Un test urinaire détecte l'hémoglobine libre, souvent accompagné d'analyses sanguines.
HémoglobinurieAnalyse d'urine
#2
Quels tests sont utilisés pour confirmer l'hémoglobinurie ?
Des tests de laboratoire comme l'analyse d'urine et la numération des globules rouges sont utilisés.
HémoglobinurieNumération des globules rouges
#3
Quels signes indiquent une hémoglobinurie ?
Une urine de couleur rouge ou brune, associée à des douleurs abdominales, peut indiquer l'hémoglobinurie.
HémoglobinurieSymptômes urinaires
#4
L'hémoglobinurie est-elle visible à l'œil nu ?
Oui, l'urine peut apparaître rougeâtre ou brunâtre, mais des tests sont nécessaires pour confirmation.
HémoglobinurieAnalyse d'urine
#5
Quels autres tests peuvent être nécessaires ?
Des tests pour évaluer la fonction rénale et rechercher des infections peuvent être requis.
HémoglobinurieFonction rénale
Symptômes
5
#1
Quels sont les symptômes de l'hémoglobinurie ?
Les symptômes incluent urine colorée, douleurs abdominales et fatigue, selon la cause.
HémoglobinurieSymptômes
#2
L'hémoglobinurie cause-t-elle des douleurs ?
Oui, des douleurs abdominales ou lombaires peuvent accompagner l'hémoglobinurie.
HémoglobinurieDouleur abdominale
#3
Peut-on avoir de la fièvre avec l'hémoglobinurie ?
Oui, une fièvre peut survenir si l'hémoglobinurie est causée par une infection sous-jacente.
HémoglobinurieFièvre
#4
L'hémoglobinurie entraîne-t-elle une anémie ?
Oui, la destruction des globules rouges peut provoquer une anémie, entraînant fatigue et faiblesse.
HémoglobinurieAnémie
#5
Y a-t-il des signes urinaires associés ?
Des signes comme des mictions fréquentes ou douloureuses peuvent être présents avec l'hémoglobinurie.
HémoglobinurieSymptômes urinaires
Prévention
5
#1
Comment prévenir l'hémoglobinurie ?
Évitez les traumatismes, les infections et maintenez une bonne hydratation pour prévenir l'hémoglobinurie.
HémoglobinuriePrévention
#2
Les infections urinaires peuvent-elles être évitées ?
Oui, une bonne hygiène et une hydratation adéquate aident à prévenir les infections urinaires.
HémoglobinurieInfections urinaires
#3
Y a-t-il des mesures spécifiques pour les athlètes ?
Les athlètes doivent éviter les blessures et bien s'hydrater pour prévenir l'hémoglobinurie.
HémoglobinurieAthlètes
#4
Les maladies héréditaires peuvent-elles être évitées ?
Non, mais un suivi médical régulier peut aider à gérer les risques associés aux maladies héréditaires.
HémoglobinurieMaladies héréditaires
#5
L'alimentation joue-t-elle un rôle ?
Une alimentation équilibrée peut renforcer le système immunitaire et réduire les risques d'infections.
HémoglobinurieAlimentation
Traitements
5
#1
Comment traiter l'hémoglobinurie ?
Le traitement dépend de la cause sous-jacente, incluant transfusions ou médicaments.
HémoglobinurieTraitement
#2
Les transfusions sont-elles nécessaires ?
Des transfusions peuvent être nécessaires si l'hémoglobinurie cause une anémie sévère.
HémoglobinurieTransfusion sanguine
#3
Des médicaments peuvent-ils aider ?
Oui, des médicaments pour traiter l'infection ou la maladie sous-jacente peuvent être prescrits.
HémoglobinurieMédicaments
#4
L'hydratation est-elle importante ?
Oui, une bonne hydratation aide à diluer l'urine et à réduire les symptômes de l'hémoglobinurie.
HémoglobinurieHydratation
#5
Quand consulter un médecin pour l'hémoglobinurie ?
Consultez un médecin si vous avez une urine colorée ou des symptômes associés persistants.
HémoglobinurieConsultation médicale
Complications
5
#1
Quelles complications peuvent survenir ?
Des complications incluent l'anémie sévère, des lésions rénales et des infections urinaires.
HémoglobinurieComplications
#2
L'hémoglobinurie peut-elle endommager les reins ?
Oui, une hémoglobinurie prolongée peut entraîner des lésions rénales et une insuffisance rénale.
HémoglobinurieInsuffisance rénale
#3
Y a-t-il un risque d'infection ?
Oui, l'hémoglobinurie peut augmenter le risque d'infections urinaires et rénales.
HémoglobinurieInfections urinaires
#4
Des problèmes cardiovasculaires peuvent-ils survenir ?
Oui, une anémie sévère due à l'hémoglobinurie peut entraîner des problèmes cardiovasculaires.
HémoglobinurieProblèmes cardiovasculaires
#5
L'hémoglobinurie peut-elle être fatale ?
Dans de rares cas, des complications graves peuvent survenir, rendant la situation potentiellement fatale.
HémoglobinurieComplications graves
Facteurs de risque
5
#1
Quels sont les facteurs de risque de l'hémoglobinurie ?
Les traumatismes, infections, maladies héréditaires et certains médicaments augmentent le risque.
HémoglobinurieFacteurs de risque
#2
Les athlètes sont-ils plus à risque ?
Oui, les athlètes peuvent être à risque en raison de traumatismes répétés et de déshydratation.
HémoglobinurieAthlètes
#3
Les maladies génétiques augmentent-elles le risque ?
Oui, des maladies comme la drépanocytose augmentent le risque d'hémoglobinurie.
HémoglobinurieMaladies génétiques
#4
Certains médicaments sont-ils des facteurs de risque ?
Oui, certains médicaments comme les antibiotiques peuvent provoquer une hémoglobinurie.
HémoglobinurieMédicaments
#5
L'âge influence-t-il le risque d'hémoglobinurie ?
Oui, les personnes âgées peuvent être plus à risque en raison de maladies sous-jacentes.
HémoglobinurieÂge
{
"@context": "https://schema.org",
"@graph": [
{
"@type": "MedicalWebPage",
"name": "Hémoglobinurie : Questions médicales les plus fréquentes",
"headline": "Hémoglobinurie : Comprendre les symptômes, diagnostics et traitements",
"description": "Guide complet et accessible sur les Hémoglobinurie : explications, diagnostics, traitements et prévention. Information médicale validée destinée aux patients.",
"datePublished": "2024-02-28",
"dateModified": "2025-02-22",
"inLanguage": "fr",
"medicalAudience": [
{
"@type": "MedicalAudience",
"name": "Grand public",
"audienceType": "Patient",
"healthCondition": {
"@type": "MedicalCondition",
"name": "Hémoglobinurie"
},
"suggestedMinAge": 18,
"suggestedGender": "unisex"
},
{
"@type": "MedicalAudience",
"name": "Médecins",
"audienceType": "Physician",
"geographicArea": {
"@type": "AdministrativeArea",
"name": "France"
}
},
{
"@type": "MedicalAudience",
"name": "Chercheurs",
"audienceType": "Researcher",
"geographicArea": {
"@type": "AdministrativeArea",
"name": "International"
}
}
],
"reviewedBy": {
"@type": "Person",
"name": "Dr Olivier Menir",
"jobTitle": "Expert en Médecine",
"description": "Expert en Médecine, Optimisation des Parcours de Soins et Révision Médicale",
"url": "/static/pages/docteur-olivier-menir.html",
"alumniOf": {
"@type": "EducationalOrganization",
"name": "Université Paris Descartes"
}
},
"isPartOf": {
"@type": "MedicalWebPage",
"name": "Protéinurie",
"url": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D011507",
"about": {
"@type": "MedicalCondition",
"name": "Protéinurie",
"code": {
"@type": "MedicalCode",
"code": "D011507",
"codingSystem": "MeSH"
},
"identifier": {
"@type": "PropertyValue",
"propertyID": "MeSH Tree",
"value": "C23.888.942.750"
}
}
},
"about": {
"@type": "MedicalCondition",
"name": "Hémoglobinurie",
"alternateName": "Hemoglobinuria",
"code": {
"@type": "MedicalCode",
"code": "D006456",
"codingSystem": "MeSH"
}
},
"author": [
{
"@type": "Person",
"name": "Hubert Schrezenmeier",
"url": "https://questionsmedicales.fr/author/Hubert%20Schrezenmeier",
"affiliation": {
"@type": "Organization",
"name": "Institute of Transfusion Medicine, University of Ulm, Ulm, Germany."
