Brazilian version of the European Cross-Cultural Neuropsychological Test Battery (CNTB-BR): diagnostic accuracy across schooling levels.


Journal

Revista brasileira de psiquiatria (Sao Paulo, Brazil : 1999)
ISSN: 1809-452X
Titre abrégé: Braz J Psychiatry
Pays: Brazil
ID NLM: 100895975

Informations de publication

Date de publication:
2020
Historique:
received: 03 05 2019
accepted: 14 10 2019
pubmed: 5 3 2020
medline: 23 6 2020
entrez: 5 3 2020
Statut: ppublish

Résumé

To translate, establish the diagnostic accuracy, and standardize the Brazilian Portuguese version of the European Cross-Cultural Neuropsychological Test Battery (CNTB) considering schooling level. We first completed an English-Brazilian Portuguese translation and back-translation of the CNTB. A total of 135 subjects aged over 60 years - 65 cognitively healthy (mean 72.83, SD = 7.71; mean education 9.42, SD = 7.69; illiterate = 25.8%) and 70 with Alzheimer's disease (AD) (mean 78.87, SD = 7.09; mean education 7.62, SD = 5.13; illiterate = 10%) - completed an interview and were screened for depression. The receiver operating characteristic (ROC) analysis was used to verify the accuracy of each CNTB test to separate AD from healthy controls in participants with low levels of education (≤ 4 years of schooling) and high levels of education (≥ 8 years of schooling). The optimal cutoff score was determined for each test. The Recall of Pictures Test (RPT)-delayed recall and the Enhanced Cued Recall (ECR) had the highest power to separate AD from controls. The tests with the least impact from schooling were the Rowland Universal Dementia Assessment Scale (RUDAS), supermarket fluency, RPT naming, delayed recall and recognition, and ECR. The Brazilian Portuguese version of the CNTB was well comprehended by the participants. The cognitive tests that best discriminated patients with AD from controls in lower and higher schooling participants were RPT delayed recall and ECR, both of which evaluate memory.

Identifiants

pubmed: 32130401
pii: S1516-44462020005004201
doi: 10.1590/1516-4446-2019-0539
pmc: PMC7236160
pii:
doi:

Types de publication

Journal Article

Langues

eng

Sous-ensembles de citation

IM

Pagination

286-294

Références

Int J Geriatr Psychiatry. 2000 Jun;15(6):548-61
pubmed: 10861923
Dement Neuropsychol. 2007 Apr-Jun;1(2):212-216
pubmed: 29213390
J Int Neuropsychol Soc. 2004 Jul;10(4):634-8
pubmed: 15327741
Alzheimer Dis Assoc Disord. 2007 Jul-Sep;21(3):210-7
pubmed: 17804953
Braz J Psychiatry. 2018 Jul-Sep;40(3):264-269
pubmed: 29451587
Int Psychogeriatr. 2004 Mar;16(1):13-31
pubmed: 15190994
Braz J Med Biol Res. 2004 Dec;37(12):1771-7
pubmed: 15558183
Cad Saude Publica. 2009 Aug;25(8):1774-80
pubmed: 19649418
J Clin Exp Neuropsychol. 2004 Apr;26(2):266-77
pubmed: 15202546
Neuropsychol Dev Cogn B Aging Neuropsychol Cogn. 2016 Sep;23(5):578-90
pubmed: 26786839
Arch Clin Neuropsychol. 2006 Oct;21(7):745-51
pubmed: 16979317
Arq Neuropsiquiatr. 1994 Mar;52(1):1-7
pubmed: 8002795
Arch Clin Neuropsychol. 2019 Jul 26;34(5):713-720
pubmed: 30272111
Scand J Psychol. 2012 Dec;53(6):455-60
pubmed: 23170863
Arq Neuropsiquiatr. 2003 Sep;61(3B):782-5
pubmed: 14595483
Alzheimers Dement. 2011 May;7(3):263-9
pubmed: 21514250
Cad Saude Publica. 2007 Feb;23(2):315-9
pubmed: 17221080
Int J Geriatr Psychiatry. 2019 Jan;34(1):144-152
pubmed: 30246268
Arq Neuropsiquiatr. 1999 Jun;57(2B):421-6
pubmed: 10450349
Braz J Med Biol Res. 2001 Oct;34(10):1295-302
pubmed: 11593304
Int Psychogeriatr. 2012 Sep;24(9):1515-21
pubmed: 22717281
Clin Neuropsychol. 2018 Nov;32(8):1411-1430
pubmed: 29364089
Arq Neuropsiquiatr. 2001 Sep;59(3-A):532-6
pubmed: 11588630

Auteurs

Narahyana B Araujo (NB)

Instituto de Psiquiatria (IPUB), Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

Thomas R Nielsen (TR)

Danish Dementia Research Centre, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.

Maria L Barca (ML)

Norwegian National Unit for Aging and Health, Vestfold County Hospital, Toensberg, Norway.
Department of Geriatric Medicine, Oslo University Hospital, Norway.

Knut Engedal (K)

Norwegian National Unit for Aging and Health, Vestfold County Hospital, Toensberg, Norway.
Department of Geriatric Medicine, Oslo University Hospital, Norway.

Valeska Marinho (V)

Instituto de Psiquiatria (IPUB), Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

Andrea C Deslandes (AC)

Instituto de Psiquiatria (IPUB), Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

Evandro S Coutinho (ES)

Escola Nacional de Saúde Pública (ENSP), Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ), Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

Jerson Laks (J)

Instituto de Psiquiatria (IPUB), Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Programa de Pós-Graduação em Biomedicina Translacional (Biotrans), Universidade do Grande Rio (Unigranrio), Duque de Caxias, RJ, Brazil.

Articles similaires

[Redispensing of expensive oral anticancer medicines: a practical application].

Lisanne N van Merendonk, Kübra Akgöl, Bastiaan Nuijen
1.00
Humans Antineoplastic Agents Administration, Oral Drug Costs Counterfeit Drugs

Smoking Cessation and Incident Cardiovascular Disease.

Jun Hwan Cho, Seung Yong Shin, Hoseob Kim et al.
1.00
Humans Male Smoking Cessation Cardiovascular Diseases Female
Humans United States Aged Cross-Sectional Studies Medicare Part C
1.00
Humans Yoga Low Back Pain Female Male

Classifications MeSH