and HSCPs experience difficulties when seeking or providing mental health services and language barriers are present. TCNs and HSCPs prefer linguistically and culturally concordant provision of mental health services but professional interpreters are often required. However, their use is not always preferred, nor is it without problems.
CONCLUSIONS
Language barriers impede TCNs' access to mental health services. Improving language support options and cultural competency in mental health services is crucial to ensure that individuals from diverse linguistic and cultural backgrounds can access and/or provide high-quality mental health services.
Identifiants
pubmed: 38071855
pii: S0168-8510(23)00234-8
doi: 10.1016/j.healthpol.2023.104949
pii:
doi:
Types de publication
Journal Article
Review
Systematic Review
Langues
eng
Pagination
104949Informations de copyright
Copyright © 2023. Published by Elsevier B.V.
Déclaration de conflit d'intérêts
Declaration of Competing Interest No potential conflict of interest was reported by the authors.