}
},
{
"@type": "Person",
"name": "Austin G Kulasekararaj",
"url": "https://questionsmedicales.fr/author/Austin%20G%20Kulasekararaj",
"affiliation": {
"@type": "Organization",
"name": "From the Hematology and Transplant Unit, French Reference Center for Aplastic Anemia and Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria, Saint-Louis Hospital (R.P.L., F.S.F.), and Université de Paris (R.P.L.), Paris, Centre Hospitalier Universitaire (CHU) de Toulouse, Institut Universitaire du Cancer de Toulouse-Oncopole, Toulouse (S.T.), and CHU Lille, Université de Lille, Lille (L.T.) - all in France; the Department of Hematology and Stem Cell Transplantation, West German Cancer Center, University Hospital Essen, University Duisburg-Essen, Essen (A.R., F.A.), the Department of Hematology, Oncology, Hemostaseology, and Stem Cell Transplantation, University Hospital RWTH Aachen, and the Center for Integrated Oncology Aachen Bonn Cologne Düsseldorf, Aachen (J.P.), the University of Ulm, the Institute of Transfusion Medicine and Immunogenetics, German Red Cross Blood Transfusion Service Baden-Württemberg-Hessen, and University Hospital Ulm, Ulm (H.S., B. Höchsmann), the Department of Oncology, Hematology, and Bone Marrow Transplantation, Section of Pneumology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg (P. Schafhausen), and Elblandklinikum Riesa, Riesa (J.S.) - all in Germany; King's College Hospital NHS Foundation Trust (A.G.K., S.G., R.T.), the National Institute for Health and Care Research and Wellcome King's Clinical Research Facility (A.G.K.), King's College London (A.G.K.), and Novartis Pharmaceuticals (C.T.), London, and St. James's University Hospital, Leeds (M.G., R.J.K.) - all in the United Kingdom; Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, and Peking Union Medical College, Beijing (B. Han, C.Y.), the Department of Hematology, Tianjin Medical University General Hospital (R.F., H.L.), and the Department of Hematology, Institute of Hematology and Blood Diseases Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences (L.Z.), Tianjin, and China Novartis Institutes for BioMedical Research, Shanghai (Z.W., S.L.) - all in China; the Division of Hematology, Hospital A Beneficência Portuguesa, São Paulo (P. Scheinberg), and ABC Medical School, Santo André (V.A.Q.M.) - both in Brazil; the Department of Translational Hematology and Oncology Research, Taussig Cancer Institute, Cleveland Clinic, Cleveland (J.P.M.); Osaka University Graduate School of Medicine, Suita (Y.U.), Kyoto University Hospital, Kyoto (T.K.), and Japanese Red Cross Society Suwa Hospital, Suwa (M.U.) - all in Japan; Duke University School of Medicine and Duke Cancer Institute, Durham, NC (C.M.C.); Unità Operativa Complessa Oncoematologia, AULSS7 Pedemontana, Bassano del Grappa (E.D.B.), Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milan (W.B.), Division of Hematology, University of Turin, Città della Salute e della Scienza, Turin (E.B.), Instituto per lo Studio, la Prevenzione e la Rete Oncologica, and Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi, Florence (R.N.), AORN Moscati, Avellino (L.M., A.M.R.), and University of Naples Federico II, Naples (A.M.R.) - all in Italy; Radboud University Medical Center, Nijmegen, the Netherlands (S.M.C.L.); the Hematology Unit, Department of Medicine, Hospital Umum Sarawak, Kuching (L.P.C.), and the Hematology Unit, Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu (L.W.L.L.) - both in Malaysia; Hospital Clinic of Barcelona (A.G.) and the Severe Aplastic Anemia Working Party of the European Society for Blood and Marrow Transplantation (R.P.L., A.G.K., M.G., W.B., S.T., L.T., F.S.F., L.M., A.M.R.) - both in Barcelona; the Department of Hematology and Oncology and the Department of Clinical Pathology, Hualien Tzu Chi Hospital, the Buddhist Tzu Chi Medical Foundation, and the Institute of Medical Sciences, Tzu Chi University, Hualien, Taiwan (W.-H.H.); the Division of Hematology-Oncology, Department of Medicine, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, South Korea (J.H.J.); Medical College of Georgia, Augusta (A.K.); City of Hope Medical Center, Duarte, CA (V.P.); the Department of Laboratory Medicine, National University Hospital, Singapore (E.-S.Y.); Novartis Pharma (C.K., R.L., M.D.) and Novartis BioMedical Research (A.V.) - both in Basel, Switzerland; and Novartis Healthcare Private, Hyderabad, India (P.B., R.K., S.M.)."
}
},
{
"@type": "Person",
"name": "Robert A Brodsky",
"url": "https://questionsmedicales.fr/author/Robert%20A%20Brodsky",
"affiliation": {
"@type": "Organization",
"name": "Division of Hematology, Department of Medicine, School of Medicine, Johns Hopkins University, Baltimore, MD."
}
},
{
"@type": "Person",
"name": "Jun-Ichi Nishimura",
"url": "https://questionsmedicales.fr/author/Jun-Ichi%20Nishimura",
"affiliation": {
"@type": "Organization",
"name": "Osaka University Graduate School of Medicine, Department of Hematology and Oncology."
}
},
{
"@type": "Person",
"name": "Britta Höchsmann",
"url": "https://questionsmedicales.fr/author/Britta%20H%C3%B6chsmann",
"affiliation": {
"@type": "Organization",
"name": "Institute of Transfusion Medicine, University of Ulm, Ulm, Germany."
}
}
],
"citation": [
{
"@type": "ScholarlyArticle",
"name": "Capacity Assessment Tool to Promote Capacity Building in Global Orthopaedic Surgical Outreach.",
"datePublished": "2023-06-15",
"url": "https://questionsmedicales.fr/article/37319177",
"identifier": {
"@type": "PropertyValue",
"propertyID": "DOI",
"value": "10.2106/JBJS.23.00020"
}
},
{
"@type": "ScholarlyArticle",
"name": "Building Capacity for Research Ethics Committees in Uganda.",
"datePublished": "2023-06-04",
"url": "https://questionsmedicales.fr/article/37272030",
"identifier": {
"@type": "PropertyValue",
"propertyID": "DOI",
"value": "10.1177/15562646231177410"
}
},
{
"@type": "ScholarlyArticle",
"name": "Building capacity to create community change (BC",
"datePublished": "2023-01-05",
"url": "https://questionsmedicales.fr/article/36638766",
"identifier": {
"@type": "PropertyValue",
"propertyID": "DOI",
"value": "10.1016/j.evalprogplan.2023.102225"
}
},
{
"@type": "ScholarlyArticle",
"name": "HTA capacity building in Asia: towards one goal.",
"datePublished": "2023-08-15",
"url": "https://questionsmedicales.fr/article/37581298",
"identifier": {
"@type": "PropertyValue",
"propertyID": "DOI",
"value": "10.1017/S0266462323000405"
}
},
{
"@type": "ScholarlyArticle",
"name": "Pharmaceutical Scientists' Perspectives on Capacity Building in Pharmaceutical Sciences.",
"datePublished": "2023-05-01",
"url": "https://questionsmedicales.fr/article/37137440",
"identifier": {
"@type": "PropertyValue",
"propertyID": "DOI",
"value": "10.1016/j.xphs.2023.04.015"
}
}
],
"breadcrumb": {
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"name": "questionsmedicales.fr",
"item": "https://questionsmedicales.fr"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"name": "États, signes et symptômes pathologiques",
"item": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D013568"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"name": "Signes et symptômes",
"item": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D012816"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"name": "Manifestations urologiques",
"item": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D020924"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"name": "Protéinurie",
"item": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D011507"
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 6,
"name": "Hémoglobinurie",
"item": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D006456"
}
]
}
},
{
"@type": "MedicalWebPage",
"name": "Article complet : Hémoglobinurie - Questions et réponses",
"headline": "Questions et réponses médicales fréquentes sur Hémoglobinurie",
"description": "Une compilation de questions et réponses structurées, validées par des experts médicaux.",
"datePublished": "2025-05-17",
"inLanguage": "fr",
"hasPart": [
{
"@type": "MedicalWebPage",
"name": "Diagnostic",
"headline": "Diagnostic sur Hémoglobinurie",
"description": "Comment diagnostiquer l'hémoglobinurie ?\nQuels tests sont utilisés pour confirmer l'hémoglobinurie ?\nQuels signes indiquent une hémoglobinurie ?\nL'hémoglobinurie est-elle visible à l'œil nu ?\nQuels autres tests peuvent être nécessaires ?",
"url": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D006456?mesh_terms=Capacity+Building#section-diagnostic"
},
{
"@type": "MedicalWebPage",
"name": "Symptômes",
"headline": "Symptômes sur Hémoglobinurie",
"description": "Quels sont les symptômes de l'hémoglobinurie ?\nL'hémoglobinurie cause-t-elle des douleurs ?\nPeut-on avoir de la fièvre avec l'hémoglobinurie ?\nL'hémoglobinurie entraîne-t-elle une anémie ?\nY a-t-il des signes urinaires associés ?",
"url": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D006456?mesh_terms=Capacity+Building#section-symptômes"
},
{
"@type": "MedicalWebPage",
"name": "Prévention",
"headline": "Prévention sur Hémoglobinurie",
"description": "Comment prévenir l'hémoglobinurie ?\nLes infections urinaires peuvent-elles être évitées ?\nY a-t-il des mesures spécifiques pour les athlètes ?\nLes maladies héréditaires peuvent-elles être évitées ?\nL'alimentation joue-t-elle un rôle ?",
"url": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D006456?mesh_terms=Capacity+Building#section-prévention"
},
{
"@type": "MedicalWebPage",
"name": "Traitements",
"headline": "Traitements sur Hémoglobinurie",
"description": "Comment traiter l'hémoglobinurie ?\nLes transfusions sont-elles nécessaires ?\nDes médicaments peuvent-ils aider ?\nL'hydratation est-elle importante ?\nQuand consulter un médecin pour l'hémoglobinurie ?",
"url": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D006456?mesh_terms=Capacity+Building#section-traitements"
},
{
"@type": "MedicalWebPage",
"name": "Complications",
"headline": "Complications sur Hémoglobinurie",
"description": "Quelles complications peuvent survenir ?\nL'hémoglobinurie peut-elle endommager les reins ?\nY a-t-il un risque d'infection ?\nDes problèmes cardiovasculaires peuvent-ils survenir ?\nL'hémoglobinurie peut-elle être fatale ?",
"url": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D006456?mesh_terms=Capacity+Building#section-complications"
},
{
"@type": "MedicalWebPage",
"name": "Facteurs de risque",
"headline": "Facteurs de risque sur Hémoglobinurie",
"description": "Quels sont les facteurs de risque de l'hémoglobinurie ?\nLes athlètes sont-ils plus à risque ?\nLes maladies génétiques augmentent-elles le risque ?\nCertains médicaments sont-ils des facteurs de risque ?\nL'âge influence-t-il le risque d'hémoglobinurie ?",
"url": "https://questionsmedicales.fr/mesh/D006456?mesh_terms=Capacity+Building#section-facteurs de risque"
}
]
},
{
"@type": "FAQPage",
"mainEntity": [
{
"@type": "Question",
"name": "Comment diagnostiquer l'hémoglobinurie ?",
"position": 1,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Un test urinaire détecte l'hémoglobine libre, souvent accompagné d'analyses sanguines."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Quels tests sont utilisés pour confirmer l'hémoglobinurie ?",
"position": 2,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Des tests de laboratoire comme l'analyse d'urine et la numération des globules rouges sont utilisés."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Quels signes indiquent une hémoglobinurie ?",
"position": 3,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Une urine de couleur rouge ou brune, associée à des douleurs abdominales, peut indiquer l'hémoglobinurie."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "L'hémoglobinurie est-elle visible à l'œil nu ?",
"position": 4,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Oui, l'urine peut apparaître rougeâtre ou brunâtre, mais des tests sont nécessaires pour confirmation."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Quels autres tests peuvent être nécessaires ?",
"position": 5,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Des tests pour évaluer la fonction rénale et rechercher des infections peuvent être requis."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Quels sont les symptômes de l'hémoglobinurie ?",
"position": 6,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Les symptômes incluent urine colorée, douleurs abdominales et fatigue, selon la cause."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "L'hémoglobinurie cause-t-elle des douleurs ?",
"position": 7,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Oui, des douleurs abdominales ou lombaires peuvent accompagner l'hémoglobinurie."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Peut-on avoir de la fièvre avec l'hémoglobinurie ?",
"position": 8,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Oui, une fièvre peut survenir si l'hémoglobinurie est causée par une infection sous-jacente."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "L'hémoglobinurie entraîne-t-elle une anémie ?",
"position": 9,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Oui, la destruction des globules rouges peut provoquer une anémie, entraînant fatigue et faiblesse."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Y a-t-il des signes urinaires associés ?",
"position": 10,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Des signes comme des mictions fréquentes ou douloureuses peuvent être présents avec l'hémoglobinurie."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Comment prévenir l'hémoglobinurie ?",
"position": 11,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Évitez les traumatismes, les infections et maintenez une bonne hydratation pour prévenir l'hémoglobinurie."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Les infections urinaires peuvent-elles être évitées ?",
"position": 12,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Oui, une bonne hygiène et une hydratation adéquate aident à prévenir les infections urinaires."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Y a-t-il des mesures spécifiques pour les athlètes ?",
"position": 13,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Les athlètes doivent éviter les blessures et bien s'hydrater pour prévenir l'hémoglobinurie."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Les maladies héréditaires peuvent-elles être évitées ?",
"position": 14,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Non, mais un suivi médical régulier peut aider à gérer les risques associés aux maladies héréditaires."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "L'alimentation joue-t-elle un rôle ?",
"position": 15,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Une alimentation équilibrée peut renforcer le système immunitaire et réduire les risques d'infections."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Comment traiter l'hémoglobinurie ?",
"position": 16,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Le traitement dépend de la cause sous-jacente, incluant transfusions ou médicaments."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Les transfusions sont-elles nécessaires ?",
"position": 17,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Des transfusions peuvent être nécessaires si l'hémoglobinurie cause une anémie sévère."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Des médicaments peuvent-ils aider ?",
"position": 18,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Oui, des médicaments pour traiter l'infection ou la maladie sous-jacente peuvent être prescrits."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "L'hydratation est-elle importante ?",
"position": 19,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Oui, une bonne hydratation aide à diluer l'urine et à réduire les symptômes de l'hémoglobinurie."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Quand consulter un médecin pour l'hémoglobinurie ?",
"position": 20,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Consultez un médecin si vous avez une urine colorée ou des symptômes associés persistants."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Quelles complications peuvent survenir ?",
"position": 21,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Des complications incluent l'anémie sévère, des lésions rénales et des infections urinaires."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "L'hémoglobinurie peut-elle endommager les reins ?",
"position": 22,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Oui, une hémoglobinurie prolongée peut entraîner des lésions rénales et une insuffisance rénale."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Y a-t-il un risque d'infection ?",
"position": 23,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Oui, l'hémoglobinurie peut augmenter le risque d'infections urinaires et rénales."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Des problèmes cardiovasculaires peuvent-ils survenir ?",
"position": 24,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Oui, une anémie sévère due à l'hémoglobinurie peut entraîner des problèmes cardiovasculaires."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "L'hémoglobinurie peut-elle être fatale ?",
"position": 25,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Dans de rares cas, des complications graves peuvent survenir, rendant la situation potentiellement fatale."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Quels sont les facteurs de risque de l'hémoglobinurie ?",
"position": 26,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Les traumatismes, infections, maladies héréditaires et certains médicaments augmentent le risque."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Les athlètes sont-ils plus à risque ?",
"position": 27,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Oui, les athlètes peuvent être à risque en raison de traumatismes répétés et de déshydratation."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Les maladies génétiques augmentent-elles le risque ?",
"position": 28,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Oui, des maladies comme la drépanocytose augmentent le risque d'hémoglobinurie."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "Certains médicaments sont-ils des facteurs de risque ?",
"position": 29,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Oui, certains médicaments comme les antibiotiques peuvent provoquer une hémoglobinurie."
}
},
{
"@type": "Question",
"name": "L'âge influence-t-il le risque d'hémoglobinurie ?",
"position": 30,
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Oui, les personnes âgées peuvent être plus à risque en raison de maladies sous-jacentes."
}
}
]
}
]
}
Institute of Transfusion Medicine, University of Ulm, Ulm, Germany.
Institute of Clinical Transfusion Medicine and Immunogenetics Ulm, German Red Cross Blood Transfusion Service, Baden-Württemberg-Hessen and University Hospital of Ulm, Ulm, Germany.
From the Hematology and Transplant Unit, French Reference Center for Aplastic Anemia and Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria, Saint-Louis Hospital (R.P.L., F.S.F.), and Université de Paris (R.P.L.), Paris, Centre Hospitalier Universitaire (CHU) de Toulouse, Institut Universitaire du Cancer de Toulouse-Oncopole, Toulouse (S.T.), and CHU Lille, Université de Lille, Lille (L.T.) - all in France; the Department of Hematology and Stem Cell Transplantation, West German Cancer Center, University Hospital Essen, University Duisburg-Essen, Essen (A.R., F.A.), the Department of Hematology, Oncology, Hemostaseology, and Stem Cell Transplantation, University Hospital RWTH Aachen, and the Center for Integrated Oncology Aachen Bonn Cologne Düsseldorf, Aachen (J.P.), the University of Ulm, the Institute of Transfusion Medicine and Immunogenetics, German Red Cross Blood Transfusion Service Baden-Württemberg-Hessen, and University Hospital Ulm, Ulm (H.S., B. Höchsmann), the Department of Oncology, Hematology, and Bone Marrow Transplantation, Section of Pneumology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg (P. Schafhausen), and Elblandklinikum Riesa, Riesa (J.S.) - all in Germany; King's College Hospital NHS Foundation Trust (A.G.K., S.G., R.T.), the National Institute for Health and Care Research and Wellcome King's Clinical Research Facility (A.G.K.), King's College London (A.G.K.), and Novartis Pharmaceuticals (C.T.), London, and St. James's University Hospital, Leeds (M.G., R.J.K.) - all in the United Kingdom; Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, and Peking Union Medical College, Beijing (B. Han, C.Y.), the Department of Hematology, Tianjin Medical University General Hospital (R.F., H.L.), and the Department of Hematology, Institute of Hematology and Blood Diseases Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences (L.Z.), Tianjin, and China Novartis Institutes for BioMedical Research, Shanghai (Z.W., S.L.) - all in China; the Division of Hematology, Hospital A Beneficência Portuguesa, São Paulo (P. Scheinberg), and ABC Medical School, Santo André (V.A.Q.M.) - both in Brazil; the Department of Translational Hematology and Oncology Research, Taussig Cancer Institute, Cleveland Clinic, Cleveland (J.P.M.); Osaka University Graduate School of Medicine, Suita (Y.U.), Kyoto University Hospital, Kyoto (T.K.), and Japanese Red Cross Society Suwa Hospital, Suwa (M.U.) - all in Japan; Duke University School of Medicine and Duke Cancer Institute, Durham, NC (C.M.C.); Unità Operativa Complessa Oncoematologia, AULSS7 Pedemontana, Bassano del Grappa (E.D.B.), Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milan (W.B.), Division of Hematology, University of Turin, Città della Salute e della Scienza, Turin (E.B.), Instituto per lo Studio, la Prevenzione e la Rete Oncologica, and Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi, Florence (R.N.), AORN Moscati, Avellino (L.M., A.M.R.), and University of Naples Federico II, Naples (A.M.R.) - all in Italy; Radboud University Medical Center, Nijmegen, the Netherlands (S.M.C.L.); the Hematology Unit, Department of Medicine, Hospital Umum Sarawak, Kuching (L.P.C.), and the Hematology Unit, Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu (L.W.L.L.) - both in Malaysia; Hospital Clinic of Barcelona (A.G.) and the Severe Aplastic Anemia Working Party of the European Society for Blood and Marrow Transplantation (R.P.L., A.G.K., M.G., W.B., S.T., L.T., F.S.F., L.M., A.M.R.) - both in Barcelona; the Department of Hematology and Oncology and the Department of Clinical Pathology, Hualien Tzu Chi Hospital, the Buddhist Tzu Chi Medical Foundation, and the Institute of Medical Sciences, Tzu Chi University, Hualien, Taiwan (W.-H.H.); the Division of Hematology-Oncology, Department of Medicine, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, South Korea (J.H.J.); Medical College of Georgia, Augusta (A.K.); City of Hope Medical Center, Duarte, CA (V.P.); the Department of Laboratory Medicine, National University Hospital, Singapore (E.-S.Y.); Novartis Pharma (C.K., R.L., M.D.) and Novartis BioMedical Research (A.V.) - both in Basel, Switzerland; and Novartis Healthcare Private, Hyderabad, India (P.B., R.K., S.M.).
Institute of Transfusion Medicine, University of Ulm, Ulm, Germany.
Institute of Clinical Transfusion Medicine and Immunogenetics Ulm, German Red Cross Blood Transfusion Service, Baden-Württemberg-Hessen and University Hospital of Ulm, Ulm, Germany.
From the Hematology and Transplant Unit, French Reference Center for Aplastic Anemia and Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria, Saint-Louis Hospital (R.P.L., F.S.F.), and Université de Paris (R.P.L.), Paris, Centre Hospitalier Universitaire (CHU) de Toulouse, Institut Universitaire du Cancer de Toulouse-Oncopole, Toulouse (S.T.), and CHU Lille, Université de Lille, Lille (L.T.) - all in France; the Department of Hematology and Stem Cell Transplantation, West German Cancer Center, University Hospital Essen, University Duisburg-Essen, Essen (A.R., F.A.), the Department of Hematology, Oncology, Hemostaseology, and Stem Cell Transplantation, University Hospital RWTH Aachen, and the Center for Integrated Oncology Aachen Bonn Cologne Düsseldorf, Aachen (J.P.), the University of Ulm, the Institute of Transfusion Medicine and Immunogenetics, German Red Cross Blood Transfusion Service Baden-Württemberg-Hessen, and University Hospital Ulm, Ulm (H.S., B. Höchsmann), the Department of Oncology, Hematology, and Bone Marrow Transplantation, Section of Pneumology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg (P. Schafhausen), and Elblandklinikum Riesa, Riesa (J.S.) - all in Germany; King's College Hospital NHS Foundation Trust (A.G.K., S.G., R.T.), the National Institute for Health and Care Research and Wellcome King's Clinical Research Facility (A.G.K.), King's College London (A.G.K.), and Novartis Pharmaceuticals (C.T.), London, and St. James's University Hospital, Leeds (M.G., R.J.K.) - all in the United Kingdom; Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, and Peking Union Medical College, Beijing (B. Han, C.Y.), the Department of Hematology, Tianjin Medical University General Hospital (R.F., H.L.), and the Department of Hematology, Institute of Hematology and Blood Diseases Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences (L.Z.), Tianjin, and China Novartis Institutes for BioMedical Research, Shanghai (Z.W., S.L.) - all in China; the Division of Hematology, Hospital A Beneficência Portuguesa, São Paulo (P. Scheinberg), and ABC Medical School, Santo André (V.A.Q.M.) - both in Brazil; the Department of Translational Hematology and Oncology Research, Taussig Cancer Institute, Cleveland Clinic, Cleveland (J.P.M.); Osaka University Graduate School of Medicine, Suita (Y.U.), Kyoto University Hospital, Kyoto (T.K.), and Japanese Red Cross Society Suwa Hospital, Suwa (M.U.) - all in Japan; Duke University School of Medicine and Duke Cancer Institute, Durham, NC (C.M.C.); Unità Operativa Complessa Oncoematologia, AULSS7 Pedemontana, Bassano del Grappa (E.D.B.), Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milan (W.B.), Division of Hematology, University of Turin, Città della Salute e della Scienza, Turin (E.B.), Instituto per lo Studio, la Prevenzione e la Rete Oncologica, and Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi, Florence (R.N.), AORN Moscati, Avellino (L.M., A.M.R.), and University of Naples Federico II, Naples (A.M.R.) - all in Italy; Radboud University Medical Center, Nijmegen, the Netherlands (S.M.C.L.); the Hematology Unit, Department of Medicine, Hospital Umum Sarawak, Kuching (L.P.C.), and the Hematology Unit, Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu (L.W.L.L.) - both in Malaysia; Hospital Clinic of Barcelona (A.G.) and the Severe Aplastic Anemia Working Party of the European Society for Blood and Marrow Transplantation (R.P.L., A.G.K., M.G., W.B., S.T., L.T., F.S.F., L.M., A.M.R.) - both in Barcelona; the Department of Hematology and Oncology and the Department of Clinical Pathology, Hualien Tzu Chi Hospital, the Buddhist Tzu Chi Medical Foundation, and the Institute of Medical Sciences, Tzu Chi University, Hualien, Taiwan (W.-H.H.); the Division of Hematology-Oncology, Department of Medicine, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, South Korea (J.H.J.); Medical College of Georgia, Augusta (A.K.); City of Hope Medical Center, Duarte, CA (V.P.); the Department of Laboratory Medicine, National University Hospital, Singapore (E.-S.Y.); Novartis Pharma (C.K., R.L., M.D.) and Novartis BioMedical Research (A.V.) - both in Basel, Switzerland; and Novartis Healthcare Private, Hyderabad, India (P.B., R.K., S.M.).
From the Hematology and Transplant Unit, French Reference Center for Aplastic Anemia and Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria, Saint-Louis Hospital (R.P.L., F.S.F.), and Université de Paris (R.P.L.), Paris, Centre Hospitalier Universitaire (CHU) de Toulouse, Institut Universitaire du Cancer de Toulouse-Oncopole, Toulouse (S.T.), and CHU Lille, Université de Lille, Lille (L.T.) - all in France; the Department of Hematology and Stem Cell Transplantation, West German Cancer Center, University Hospital Essen, University Duisburg-Essen, Essen (A.R., F.A.), the Department of Hematology, Oncology, Hemostaseology, and Stem Cell Transplantation, University Hospital RWTH Aachen, and the Center for Integrated Oncology Aachen Bonn Cologne Düsseldorf, Aachen (J.P.), the University of Ulm, the Institute of Transfusion Medicine and Immunogenetics, German Red Cross Blood Transfusion Service Baden-Württemberg-Hessen, and University Hospital Ulm, Ulm (H.S., B. Höchsmann), the Department of Oncology, Hematology, and Bone Marrow Transplantation, Section of Pneumology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg (P. Schafhausen), and Elblandklinikum Riesa, Riesa (J.S.) - all in Germany; King's College Hospital NHS Foundation Trust (A.G.K., S.G., R.T.), the National Institute for Health and Care Research and Wellcome King's Clinical Research Facility (A.G.K.), King's College London (A.G.K.), and Novartis Pharmaceuticals (C.T.), London, and St. James's University Hospital, Leeds (M.G., R.J.K.) - all in the United Kingdom; Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, and Peking Union Medical College, Beijing (B. Han, C.Y.), the Department of Hematology, Tianjin Medical University General Hospital (R.F., H.L.), and the Department of Hematology, Institute of Hematology and Blood Diseases Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences (L.Z.), Tianjin, and China Novartis Institutes for BioMedical Research, Shanghai (Z.W., S.L.) - all in China; the Division of Hematology, Hospital A Beneficência Portuguesa, São Paulo (P. Scheinberg), and ABC Medical School, Santo André (V.A.Q.M.) - both in Brazil; the Department of Translational Hematology and Oncology Research, Taussig Cancer Institute, Cleveland Clinic, Cleveland (J.P.M.); Osaka University Graduate School of Medicine, Suita (Y.U.), Kyoto University Hospital, Kyoto (T.K.), and Japanese Red Cross Society Suwa Hospital, Suwa (M.U.) - all in Japan; Duke University School of Medicine and Duke Cancer Institute, Durham, NC (C.M.C.); Unità Operativa Complessa Oncoematologia, AULSS7 Pedemontana, Bassano del Grappa (E.D.B.), Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milan (W.B.), Division of Hematology, University of Turin, Città della Salute e della Scienza, Turin (E.B.), Instituto per lo Studio, la Prevenzione e la Rete Oncologica, and Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi, Florence (R.N.), AORN Moscati, Avellino (L.M., A.M.R.), and University of Naples Federico II, Naples (A.M.R.) - all in Italy; Radboud University Medical Center, Nijmegen, the Netherlands (S.M.C.L.); the Hematology Unit, Department of Medicine, Hospital Umum Sarawak, Kuching (L.P.C.), and the Hematology Unit, Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu (L.W.L.L.) - both in Malaysia; Hospital Clinic of Barcelona (A.G.) and the Severe Aplastic Anemia Working Party of the European Society for Blood and Marrow Transplantation (R.P.L., A.G.K., M.G., W.B., S.T., L.T., F.S.F., L.M., A.M.R.) - both in Barcelona; the Department of Hematology and Oncology and the Department of Clinical Pathology, Hualien Tzu Chi Hospital, the Buddhist Tzu Chi Medical Foundation, and the Institute of Medical Sciences, Tzu Chi University, Hualien, Taiwan (W.-H.H.); the Division of Hematology-Oncology, Department of Medicine, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, South Korea (J.H.J.); Medical College of Georgia, Augusta (A.K.); City of Hope Medical Center, Duarte, CA (V.P.); the Department of Laboratory Medicine, National University Hospital, Singapore (E.-S.Y.); Novartis Pharma (C.K., R.L., M.D.) and Novartis BioMedical Research (A.V.) - both in Basel, Switzerland; and Novartis Healthcare Private, Hyderabad, India (P.B., R.K., S.M.).
From the Hematology and Transplant Unit, French Reference Center for Aplastic Anemia and Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria, Saint-Louis Hospital (R.P.L., F.S.F.), and Université de Paris (R.P.L.), Paris, Centre Hospitalier Universitaire (CHU) de Toulouse, Institut Universitaire du Cancer de Toulouse-Oncopole, Toulouse (S.T.), and CHU Lille, Université de Lille, Lille (L.T.) - all in France; the Department of Hematology and Stem Cell Transplantation, West German Cancer Center, University Hospital Essen, University Duisburg-Essen, Essen (A.R., F.A.), the Department of Hematology, Oncology, Hemostaseology, and Stem Cell Transplantation, University Hospital RWTH Aachen, and the Center for Integrated Oncology Aachen Bonn Cologne Düsseldorf, Aachen (J.P.), the University of Ulm, the Institute of Transfusion Medicine and Immunogenetics, German Red Cross Blood Transfusion Service Baden-Württemberg-Hessen, and University Hospital Ulm, Ulm (H.S., B. Höchsmann), the Department of Oncology, Hematology, and Bone Marrow Transplantation, Section of Pneumology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg (P. Schafhausen), and Elblandklinikum Riesa, Riesa (J.S.) - all in Germany; King's College Hospital NHS Foundation Trust (A.G.K., S.G., R.T.), the National Institute for Health and Care Research and Wellcome King's Clinical Research Facility (A.G.K.), King's College London (A.G.K.), and Novartis Pharmaceuticals (C.T.), London, and St. James's University Hospital, Leeds (M.G., R.J.K.) - all in the United Kingdom; Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, and Peking Union Medical College, Beijing (B. Han, C.Y.), the Department of Hematology, Tianjin Medical University General Hospital (R.F., H.L.), and the Department of Hematology, Institute of Hematology and Blood Diseases Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences (L.Z.), Tianjin, and China Novartis Institutes for BioMedical Research, Shanghai (Z.W., S.L.) - all in China; the Division of Hematology, Hospital A Beneficência Portuguesa, São Paulo (P. Scheinberg), and ABC Medical School, Santo André (V.A.Q.M.) - both in Brazil; the Department of Translational Hematology and Oncology Research, Taussig Cancer Institute, Cleveland Clinic, Cleveland (J.P.M.); Osaka University Graduate School of Medicine, Suita (Y.U.), Kyoto University Hospital, Kyoto (T.K.), and Japanese Red Cross Society Suwa Hospital, Suwa (M.U.) - all in Japan; Duke University School of Medicine and Duke Cancer Institute, Durham, NC (C.M.C.); Unità Operativa Complessa Oncoematologia, AULSS7 Pedemontana, Bassano del Grappa (E.D.B.), Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milan (W.B.), Division of Hematology, University of Turin, Città della Salute e della Scienza, Turin (E.B.), Instituto per lo Studio, la Prevenzione e la Rete Oncologica, and Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi, Florence (R.N.), AORN Moscati, Avellino (L.M., A.M.R.), and University of Naples Federico II, Naples (A.M.R.) - all in Italy; Radboud University Medical Center, Nijmegen, the Netherlands (S.M.C.L.); the Hematology Unit, Department of Medicine, Hospital Umum Sarawak, Kuching (L.P.C.), and the Hematology Unit, Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu (L.W.L.L.) - both in Malaysia; Hospital Clinic of Barcelona (A.G.) and the Severe Aplastic Anemia Working Party of the European Society for Blood and Marrow Transplantation (R.P.L., A.G.K., M.G., W.B., S.T., L.T., F.S.F., L.M., A.M.R.) - both in Barcelona; the Department of Hematology and Oncology and the Department of Clinical Pathology, Hualien Tzu Chi Hospital, the Buddhist Tzu Chi Medical Foundation, and the Institute of Medical Sciences, Tzu Chi University, Hualien, Taiwan (W.-H.H.); the Division of Hematology-Oncology, Department of Medicine, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, South Korea (J.H.J.); Medical College of Georgia, Augusta (A.K.); City of Hope Medical Center, Duarte, CA (V.P.); the Department of Laboratory Medicine, National University Hospital, Singapore (E.-S.Y.); Novartis Pharma (C.K., R.L., M.D.) and Novartis BioMedical Research (A.V.) - both in Basel, Switzerland; and Novartis Healthcare Private, Hyderabad, India (P.B., R.K., S.M.).
From the Hematology and Transplant Unit, French Reference Center for Aplastic Anemia and Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria, Saint-Louis Hospital (R.P.L., F.S.F.), and Université de Paris (R.P.L.), Paris, Centre Hospitalier Universitaire (CHU) de Toulouse, Institut Universitaire du Cancer de Toulouse-Oncopole, Toulouse (S.T.), and CHU Lille, Université de Lille, Lille (L.T.) - all in France; the Department of Hematology and Stem Cell Transplantation, West German Cancer Center, University Hospital Essen, University Duisburg-Essen, Essen (A.R., F.A.), the Department of Hematology, Oncology, Hemostaseology, and Stem Cell Transplantation, University Hospital RWTH Aachen, and the Center for Integrated Oncology Aachen Bonn Cologne Düsseldorf, Aachen (J.P.), the University of Ulm, the Institute of Transfusion Medicine and Immunogenetics, German Red Cross Blood Transfusion Service Baden-Württemberg-Hessen, and University Hospital Ulm, Ulm (H.S., B. Höchsmann), the Department of Oncology, Hematology, and Bone Marrow Transplantation, Section of Pneumology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg (P. Schafhausen), and Elblandklinikum Riesa, Riesa (J.S.) - all in Germany; King's College Hospital NHS Foundation Trust (A.G.K., S.G., R.T.), the National Institute for Health and Care Research and Wellcome King's Clinical Research Facility (A.G.K.), King's College London (A.G.K.), and Novartis Pharmaceuticals (C.T.), London, and St. James's University Hospital, Leeds (M.G., R.J.K.) - all in the United Kingdom; Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, and Peking Union Medical College, Beijing (B. Han, C.Y.), the Department of Hematology, Tianjin Medical University General Hospital (R.F., H.L.), and the Department of Hematology, Institute of Hematology and Blood Diseases Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences (L.Z.), Tianjin, and China Novartis Institutes for BioMedical Research, Shanghai (Z.W., S.L.) - all in China; the Division of Hematology, Hospital A Beneficência Portuguesa, São Paulo (P. Scheinberg), and ABC Medical School, Santo André (V.A.Q.M.) - both in Brazil; the Department of Translational Hematology and Oncology Research, Taussig Cancer Institute, Cleveland Clinic, Cleveland (J.P.M.); Osaka University Graduate School of Medicine, Suita (Y.U.), Kyoto University Hospital, Kyoto (T.K.), and Japanese Red Cross Society Suwa Hospital, Suwa (M.U.) - all in Japan; Duke University School of Medicine and Duke Cancer Institute, Durham, NC (C.M.C.); Unità Operativa Complessa Oncoematologia, AULSS7 Pedemontana, Bassano del Grappa (E.D.B.), Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milan (W.B.), Division of Hematology, University of Turin, Città della Salute e della Scienza, Turin (E.B.), Instituto per lo Studio, la Prevenzione e la Rete Oncologica, and Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi, Florence (R.N.), AORN Moscati, Avellino (L.M., A.M.R.), and University of Naples Federico II, Naples (A.M.R.) - all in Italy; Radboud University Medical Center, Nijmegen, the Netherlands (S.M.C.L.); the Hematology Unit, Department of Medicine, Hospital Umum Sarawak, Kuching (L.P.C.), and the Hematology Unit, Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu (L.W.L.L.) - both in Malaysia; Hospital Clinic of Barcelona (A.G.) and the Severe Aplastic Anemia Working Party of the European Society for Blood and Marrow Transplantation (R.P.L., A.G.K., M.G., W.B., S.T., L.T., F.S.F., L.M., A.M.R.) - both in Barcelona; the Department of Hematology and Oncology and the Department of Clinical Pathology, Hualien Tzu Chi Hospital, the Buddhist Tzu Chi Medical Foundation, and the Institute of Medical Sciences, Tzu Chi University, Hualien, Taiwan (W.-H.H.); the Division of Hematology-Oncology, Department of Medicine, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, South Korea (J.H.J.); Medical College of Georgia, Augusta (A.K.); City of Hope Medical Center, Duarte, CA (V.P.); the Department of Laboratory Medicine, National University Hospital, Singapore (E.-S.Y.); Novartis Pharma (C.K., R.L., M.D.) and Novartis BioMedical Research (A.V.) - both in Basel, Switzerland; and Novartis Healthcare Private, Hyderabad, India (P.B., R.K., S.M.).
From the Hematology and Transplant Unit, French Reference Center for Aplastic Anemia and Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria, Saint-Louis Hospital (R.P.L., F.S.F.), and Université de Paris (R.P.L.), Paris, Centre Hospitalier Universitaire (CHU) de Toulouse, Institut Universitaire du Cancer de Toulouse-Oncopole, Toulouse (S.T.), and CHU Lille, Université de Lille, Lille (L.T.) - all in France; the Department of Hematology and Stem Cell Transplantation, West German Cancer Center, University Hospital Essen, University Duisburg-Essen, Essen (A.R., F.A.), the Department of Hematology, Oncology, Hemostaseology, and Stem Cell Transplantation, University Hospital RWTH Aachen, and the Center for Integrated Oncology Aachen Bonn Cologne Düsseldorf, Aachen (J.P.), the University of Ulm, the Institute of Transfusion Medicine and Immunogenetics, German Red Cross Blood Transfusion Service Baden-Württemberg-Hessen, and University Hospital Ulm, Ulm (H.S., B. Höchsmann), the Department of Oncology, Hematology, and Bone Marrow Transplantation, Section of Pneumology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg (P. Schafhausen), and Elblandklinikum Riesa, Riesa (J.S.) - all in Germany; King's College Hospital NHS Foundation Trust (A.G.K., S.G., R.T.), the National Institute for Health and Care Research and Wellcome King's Clinical Research Facility (A.G.K.), King's College London (A.G.K.), and Novartis Pharmaceuticals (C.T.), London, and St. James's University Hospital, Leeds (M.G., R.J.K.) - all in the United Kingdom; Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, and Peking Union Medical College, Beijing (B. Han, C.Y.), the Department of Hematology, Tianjin Medical University General Hospital (R.F., H.L.), and the Department of Hematology, Institute of Hematology and Blood Diseases Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences (L.Z.), Tianjin, and China Novartis Institutes for BioMedical Research, Shanghai (Z.W., S.L.) - all in China; the Division of Hematology, Hospital A Beneficência Portuguesa, São Paulo (P. Scheinberg), and ABC Medical School, Santo André (V.A.Q.M.) - both in Brazil; the Department of Translational Hematology and Oncology Research, Taussig Cancer Institute, Cleveland Clinic, Cleveland (J.P.M.); Osaka University Graduate School of Medicine, Suita (Y.U.), Kyoto University Hospital, Kyoto (T.K.), and Japanese Red Cross Society Suwa Hospital, Suwa (M.U.) - all in Japan; Duke University School of Medicine and Duke Cancer Institute, Durham, NC (C.M.C.); Unità Operativa Complessa Oncoematologia, AULSS7 Pedemontana, Bassano del Grappa (E.D.B.), Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milan (W.B.), Division of Hematology, University of Turin, Città della Salute e della Scienza, Turin (E.B.), Instituto per lo Studio, la Prevenzione e la Rete Oncologica, and Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi, Florence (R.N.), AORN Moscati, Avellino (L.M., A.M.R.), and University of Naples Federico II, Naples (A.M.R.) - all in Italy; Radboud University Medical Center, Nijmegen, the Netherlands (S.M.C.L.); the Hematology Unit, Department of Medicine, Hospital Umum Sarawak, Kuching (L.P.C.), and the Hematology Unit, Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu (L.W.L.L.) - both in Malaysia; Hospital Clinic of Barcelona (A.G.) and the Severe Aplastic Anemia Working Party of the European Society for Blood and Marrow Transplantation (R.P.L., A.G.K., M.G., W.B., S.T., L.T., F.S.F., L.M., A.M.R.) - both in Barcelona; the Department of Hematology and Oncology and the Department of Clinical Pathology, Hualien Tzu Chi Hospital, the Buddhist Tzu Chi Medical Foundation, and the Institute of Medical Sciences, Tzu Chi University, Hualien, Taiwan (W.-H.H.); the Division of Hematology-Oncology, Department of Medicine, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, South Korea (J.H.J.); Medical College of Georgia, Augusta (A.K.); City of Hope Medical Center, Duarte, CA (V.P.); the Department of Laboratory Medicine, National University Hospital, Singapore (E.-S.Y.); Novartis Pharma (C.K., R.L., M.D.) and Novartis BioMedical Research (A.V.) - both in Basel, Switzerland; and Novartis Healthcare Private, Hyderabad, India (P.B., R.K., S.M.).
From the Hematology and Transplant Unit, French Reference Center for Aplastic Anemia and Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria, Saint-Louis Hospital (R.P.L., F.S.F.), and Université de Paris (R.P.L.), Paris, Centre Hospitalier Universitaire (CHU) de Toulouse, Institut Universitaire du Cancer de Toulouse-Oncopole, Toulouse (S.T.), and CHU Lille, Université de Lille, Lille (L.T.) - all in France; the Department of Hematology and Stem Cell Transplantation, West German Cancer Center, University Hospital Essen, University Duisburg-Essen, Essen (A.R., F.A.), the Department of Hematology, Oncology, Hemostaseology, and Stem Cell Transplantation, University Hospital RWTH Aachen, and the Center for Integrated Oncology Aachen Bonn Cologne Düsseldorf, Aachen (J.P.), the University of Ulm, the Institute of Transfusion Medicine and Immunogenetics, German Red Cross Blood Transfusion Service Baden-Württemberg-Hessen, and University Hospital Ulm, Ulm (H.S., B. Höchsmann), the Department of Oncology, Hematology, and Bone Marrow Transplantation, Section of Pneumology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg (P. Schafhausen), and Elblandklinikum Riesa, Riesa (J.S.) - all in Germany; King's College Hospital NHS Foundation Trust (A.G.K., S.G., R.T.), the National Institute for Health and Care Research and Wellcome King's Clinical Research Facility (A.G.K.), King's College London (A.G.K.), and Novartis Pharmaceuticals (C.T.), London, and St. James's University Hospital, Leeds (M.G., R.J.K.) - all in the United Kingdom; Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, and Peking Union Medical College, Beijing (B. Han, C.Y.), the Department of Hematology, Tianjin Medical University General Hospital (R.F., H.L.), and the Department of Hematology, Institute of Hematology and Blood Diseases Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences (L.Z.), Tianjin, and China Novartis Institutes for BioMedical Research, Shanghai (Z.W., S.L.) - all in China; the Division of Hematology, Hospital A Beneficência Portuguesa, São Paulo (P. Scheinberg), and ABC Medical School, Santo André (V.A.Q.M.) - both in Brazil; the Department of Translational Hematology and Oncology Research, Taussig Cancer Institute, Cleveland Clinic, Cleveland (J.P.M.); Osaka University Graduate School of Medicine, Suita (Y.U.), Kyoto University Hospital, Kyoto (T.K.), and Japanese Red Cross Society Suwa Hospital, Suwa (M.U.) - all in Japan; Duke University School of Medicine and Duke Cancer Institute, Durham, NC (C.M.C.); Unità Operativa Complessa Oncoematologia, AULSS7 Pedemontana, Bassano del Grappa (E.D.B.), Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milan (W.B.), Division of Hematology, University of Turin, Città della Salute e della Scienza, Turin (E.B.), Instituto per lo Studio, la Prevenzione e la Rete Oncologica, and Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi, Florence (R.N.), AORN Moscati, Avellino (L.M., A.M.R.), and University of Naples Federico II, Naples (A.M.R.) - all in Italy; Radboud University Medical Center, Nijmegen, the Netherlands (S.M.C.L.); the Hematology Unit, Department of Medicine, Hospital Umum Sarawak, Kuching (L.P.C.), and the Hematology Unit, Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu (L.W.L.L.) - both in Malaysia; Hospital Clinic of Barcelona (A.G.) and the Severe Aplastic Anemia Working Party of the European Society for Blood and Marrow Transplantation (R.P.L., A.G.K., M.G., W.B., S.T., L.T., F.S.F., L.M., A.M.R.) - both in Barcelona; the Department of Hematology and Oncology and the Department of Clinical Pathology, Hualien Tzu Chi Hospital, the Buddhist Tzu Chi Medical Foundation, and the Institute of Medical Sciences, Tzu Chi University, Hualien, Taiwan (W.-H.H.); the Division of Hematology-Oncology, Department of Medicine, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, South Korea (J.H.J.); Medical College of Georgia, Augusta (A.K.); City of Hope Medical Center, Duarte, CA (V.P.); the Department of Laboratory Medicine, National University Hospital, Singapore (E.-S.Y.); Novartis Pharma (C.K., R.L., M.D.) and Novartis BioMedical Research (A.V.) - both in Basel, Switzerland; and Novartis Healthcare Private, Hyderabad, India (P.B., R.K., S.M.).
From the Department of Haematology, St. James's University Hospital, Leeds (P.H., M.G.), and Lisa Tan Pharma Consulting, Cambridge (L.T.) - both in the United Kingdom; the Department of Clinical Haematology, Peter MacCallum Cancer Center and Royal Melbourne Hospital, Melbourne, VIC, Australia (J.S.); Jane Anne Nohl Division of Hematology, Keck School of Medicine of USC, Los Angeles (I.W.); the Department of Hematology, West German Cancer Center University Hospital Essen, University of Duisburg-Essen, Essen (A. Röth), the Institute of Transfusion Medicine, University of Ulm and Institute of Clinical Transfusion Medicine and Immunogenetics, German Red Cross Blood Transfusion Service and University Hospital Ulm, Ulm (B.H.), and the Department of Oncology, Hematology, Hemostaseology and Stem Cell Transplantation, University Hospital RWTH Aachen, Aachen (J.P.) - all in Germany; the Department of Hematology, NTT Medical Center Tokyo, Tokyo (K.U.), and the Department of Hematology and Oncology, Okayama University Hospital, Okayama (H.N.) - both in Japan; Centre d'Investigations Cliniques (J.-J.K.) and the French Reference Center for Aplastic Anemia and Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria (R.P.T.), Hôpital Saint-Louis, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Université de Paris, Paris; the Department of Medicine, Division of Hematologic Malignancies and Cellular Therapy, Duke University, Durham, NC (C.C.); Apellis Pharmaceuticals, Waltham, MA (M.H., P.D., C.F., F.G., T.A.); and the Hematology and BMT Unit, AORN San Giuseppe Moscati, Avellino, Italy (A. Risitano).
A growing number of nongovernmental organizations from high-income countries aim to provide surgical outreach for patients in low- and middle-income countries in a manner that builds capacity. There r...
To develop the CAT-os tool, we utilized methodological triangulation-an approach that incorporates multiple different types of data. We utilized (1) the results of a systematic review of capacity-buil...
The CAT-os was developed and validated as a formal instrument with actionable steps in each of 7 domains of capacity building. Each domain includes items that are scaled for scoring. For example, in t...
The CAT-os details steps to assess capacity of a local facility, guide capacity-improvement efforts during surgical outreach, and measure the impact of capacity-building efforts. Capacity building is ...
Timely communication from Research Ethics Committees (REC) to researchers is essential to meet deadlines. We conducted a capacity building program for REC members, REC and research administrators, and...
Community-based interventions (CBIs) are increasingly used to address health problems and are usually implemented by organizations outside and/or inside the community. CBIs are complex and organizatio...
The aim of the 2022 Health Technology Assessment International (HTAi) Asia Policy Forum (APF) was to discuss experiences and challenges around health technology assessment (HTA) capacity building for ...
Discussions during the 2022 APF, informed by a pre-meeting survey of HTA agencies and industry attendees from the region, form the basis of this paper....
HTA is an essential element of priority-setting in healthcare; however, the scarcity of skilled technical HTA practitioners is a rate-limiting step in the conduct of HTA. The lack of investment in HTA...
Increased demand for HTA is created when the value of HTA is recognized. HTA capacity-building challenges may be mitigated by educating stakeholders, particularly policymakers, on the value of, and th...
With the anticipated health challenges brought by demographic and technological changes, ensuring capacity in underlying workforce in place is essential for addressing patients' needs. Therefore, a ti...
The Center for Black Health & Equity's approach to addressing health inequities relies on the inherent ability within community-based organizations to respond to public health priorities while address...
Nongovernmental organizations (NGOs) from high-income countries provide surgical outreach for patients in low and middle-income countries (LMICs); however, these efforts lack a coordinated measurement...
We conducted a qualitative analysis of semistructured interviews with 16 orthopaedic surgeons and administrators located in 7 countries (6 LMICs) on the necessary domains for capacity-building; the an...
A framework with 7 domains for capacity-building in global surgical outreach was identified. The domains included professional development, finance, partnerships, governance, community impact, culture...
The developed framework identified 7 domains to address when building capacity during global orthopaedic surgical outreach. The framework and its tiered system can be used to assess capacity and guide...
Climate change is a reality in the Caribbean and its effects are already harming health, yet the health workforce capacity to implement climate mitigation and adaptation measures is lacking. From Marc...
Although great advancements have been made in global health over the past decades, progress has not been equivalent across the world. For example, the surgical burden (number of surgical cases per cap...
The effectiveness of eLearning in enhancing healthcare professionals' capacity has received substantial attention globally. This review sought to synthesis evidence on the effectiveness of various typ...
The review was guided by Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses guidelines. Four main databases (PubMed, Web of Science, JSTOR, and Scopus) in July 2023 and 44 articles met...
This review found that asynchronous, synchronous, blended, and self-learning methodologies are effective eLearning approaches for continuous professional development. Previous positive experiences, us...
The review highlights the effectiveness of various eLearning approaches among health professionals and presents the disparities between developing and developed economies in relation to the facilitato...
